Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "тулья" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ТУЛЬЯ EN RUSSE

тулья  [tulʹya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ТУЛЬЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «тулья» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
тулья

Chapeau

Шляпа

Chapeau - coiffe, constitué d'une couronne - partie couvrant la tête - et des champs - faisant saillie au-delà des bords de la bande de bande de matériau. Les chapeaux peuvent être décorés avec des plumes, des épouvantails, des rubans, etc. Le chapeau peut être utilisé comme un moyen de protéger la tête et les cheveux, et peut également effectuer une fonction décorative. Шляпа — головной убор, состоящий из тульи́ — части, покрывающей голову — и полей — выступающей за края тульи полосы материала. Шляпы могут украшаться перьями, чучелами, лентами и т. п. Шляпа может использоваться как средство защиты головы и волос, а также может выполнять и декоративную функцию.

définition de тулья dans le dictionnaire russe

TULA, - ". genre. beaucoup. tuley, g. Haut du chapeau, chapeaux, casquettes. Haut, tube rond || décroissant. Tuleika, et, bien. || adjectif tulejnaja, -th, -he. ТУЛЬЯ, -”. род. мн. тулей, ж. Верхняя часть шляпы, шапки, фуражки. Высокая, круглая тулья || уменьш. тулейка, -и, ж. || прилагательное тулейный, -ая, -ое.
Cliquez pour voir la définition originale de «тулья» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ТУЛЬЯ


келья
kelʹya
стулья
stulʹya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ТУЛЬЯ

тулес
тулий
туловище
туловищный
тулово
тулуз
тулук
тулумбас
тулумбасить
тулун
тулуп
тулупишко
тулупище
тулупник
тулупный
тулупчик
тулупчишко
тулупщик
туляремия
тумак

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ТУЛЬЯ

бадья
бегунья
болонья
болтунья
бормотунья
ботвинья
братья
брезгунья
брехунья
брусья
ведунья
вертунья
вещунья
визгунья
воркотунья
воркунья
ворчунья
врунья
галиматья
глазунья

Synonymes et antonymes de тулья dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ТУЛЬЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de тулья à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ТУЛЬЯ

Découvrez la traduction de тулья dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de тулья dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «тулья» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

corona
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

crown
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ताज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تاج
280 millions de locuteurs

russe

тулья
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coroa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুকুট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

couronne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mahkota
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Krone
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クラウン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

왕관
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

makutha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôn lên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிரீடம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुकुट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

taç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

corona
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

korona
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тулія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coroană
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στέμμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kroon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

krona
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

krone
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de тулья

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ТУЛЬЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «тулья» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot тулья en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ТУЛЬЯ»

Découvrez l'usage de тулья dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec тулья et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
История внешней культуры - Том 2 - Страница 115
У берета священниковъ пли ученыхъ, тулья была вышиной приблизительно въ 12 сантим. и Кругообразнаго ... видѣ этотъ беретъ имѣлъ только короткій затылочный Козыреkъ, вырѣзанный изъ одного Куckа съ тульей (рис.
Ф. Готтенрот, 2013
2
Императорский Эрмитаж. Указатель отделения средних веков и ...
Г. 51. Легкій кавалерійскій шишакъ 17-го— 18-го вв., принятый въ легко-конныхъ отрядахъ всей средней Европы того времени подъ названіемъ «2ischagge» (шишакъ). Высокая сферо-коническая тулья украшена гравировкою ...
Э.Х. Ленц, 2013
3
Полное собраніе законов Россійской Имперіи
Папаха состоять изъ колпака съ закругяенною верхушкою я 1m» пришитой къ колнаку м'вхоиой (язь курнея) тульи (опушки). Колпакъ двойной и'Блается у нижнихъ чнновъ язъ неворсованаго сукна и ошивается, съ каждой стороны, ...
Руссия, 1901
4
Журнал Дуплет #65 (Duplet magazine #65): Лето в Городе 2
01 a) выкраиваются в форме круга, их ширина не должна превышать 18 см. Тулья (рис. 1б) выкраивается из двух частей; швы соединения частей тульи распо- об дuaмemр || 15 см лагаются у боковых сторон шляпы. Донышко (рис.
Дашковская Людмила, ‎Лебедева Светлана, 2006
5
Свод археологических источников - Страница 6
Внутренняя конструкция тщательно скрьтта медно-золоченой декорацией (рис. 50, 1). Суще—' ствующие швьт — следьт недавних повреждений (тулья бьтла разломана находчиками). Золоченьтй медный венец по нижнему краю ...
А.Н. Кирпичников, 2013
6
История русской культуры - Страница 395
Для большей красоты, между блестевшей золотом или серебром, жемчугом и каменьями тульей и ее бобровым околом, делали отдельную кайму из золотного плетенька, или пояска, который пришивался поверх пуха, или окола, ...
Ольга Татаринова, ‎Татьяна Ямпольская, ‎Н Дубенюк, 2007
7
Народы Южной Сибири в коллекциях Омского государственного ...
разуют фигуру из двух перекрещивающихся полос, между концами которых образуются 4 сектора, заполненные вписанными друг в друга треугольниками. Тулья прошита строчками, образующими прямые параллельные линии, ...
Илья Самойлович Гурвич, 1990
8
Проблемы музееведения и народная культура: Problems of ...
Он сшит из хлопчатобумажного бархата черного цвета на подкладе из черного сатина и коричневой саржи, тулья для жесткости проложена картоном. Верх выкроен из трех кусков различной формы — двух маленьких и одного ...
Галина Михайловна Патрушева, 1999
9
Московскïй телеграф - Страница 53
Почти всб гроденаплевыи и креповыя шляпки цвета бълаго , съ зеленою уборкою. Газовою , зеленою лентою. оОшиваютъ у капотовъ ( шляпокъ ) снизу края полей и верхъ тульи , при чемь вътка зелени прикрепляется зелеными ...
Николай Алексеевич Полевой, 1826
10
Ėtnograficheskie kollekt︠s︡ii Instituta istorii, ... - Страница 38
Zinaida Aleksandrovna Shirokova. хним краем. На околыше узор «кънгъра». Низ околыша обшит вышитой тамбуром тесьмой с узором «хышти хараб» (хишти араб — арабский кирпич). Размер: диаметр тульи (по верху) — 16,5 см, ...
Zinaida Aleksandrovna Shirokova, 1956

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТУЛЬЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme тулья est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Собираем чемодан: что с собой взять на море и как все уложить
Кстати, если вы берете с собой шляпу, чтобы она не помялась, кладите ее в чемодан в расправленном виде, а чтобы не помялась тулья, положите в ... «Информационный портал 2x2.su, août 15»
2
Конструктор. Королева Елизавета II
Кроме того, задняя часть шляпы не должна даже касаться воротника, тулья не должна мешать выходить из машины, а поля не должны перекрывать ... «Собака.ru, avril 14»
3
Как правильно носить шляпу - ФОТО
Тулья не должна быть меньше, чем расстояние между скулами. Если это требование соблюдено, проверьте, как шляпа смотрится относительно плеч и ... «Day.Az, avril 14»
4
Мужские нотки в женском гардеробе - ФОТО
Тулья этой шляпы невысокая, а поверхность - горизонтальная и прямая. Канотье, также как и федора, имеет широкую ленту. На данный момент все, ... «Day.Az, févr 14»
5
В офицере главное не содержание, а форма
Такое впечатление, что все реформы в армии и на флоте сводятся к новой форме одежды. Хотя давно подмечено: чем выше у генералов тулья на ... «Независимая газета, févr 13»
6
В Вооруженных силах Казахстана вводится новая форма одежды
Она имеет современный вид - уменьшена тулья и вся металлическая фурнитура заменена на вышивку. Усовершенствован также и дизайн погон и ... «КазИнформ, août 11»
7
Гардероб для рядового
Скажем, тулья на фуражке стала ниже на 2 сантиметра. А полевая кепи теперь весьма напоминает натовскую. К такому заимствованию в нашем ... «Российская Газета, janv 11»
8
Осенью носите цилиндры и панамы
У нее высокая тулья, мягкие широкие поля и естественная цветовая палитра: песочный, терракотовый, серый, зеленоватый или бежевый оттенки, ... «Kалуга, sept 09»
9
Введение школьной формы — это возвращение к имперскости
... на которой держится тулья), не будет драться заточенными пряжками школьных ремней – значит начисто забыть приснопамятные 1940-е и судить ... «Информационное агентство "Русская линия", mai 09»
10
Около трехсот комплектов военной одежды нового образца …
В историю ушла высокая тулья, зато появился красный околыш (в сухопутных войсках, у авиации он будет синим, в артиллерии и автомобильных ... «Восток Медиа, févr 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Тулья [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/tul-ya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur