Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "удостаивать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE УДОСТАИВАТЬ EN RUSSE

удостаивать  [udostaivatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE УДОСТАИВАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «удостаивать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de удостаивать dans le dictionnaire russe

INTERDIT type de révision imparfait. 1) Reconnaissant digne, récompensant quelque chose 2) Faire quelque chose pour quelqu'un en signe d'attention. УДОСТАИВАТЬ несовершенный вид перех. 1) Признавая достойным, награждать чем-либо 2) Делать что-либо для кого-либо в знак внимания.

Cliquez pour voir la définition originale de «удостаивать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC УДОСТАИВАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME УДОСТАИВАТЬ

удойливый
удойность
удойный
удолие
удорожание
удорожать
удорожаться
удорожить
удорожиться
удостаивание
удостаиваться
удостоверение
удостоверить
удостовериться
удостоверять
удостоверяться
удостоить
удостоиться
удосуживаться
удосужиться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME УДОСТАИВАТЬ

взборанивать
взбрызгивать
взбрыкивать
взбудораживать
взваливать
взвешивать
взвивать
взвизгивать
взвинчивать
взвихривать
взволакивать
взворачивать
вздваивать
вздергивать
вздрагивать
вздрючивать
вздыбливать
взлаивать
взлохмачивать
взлягивать

Synonymes et antonymes de удостаивать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УДОСТАИВАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de удостаивать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE УДОСТАИВАТЬ

Découvrez la traduction de удостаивать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de удостаивать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «удостаивать» en russe.

Traducteur Français - chinois

使高贵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dignificar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dignify
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सत्कार करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

احترم
280 millions de locuteurs

russe

удостаивать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dignificar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সম্মান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

donner de la dignité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penghormatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ehren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

威厳
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

위엄있게하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dignify
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm cho xứng đáng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மரியாதை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सन्मान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

onur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nobilitare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uczcić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

удостоювати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

onora
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τιμώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

waardigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dignify
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

verdighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de удостаивать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «УДОСТАИВАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «удостаивать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot удостаивать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УДОСТАИВАТЬ»

Découvrez l'usage de удостаивать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec удостаивать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 635
удостаивать, удостоить (кого-что чем и чего) удостбювати, -стбюю, -стбю- еш, удостшти (кого-то чого); (признавать достойным — ещё) визна- вати (-знаю, -знасш) пдним, вйзна- ти пдним; (отмечать) В1дзначати. В1ДЗИЭЧИТИ И ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
2
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 455
удостаиваться) чаров. (книжн.). 1. Будучи достойным, получить какую-н. награду. Удосто- УДОД, удода, м. Птица с пестрым оперением, веерообразным хо- иться высшей награды. 2. Получить какие-н. знаки внимания от ко- ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
3
Oxford Essential Russian Dictionary - Страница 260
... ~ci| be satisfied. удовольствие pleasure. ylnoвольствоваться pf. удой milk-yield; milking. удостаивать(ся impf of удост6ить(ся удостоверение certification; certificate; м лйчности identity card. удостоверить pf, удостоверлть impf certify, ...
Della Thompson, 2010
4
Англо-русский и русско-английский словарь для школьников: ...
3) добыча; 4) раскопки; 5) рl разг. жилище; 6) рl амер. разг. район, местность dignifу [Гdignufa1] и 1) облагораживать; 2) удостаивать; 3) величать; удостаивать имени dignitу["dignitt 1 п. 1) достоинство; чувство собственного ...
Тамара Алексеевна Спиридонова, 2011
5
Словарь англо-русский, русско-английский для школьников:
Спиридонова Т.А. 3) добыча; 4) раскопки; 5) р1 разг. жилище; 6) рl амер. разг. район, местность dignifу["dignufall u 1) облагораживать; 2) удостаивать; 3) величать; удостаивать имени dignitуIГдngnitr 1п 1) достоинство; чувство ...
Спиридонова Т.А, 2008
6
Серия Филологическая - Выпуск 16 - Страница 149
... уважения»: удостаивать кого-либо ч е м-л ибо или ч е г о-л ибо, удостаивать чести к о г о-л ибо — сов. удостоить, удостоить чести; «[выражать уважение] поклоном (в прямом и переносном значениях)»: кланяться, бить/ударять/ ...
Башкирский государственный университет имени 40-летия Октября, 1971
7
Грамматика русского языка - Том 1 - Страница 436
727) с ударением на корневом о, напр. заработать, застроить (хотя выстроить), затронуть, освоить, присвоить, удостоить, успокоить. Ко второй группе относятся приставочные глаголы совершенного вида, имеющие ударение не ...
Виктор Владимирович Виноградов, 1960
8
Azärbaycanca-rusca, rusca-azärbaycanca universal lüğat: ...
1. 1этт еппэк; удовлетворить потребности населения. эЬаНпш сЬпуаЫапш (этт еипэк; 2. га/1 $а1тая, га21 е1тэк, тэтпип еипэк; 3. уеппа уепгтэк; удовлетворить просьбу хаЫ$1 уеппа уепгтэк. удостаивать несов. 1. тйкаГа11шк1|гтац.
Pärviz Firudin oğlu Kazımi, 2007
9
Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 569
Наградить, вознаградить, удостоить. Лесов.: награждать, вознаграждать, удостаивать. Дать что-л. в награду, в вознаграждение за какие-л. заслуги, отличия и т. п. Наградить (чем и без доп.) — дать в награду орден, медаль и т. п.
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
10
Dictionar rus-roman de structuri verbale: - Страница 411
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ. УДОСТАИВ|АТЬ 1рГ.; 1гг.; рг. удостаиваю, -аешь; 1г. удостаивал; ипр. удостаивай, ~те; раП. 1 удостаивающий 2 удостаивавший 4 удостаиваемый; 8Г2. удостаивая ЦрГ. УДОСТОИТЬ. УДОСТОИШЬ рГ.; Иг.
Romeo Chivescu, ‎Andreĭ Ivanov, ‎Siegfried Wolf, 1983

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УДОСТАИВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme удостаивать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Йозеф Блаттер на 90 дней отстранен от должности президента …
Президент УЕФА не собирается удостаивать эти бе..... Читать новость... «УЕФА хочет, чтобы я ушел с должности президента ФИФА», - Блаттер «УЕФА ... «Novostimira.com, oct 15»
2
Неотъемлемое право на широкие полномочия
"Эти обвинения — всего лишь предлог, который не следует удостаивать вниманием,— заявил "Ъ" глава фракции РПА в парламенте Армении Ваграм ... «Коммерсантъ, oct 15»
3
Эксперт рассказал, для чего Меркель договаривалась о встрече …
Кремль давно добивался встречи с Обамой, но Вашингтон не хотел удостаивать Путина такой чести. Меркель же смогла договориться и показала ... «Интернет-обозрение Главное, sept 15»
4
Источник в правительстве Британии опроверг компромат на …
"Я не намерена удостаивать эту книгу комментарием", — сказала официальный представитель Кэмерона. По ее словам, у лорда Ашкрофта "свои ... «РИА Новости, sept 15»
5
Дэвид Кэмерон "не считает достойным" отвечать на оскорбления
Представитель премьер-министра заявил: "Я не собираюсь удостаивать вниманием эту книгу каким бы то ни было комментарием или реакцией со ... «Сайт газеты Metro, sept 15»
6
Эксперт уверен, что Путин готовит «бомбу»
А может, не стоит удостаивать внимания эту организацию, которая никак не может научиться соблюдать нужную субординацию? Но вот уже десять лет ... «Экономические известия, sept 15»
7
«Вечная Канцлерин» с официальным визитом в Берне
Тем не менее, с недавних пор Швейцария стала удостаивать чести быть принятым военным парадом также и глав правительств. Для Швейцарии ... «Швейцария Деловая, sept 15»
8
Депутаты разрешили удостаивать друг друга званием …
Депутаты краевого Законодательного собрания внесли поправки в закон «О наградах». Теперь звания «Почетный гражданин Пермского края» могут ... «В курсе.ру, août 15»
9
Блаттер: Платини угрожал мне тюрьмой
Президент УЕФА не собирается удостаивать эти нелепые утверждения ответом". Напомним, что Платини является кандидатом на пост президента ... «Дни.Ру, août 15»
10
Петербург наградил Валентину Матвиенко
Год назад депутаты петербургского Заксобрания учредили новую награду: ею они решили удостаивать людей, сыгравших выдающуюся роль в жизни ... «Парламентская газета, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Удостаивать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/udostaivat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur