Signification de "уходиться" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE УХОДИТЬСЯ EN RUSSE

уходиться  [ukhoditʹsya]

QUE SIGNIFIE УХОДИТЬСЯ EN RUSSE

définition de уходиться dans le dictionnaire russe

Pour aller, j'ai faim, tu t'effraies; le soja. 1. Pour se fatiguer, épuisé. 2. Calme-toi, accepte. Aller à la vieillesse.

УХОДИТЬСЯ, -ожусь, -бдишься; сое. 1. Устать, измучиться. 2. Успокоиться, смириться. Уходиться к старости.

TRADUCTION DE УХОДИТЬСЯ

Découvrez la traduction de уходиться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de уходиться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «уходиться» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 关怀
• Traducteur Français - espagnol: cuidado
• Traducteur Français - anglais: care
• Traducteur Français - hindi: ध्यान
• Traducteur Français - arabe: رعاية
• russe: уходиться
• Traducteur Français - portugais: cuidado
• Traducteur Français - bengali: ছেড়ে
• Traducteur Français - français: soins
• Traducteur Français - malaisien: meninggalkan
• Traducteur Français - allemand: Pflege
• Traducteur Français - japonais: ケア
• Traducteur Français - coréen: 주의
• Traducteur Français - javanais: ninggalake
• Traducteur Français - vietnamien: chăm sóc
• Traducteur Français - tamoul: விட்டு
• Traducteur Français - marathi: सोडा
• Traducteur Français - turc: ayrılmak
• Traducteur Français - italien: cura
• Traducteur Français - polonais: opieka
• Traducteur Français - ukrainien: догляд
• Traducteur Français - roumain: îngrijire
• Traducteur Français - grec: φροντίδα
• Traducteur Français - afrikaans: sorg
• Traducteur Français - suédois: vård
• Traducteur Français - norvégien: omsorg

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УХОДИТЬСЯ»

Découvrez l'usage de уходиться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec уходиться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Тайный рыцарь

Моя здеся хорошо, но моя хочет уходиться, чтобы снова поискаться магическая башня. Только никакая прусская человека не говорит для моя дорога. Прусская человека теперя хорошая к моя, но не помогай моя уходиться. И никак ...

Руслан Мельников, 2014

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

0брыкаться, облягаться, умаяться, уходиться лягая и присмирѣть; привыкнуть къ сѣдлу или къ упряжи, и перестать бить. Обрыкается кобылка, пойдетъ. " Новый голова сердитъ, а дай обрыкаться ему, уходится. Всякая кобыла подъ ...

Владимир И. Даль, 1865

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Обрыкаться, облягаться, умаяться, уходиться лягая и присмирѣть; привыкнуть къ сѣдлу или къ упряжи, и перестать бить. Обрыкается кобылка, пойдетъ. "Новый голова сердитъ, а дай обрыкаться ему, уходится. Всякая кобыла подъ ...

Владимир Иванович Даль, 1865

Живое слово. Книга для изучения родного языка - Страница 76

Примись лучше за дѣло, чѣмъ болтаться; 3, въ висячемъ положеніи дѣлать невольныя движенія. Длинный нанковый сюртукъ печально болтался на сухихъ и костлявыхъ его плечахъ (Тургеневъ). Уходиться — успокоиться, утихнуть ...

А.Я. Острогорский, 2013

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 299

Вы лясничатъ что , почти то же , добыть лясами , шутками , вышутить , выдурить , выле ( ль ) стить , вымаИтъ . ввліотовлть что , добыть лютуя , неистовствомъ ; уходиться , угомониться , выбѣситься . Вы лютовавши , а о стѣ .

Даль В. И., 2013

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 504

УХОДИТЬСЯ, ухожусь, уходишься, сов. (простореч.). 1. Успокоиться, усмириться. Сердце уходилось (после гнева). — Ты всё еще не уходился, мой милый! Всё проповеди читаешь. А. Островский. 2, Перестать бродить (обл.).

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Глагол, нарецие, предлоги и союзи - Страница 92

1805). Позднее такие глаголы образуются несколько свободнее; им явно присущ оттенок просторечности. Уходиться (Гоголь, Пов. о том, как поссорился...) ; не ухва- лится ими (Белинск., п. В. Боткину, 16 апр. 1840) ; упиться (С.-Щ., ...

Виктор Владимирович Виноградов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Наталья Юльевна Шведова, 1964

Из записок по русской грамматике: Общая ред., предисловие ...

сованья туда и сюда, устать; уходиться — умаяться; убаюкать — довести баюканьем до сна: угомонить — гомоном утишить; чешское испойШ песо — ёигсп^епеп, аЪпМгеп; исНойШ зе — уходиться, устать. В других подобных ...

Александр Афанасьевич Потебня, 1958

Толковый словарь живого великорусскагс иазыка: П-Р

IIПриходйться пск. mвр. уходиться, угомониться, успокоиться послѣ досады. Прихóдка ж. об. дѣйст. по гл. Прихбдный, къ приходу денегъ или припасовъ отнсщс. Приходная книга, куда записывается приходъ. Приходная страница ...

Владимир Иванович Даль, 1907

Толковый словарь живого великорусскаго языка: Р-В - Страница 541

Парень лошадей купалѣ, да уходился! Житья нѣтъ, пойду, ухожусь! утоплюсь, наложу на себя руки. Не уходишься, такъ я тебя уйму! Въ пск. говр. уйтись, уходиться, успокоиться. Молодое пиво уходится. Ухооюдёнье, учиненавіе ...

Владимир Иванович Даль, 1882