10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УМАЗАТЬ»
Découvrez l'usage de
умазать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
умазать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Умазывать, умазать что, чѣмъ, за примазывать, удѣлать или угладить мазью, мастью, замазкой, жижею;Iзамарать, вымарать, выпачкать. Умазать плетневое строенье глиной. Зимнія окна вставлены, но еще не умазаны.
Владимир Иванович Даль,
1866
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
УЛЯЩНТЬСЯ? вят. утащиться, съ трудомъ уйти. Умазывать, умазать что, чъ-мъ, за(при)мазывать, уделать или угладить мазью, мастью, замазкой, жижею; | замарать, вымарать, выпачкать. Умазать плетневое строенье глиной.
(Уламать, замарать въ грязи. Какъ хвосты-то улямами, на Опд.], (Уляхнуться см. улякнуться]. Улящиться? алт. утащиться, съ трудомъ уйти. (Умáзан- см. умазать]. Умáзанье [ср.] ок. дѣйст. пю Гл.-Нумазать), Умáзатель [и.I, — ница [ж ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ,
1909
4
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 468
Буд. вр. от умазать, умазаться. УМАЗАННЫЙ, умазанная, умазанное; умазан, умазана, умазано. Прич. страд, прош. вр. от умазать. УМАЗАТЬ, умажу, умажешь, сов. (к умазывать), кого-что. Промазать сплошь чем-н. (обл.). Умазать ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур,
2001
5
Російсько-український словник: про-Я - Страница 539
Ср. умазывать. умазать см. умазывать. умазаться см. умазываться. умазывать, умазать прост, вимазувати, -зую, -зуеш, вймазати, -мажу, -мажеш и мног. повимазувати, вимащувати, -щую, -щуеш, вймастити, -мащу, -мастиш и мног.
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні,
1968
6
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 608
(у што) умазать (чем), вымазать (в чём); у. вопратку у глшу умазать (вымазать) одежду глиной; у. твар у гразь вымазать лицо грязью. УМАЗВАННЕ ср. вмазывание; см. умазаць 1. УМАЗВАЦЦА несов. 1. (у што) (пачкаться сплошь) ...
7
Пермяцко-русскій и русско-пермяцкій словарь - Страница 396
Умазывать, умазать, гл. д. лдаквыны, пустынным, манны; навтыпы, ментыны ю. Умаливать, умолить, гл. д. невныпы, келныны то. Умалчивать, умолчать, гл. д. Heumann, чедалны ю., wenn, челны ю.; чЗбнавны, чдблалны ю., чдбвпы, ...
Николай Абрамович Рогов,
1869
УМАЗЫВАТЬ, умйзать что, чамъ, за(при)мазывать, уделать или у гладить мазью, мастью, замазкой, жижею; || замарать, вымарать, выпачкать. Умазать плетневое строенье глиной. ЗимШя окна вставлены, но еще не умазаны.
Дал使Владимир Иванович,
1999
9
Dictionnaire éthymologique de la langue russe - Страница 256
... Умазать У мааыванЕе У называть У маленЕе Умалительно У малнтельный У мал ить Умалишенный У малчивать Умалнть У манивавЕе У манннать У манить yuan-b У маеливатъ Умаслить У мстительный У мастнть У ...
10
Virgilieva Eneida. (Virgils Aeneide.) ruth. -Charkov, Dr.: ...
«Чомъ не скажена я вовчыця? «щобъ мни Рутулышнъ розидрать; «Шобъ серце вырвать съ требухою, «Умазать морду ихъ мазкою; «Шобъ маслакы ихъ посмоктать.» Сей гaласъ и репетовання, Троянъ всихъ въ смутокъ прывело; ...
Ivan Petrovic Kotljarevskij,
1842