Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "намазать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НАМАЗАТЬ EN RUSSE

намазать  [namazatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НАМАЗАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «намазать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de намазать dans le dictionnaire russe

PAPIER, -Oui voir bavures, -sya. НАМАЗАТЬ, -СЯ см. мазать, -ся.

Cliquez pour voir la définition originale de «намазать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НАМАЗАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НАМАЗАТЬ

намагнетизировать
намагнитить
намагнититься
намагниченность
намагничивание
намагничивать
намагничиваться
намаз
намазаться
намазка
намазчик
намазчица
намазывание
намазывать
намазываться
намазюкать
намазюкаться
намалевать
намалеваться
намалевывание

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НАМАЗАТЬ

обмазать
оказать
отказать
переказать
перелазать
перемазать
пересказать
подмазать
подсказать
показать
полазать
помазать
понасказать
порассказать
предсказать
предуказать
приказать
примазать
присказать
промазать

Synonymes et antonymes de намазать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАМАЗАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de намазать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НАМАЗАТЬ

Découvrez la traduction de намазать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de намазать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «намазать» en russe.

Traducteur Français - chinois

传播
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

propagación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

spread
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फैलाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انتشار
280 millions de locuteurs

russe

намазать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

propagação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিস্তার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

propagation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyebaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verbreitung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スプレッド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전파
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

panyebaran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lan tràn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பரவல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रसार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yayılma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

diffusione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozpiętość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

намазати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

răspândire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διάδοση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verspreiding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spridning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spredt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de намазать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАМАЗАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «намазать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot намазать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАМАЗАТЬ»

Découvrez l'usage de намазать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec намазать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 81
(ipf намазывать u. мазать) а) что-н. od. чего-н. bestreichen; намазать хлёб маслом das Brot mit Butter bestreichen; b) кого-н./чт6-н. einreiben (mit Salbe), einpinseln (mit Tinktur). 2. намазывать и. мазать) (ugs.) чтб-н. schminken: anmalen.
Renate Belentschikow, 2009
2
Подарок молодым хозяйкам или средства к уменьшению ...
потомъ нырѣзать пнрожное разными фигурками, намазать яйцомъ, посыпать мипдалемъ и сахаромъ, вставить иъ иечь. 2164) Пирожное съ макомъ. нрпготоилепипе тѣсто No 2162раскатать топко, пырѣзать стакапонъ, ...
Молоховец Е. И., 2013
3
Этимологический словарь славянских языков: - Страница 181
болг. намажа 'намазать' (БТР; Геров: намажвь), также диал. намажа (Шклифов БД VIII, 270), макед. намаже 'намазать' (Кон.), сербохорв. пошагай 'намазать' (ЮА VII, 431 — 432; РСА XIV, 86—87), также диал. патага1 (М. Ре1с5— О.
Олег Николаевич Трубачев, ‎Институт русского языка (Российская академия наук), ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995
4
А что у нас на завтрак?
Полученной массой намазать хлеб, сверху посыпать бутербродымолотыми орехами. Бутерброды со скумбриейи лимоном Хлеб пшеничный — 100 г, скумбрия в масле — 25 г, лимон — 1⁄2 шт., масло сливочное -20г. Скумбрию ...
Вкусный, Леонид, 2015
5
Russian Dictionary - Страница 364
ТЬе уеаге оГ Ьипрт \еЛ *Ье1г 1трпп( оп Ыт. нам (/и о/ мы/). намажу 8ее намазать. намазать (-мажу, -мажет; рс1 о} намазывать) 1о вргеас!. Намазать вам булочку вареньем? 8Ьа11 I вргеас! воте ]ат оп уоиг гоН? намазать маслом (о ...
Research and Education Association, 2003
6
Толковый словарь современного русского языка. 100 000 слов ...
Служащий для сбора налогов.Н. аппарат. НАЛОГОПЛАТЕЛЬЩИК, а, м. Плательщик налогов. НАМАЗАТЬ, мажу, мажешь, сов. (к намазывать). 1. что чем. Покрыть чтон. слоем чегон. (липкого, жидкого, густого). Н. кусок хлеба маслом.
Дмитрий Ушаков, 2014
7
Праздничный стол. Разнообразные меню для торжественных случаев
Можно приготовить самые различные бутерброды: намазать их помидорным маслом и украсить кубиками сыра и зеленью петрушки или майонезом; — намазать маслом, посередине сделать розочку из ломтика лосося или ...
Эдуард Алькаев, 2015
8
Подарок молодым хозяйкам - Страница 562
Когда поднимется, выложить тесто на стол, подсыпая слегка муки, растянуть его в руках как можно тоньше, положить на лист, смазанный маслом и посыпанный мукой, немного загнуть края по периметру, намазать белком, ...
Е. Молоховец, 2014
9
Подарок молодым хозяйкам, или Средство к уменьшению ...
... всыпать 2 ст. ложки тертой булки, смешать, поджарить в 1 ст. ложке масла, посолить, вбить 1 яйцо, влить 2 ст. ложки сметаны, намазать этой массой нарезанную ломтиками булку, посыпать пармезаном, подсушить на противне, ...
Елена Молоховец, 2015
10
Энциклопедия тортов
Раскатать тестовпалец толщиною,вырезать большой кружок, намазать вареньем или мармеладом, изостального теста вырезать разные фигурки — цветыипроч., уложитьна торт,смазать яйцом, испечь. Когда тортбудетготов ...
Зданович, Леонид, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАМАЗАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme намазать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
8 рецептов вкусных бутербротов для обеда в офисе
Густо намазать гуакамоле или мякотью авокадо. Поверх авокадо можно выложить еще несколько кусочков курицы и накрыть все вторым куском хлеба. «GIGAmir, sept 15»
2
На легкое ДТП с велосипедистом на шоссе Революции …
На легкое ДТП с велосипедистом на шоссе Революции примчались скорая и пожарный расчет, чтобы намазать пострадавшего зелёнкой (фото). 11:28 ... «ГАZЕТА.СПБ, août 15»
3
Как правильно искупаться в проруби
Дома перед выходом тело стоит намазать тело жиром (идеально – норковым) или вазелином. • Нужно обязательно заранее настроиться на эту ... «Хроника мировых событий, janv 15»
4
Кейт Миддлтон провела вечер со скаутами
Кейт Миддлтон пытается намазать кекс кремом с завязанными глазами... Кейт Миддлтон ...и ждет своей очереди на конкурсе с боксерской перчаткой. «Hello!, déc 14»
5
Дайте общую оценку качества работы плеера в архиве …
«Россию не хотят ставить на колени», «мы проели нефтедоллары», «ракеты на хлеб не намазать». Силу России обсуждают политики, экономисты и ... «Телеканал ДОЖДЬ, nov 14»
6
9 способов сделать мясо нежнее
Если планируются отбивные, то их можно нарезать, отбить и намазать горчицей. Оставить на 15 минут, потом жарить. Даже мясо для гуляша можно ... «ДеПо, nov 14»
7
Чем бы таким намазать руки ?
кожа на пальцах рук потрескалась от цементного раствора + мозоли и ороговевшая кожа после кувалды с ломом, помогите строителю, болят руки. «Woman.ru - интернет для женщин, nov 14»
8
Не едут лыжи Fischer Superligh crown с насечкой. Что делать?
Вы попали на страницу вопросов и ответов по итогам статьи «Как намазать беговые лыжи начинающему»? Так получилось, что после прочтения этой ... «Лыжный спорт, nov 14»
9
На что еще можно намазать джем
«Газета.Ru» смотрит свежим взглядом на банки с летним вареньем и предлагает нетрадиционные способы им насладиться: с дичью, сырами и даже ... «Газета.Ru, août 14»
10
Если ушибленное место намазать хозяйственным мылом …
... намазать хозяйственным мылом - синяка не будет. Источник: vkontakte.ru. Если ушибленное место намазать хозяйственным мылом - синяка не будет. «www.meta.kz, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Намазать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/namazat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur