Téléchargez l'application
educalingo
умышленно

Signification de "умышленно" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE УМЫШЛЕННО EN RUSSE

[umyshlenno]


QUE SIGNIFIE УМЫШЛЕННО EN RUSSE

définition de умышленно dans le dictionnaire russe

Adverb intentionnel intentionnellement.


MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC УМЫШЛЕННО

бессмысленно · бесчисленно · влюбленно · вожделенно · воодушевленно · вышколенно · глубокомысленно · двусмысленно · единомышленно · закругленно · замедленно · запаленно · затравленно · изумленно · искривленно · исступленно · истомленно · легкомысленно · медленно · мысленно

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME УМЫШЛЕННО

умывальница · умывальный · умывальня · умывание · умывать · умываться · умыкание · умыкать · умыкаться · умыкивать · умыкнуть · умысел · умыслить · умытый · умыть · умыться · умышленность · умышленный · умышлять · умышляться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME УМЫШЛЕННО

направленно · насупленно · недвусмысленно · немедленно · неопределенно · неосмысленно · неподготовленно · несмысленно · нетленно · неумышленно · обессиленно · обновленно · обособленно · одушевленно · оживленно · озлобленно · опечаленно · определенно · ослабленно · осмысленно

Synonymes et antonymes de умышленно dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УМЫШЛЕННО»

умышленно ·

Traducteur en ligne avec la traduction de умышленно à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE УМЫШЛЕННО

Découvrez la traduction de умышленно dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de умышленно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «умышленно» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

故意
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

deliberadamente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

deliberately
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जान-बूझकर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بتعمد
280 millions de locuteurs
ru

russe

умышленно
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

deliberadamente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ইচ্ছাকৃতভাবে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

délibérément
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sengaja
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

absichtlich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

意図的に
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

신중히
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sengaja
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thong thả
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வேண்டுமென்றே
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मुद्दाम
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kasten
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

deliberatamente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

celowo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

навмисне
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

intenționat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επίτηδες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

doelbewus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

medvetet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bevisst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de умышленно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «УМЫШЛЕННО»

Tendances de recherche principales et usages générales de умышленно
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «умышленно».

Exemples d'utilisation du mot умышленно en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УМЫШЛЕННО»

Découvrez l'usage de умышленно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec умышленно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Учебное пособие для ССУЗов по уголовному праву
2 этой статьи, с двумя формами вины: виновный умышленно совершает деяние, а к последствиям в виде смерти потерпевшего (потерпевших) или иных тяжких последствий относится неосторожно. В целом же в соответствии со ...
Валерий Кузьмин, 2015
2
Хоккей. Наши!!!
Наказание: малым скамеечным штрафом наказывается любой из присутствоваших на момент нарушения полевых игроков на площадке, по выбору штрафуемой команды. ○ Умышленный выброс шайбы ○ Игрок или вратарь, ...
Николай Яременко, 2015
3
«По своим артиллерия бьет...». Слепые Боги войны
В феврале 1938 года взяли старшего инженера Е.А. Корба, который «по заданию МАХАНОВА проводил вредительскую работу по системам: «Л-б» (зенитная 100 м/м стратосферная пушка): умышленно спроектировал негодное ...
Владимир Бешанов, 2014
4
О постановке вопроса на суде уголовном по решениям ...
Подсудимый Гриневичъ обвинялся въ преступленіи, предусмотрѣнномъ 2 ч. 1484 ст., а пменно въ томъ, что умышленно нанесъ потерпѣвшему лицу тяжкія раны, послѣдствіемъ кошхъ, ненамѣреннымъ со стороны подсудимаго, ...
М.А. Селитренников, 1875
5
Уголовное законодательство: текст, комментарий, судебная ...
Виновным впреступлении признается лицо, совершившее деяние умышленно или по неосторожности. 2. Деяние, совершенное только по неосторожности, признается преступлением лишь в случае, когда это специально ...
Благов Е.В., 2014
6
Комментарий к Федеральному закону «О страховых взносах в ...
Виновнымв совершении правонарушения признается лицо,совершившее противоправное деяние умышленно или по неосторожности. 2. Правонарушение признается совершенным умышленно, если лицо, его совершившее, ...
Ольга Борзунова, 2015
7
Уголовный кодекс Республики Армения
Формы вины 1. Вина проявляется умышленно или по неосторожности. 2. Деяние, совершенное по неосторожности, – является преступлением, если это специально предусмотрено Особенной частью настоящего Кодекса. Статья ...
Е. Азарян, ‎Н. Мацнев, 2015
8
Психология без всякой метафизики - Страница 273
Напр.: умышленно производимыя движенія, умышленно вызываемыя перемѣны въ ходѣ мыслей принадлежатъ къ волевымъ явленіямъ; движенія же, возникающія безъ всякаго умысла съ нашей стороны, равно какъ и смѣна ...
А.И. Введенский, 2013
9
Уголовный кодекс Республики Молдова
(5) Особо тяжкими преступлениями признаются преступления, совершенные умышленно, за которые уголовный закон предусматривает максимальное наказание в виде лишения свободы на срок свыше 15 лет. (6) Чрезвычайно ...
Нормативные правовые акты, 2015
10
Strafprozessordnung Deutschland - Страница 261
[Основное судебное разбирательство в случае умышленно причинённой процессуальной недееспособности] (1) 1Если подсудимый умышленно и виновно ввёл себя в состояние процессуальной недееспособности и таким ...
Pavel Golovnenkov, ‎Natalʹja Spica, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УМЫШЛЕННО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme умышленно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Виновник аварии на Ferrari умышленно скрывал свой возраст
У следствия появились новые подробности в скандальном деле об аварии у Крымского моста в столице — накануне следователям удалось опросить ... «Вести.Ru, oct 15»
2
В Москве водитель иномарки умышленно наехал на полицейского
Московская полиция ведет поиск автомобиля «Мерседес», водитель которого совершил умышленный наезд на сотрудника правоохранительных ... «Аргументы и факты, oct 15»
3
Установлен водитель Mercedes, умышленно наехавший на …
Сотрудники московской полиции установили личность водителя, который сегодня возле здания НИИ им.Склифосовского умышленно наехал на ... «Телеканал РЕН ТВ, oct 15»
4
AP: США нанесли авиаудар по госпиталю в Кундузе умышленно
Соединенные Штаты нанесли авиаудар по больнице в афганском городе Кундузе преднамеренно, так как за несколько дней до авиаудара ... «Взгляд, oct 15»
5
В столичном баре мужчина умышленно поджег посетительницу
Уголовное дело за умышленное причинение тяжкого вреда здоровью возбуждено по факту поджога женщины в баре на северо-востоке Москвы, ... «ЕвроСМИ, oct 15»
6
Болгарский эксперт: Расширение газохранилища в Чирене …
"Расширение газохранилища в Чирене умышленно откладывают и это держит Болгарию в состоянии энергетической небезопасности, что не в ее ... «Novinite.ru, oct 15»
7
Некоторые предприятия в Крыму умышленно не прошли …
Некоторые предприятия в Крыму умышленно не ликвидированы или не прошли перерегистрацию в законодательном поле Российской Федерации. Об ... «Новый Крым, oct 15»
8
Политзаключенный Руслан Коцаба будет сидеть до 26 ноября …
Власти продолжают умышленно затягивать суд. На сегодняшнее судебное заседание по делу против Коцабы пришли только трое свидетелей из ... «Навигатор, oct 15»
9
Рогозин: руководство регионов умышленно затягивает борьбу с …
Региональные власти в ряде случаев умышленно затягивают борьбу с природными пожарами, чтобы использовать механизм чрезвычайной ситуации, ... «РИА Новости, sept 15»
10
Житель Нижнекамска умышленно повредил машину своей …
Житель Нижнекамска умышленно повредил машину своей знакомой. Пресс-служба МВД по РТ сообщает, в Нижнекамске сотрудники полиции ... «Казанские Ведомости, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Умышленно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/umyshlenno>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR