Téléchargez l'application
educalingo
упариться

Signification de "упариться" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE УПАРИТЬСЯ EN RUSSE

[uparitʹsya]


QUE SIGNIFIE УПАРИТЬСЯ EN RUSSE

définition de упариться dans le dictionnaire russe

VAPEUR le look parfait, voir s'évaporer.


MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC УПАРИТЬСЯ

артачиться · бабиться · багриться · багряниться · баламутиться · баниться · банкротиться · бархатиться · бахвалиться · белиться · беситься · беспокоиться · бесчеститься · биться · благословиться · благоустроиться · близиться · бодриться · божиться · бороздиться

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME УПАРИТЬСЯ

упаковаться · упаковка · упаковочная · упаковочный · упаковщик · упаковщица · упаковывание · упаковывать · упаковываться · упалзывание · упалзывать · упаривание · упаривать · упариваться · упарить · упарка · упархивать · упасти · упастись · упасть

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME УПАРИТЬСЯ

бочиться · браниться · бредиться · брезжиться · бремениться · бриться · броситься · бугриться · будоражиться · буравиться · буриться · бучиться · бычиться · валиться · вариться · вбиться · ввалиться · вверзиться · ввериться · ввинтиться

Synonymes et antonymes de упариться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УПАРИТЬСЯ»

упариться ·

Traducteur en ligne avec la traduction de упариться à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE УПАРИТЬСЯ

Découvrez la traduction de упариться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de упариться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «упариться» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

蒸发
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

evaporado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

evaporated
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सुखाया हुआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تبخرت
280 millions de locuteurs
ru

russe

упариться
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

evaporado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বপন করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

évaporé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sejat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

verdampft
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

蒸発
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

증발
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nguwab
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bốc hơi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆவியாகி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

evaporated
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

buharlaştırılmış
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

evaporato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

odparowuje
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

упаритися
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

evaporat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξατμίζεται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verdamp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

indunstades
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fordampet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de упариться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «УПАРИТЬСЯ»

Tendances de recherche principales et usages générales de упариться
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «упариться».

Exemples d'utilisation du mot упариться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УПАРИТЬСЯ»

Découvrez l'usage de упариться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec упариться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 476
Прич. страд, прош. вр. от упарить. УПАРИВАТЬ, упариваю, упариваешь. Несов. к упарить. УПАРИВАТЬСЯ, упариваюсь, упариваешься, несов. 1. Несов. к упариться (простореч.). 2. Страд, к упаривать. УП АРИТЬ, упарю, упаришь, ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
2
Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 598
Упарить УПАРИВАТЬСЯ см. Упариться УПАРИТЬ, перех, св: буд. упар/ю, -ишь, мн -Ят; прош. упарИ/л, -а, -о, ... УПАРИТЬСЯ,. ее: буд. упар/ю/сь,. -Ишь/. ся, мн -ят/ся; прош. упарИ/Л/ся, упари/Л/а/сь, -о/сь, мн -и/сь; повел. упарь/ся, ...
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
3
Російсько-український словник: про-Я - Страница 550
загонять) заганяти и мног. позага- нйти. упариваться, упариться 1. (парясь, доходить до готовности) упр1вати, упргги; разг. упарюватися, -рюеться, упаритися; 2. (покрываться испариной от усталости) прост. угр1ватися, угрггися, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
4
Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 179
Вспотеть и просторечное запотеть — покрыться потом; упариться употр. в обиходно- бытовой речи с усилительным значением: очень сильно вспотеть от тяжелой и длительной работы; взмокнуть — вспотеть так сильно, что ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
5
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 631
упарИТЬСЯ (прост.) ... множества забот, дел, беготни и т. д.; выдохнуться указывает не только на предельную степень усталости, но часто и на быструю потерю сил, на быстрое наступление усталости; запариться, упариться ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
6
Повести - Страница 158
Поди, упарилась в пальто своем с лисой? — Упарилась. Как же не упариться? От одних твоих слов упарилась. В верхушках сосен плотно прошумело, стихло в глубине тесно сомкнутых крон. Ветер пробежал снова, но уже понизу, ...
Анатолий Кривоносов, 1985
7
Gori, gori i︠a︡sno: povestʹ ; Pozhivem-uvidim : roman - Страница 160
Упарилась. Как же не упариться? От одних твоих слов упарилась. В верхушках сосен плотно прошумело, стихло в глубине тесно сомкнутых крон. Ветер пробежал снова, но уже понизу, окатил Ксению и Парфена торопким ...
Анатолий Федорович Кривоносов, 1981
8
Гори, гори ясно : повести - Страница 170
Поди, упарилась в пальто своем с лисой? — Упарилась. Как же не упариться? От одних твоих слов упарилась. В верхушках сосен плотно прошумело, стихло в глубине тесно сомкнутых крон. Ветер пробежал снова, но уже понизу, ...
Анатолий Кривоносов, 1975
9
365 рецептов детской кухни - Страница 30
Довести кашу до готовности, дать упариться 15 мин, подавать теплой с курагой. 77 Манная каша с тыквой 200 г манной крупы, 1,2 л молока, 1 кг тыквы, 4 ст. л. сахара. Приготовить манную кашу. Тыкву нарезать кубиками, засыпать ...
Е. Левашева, 2015
10
Такая роковая любовь. Роман. Книга 1
Кондишен, — махнула Надежда на коробку над окном, — Если бы не он — упариться можно. Ну, проходи, садись, рассказывай как дела? Ну и партизаны вы с Коляней. Вот так сюрприз. Так: сейчас я тебе ванную сделаю с маслом ...
Елена Поддубская, 2015

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УПАРИТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme упариться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Елена Кондратьева-Сальгеро: Наскандалит и пройдет
Наше дело срам прикрыть в соответствии с обстановкой: чтоб тут не упариться и там не примерзнуть. Ноют только тунеядцы и вечные завистники. «Взгляд, déc 14»
2
Как одевать ребенка зимой?
... страшнее перегревы, чем то, что ребенок слегка замерзнет. Если например взять теплый комбез да еще и конверт меховой, ребенок же упариться. «Woman.ru - интернет для женщин, oct 14»
3
Лимонный джем
Содержимое по объему должно упариться приблизительно до половины. Как только варка закончилась, вы так же осторожно достаете мешок из ... «Новости Армении, août 14»
4
Заготавливаем грибы на зиму
Если сушим в духовке, то на противень стелем пергаментную бумагу или фольгу, а дверку оставляем приоткрытой, иначе грибы могут упариться. Время ... «Комсомольская правда, sept 12»
5
Оригинальные рецепты со свининой
Мясо вынуть, всыпать муку, соль, перец, влить сливки и дать им упариться. Процедить сок из жаровни через сито, добавить толченый чеснок и ... «MyJane.ru, mai 11»
6
Бойцы распродажного фронта
Одевайтесь "слоями" и в такую одежду, которую можно снять и повязать вокруг талии, чтобы не замерзнуть в очереди ночью и не упариться в магазине. «Lenta.ru, nov 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Упариться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/uparit-sya>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR