Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "усложнять" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE УСЛОЖНЯТЬ EN RUSSE

усложнять  [uslozhnyatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE УСЛОЖНЯТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «усложнять» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de усложнять dans le dictionnaire russe

COMPLET type de révision imparfait. Rendre plus difficile, trop compliqué. УСЛОЖНЯТЬ несовершенный вид перех. Делать сложнее, слишком сложным.

Cliquez pour voir la définition originale de «усложнять» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC УСЛОЖНЯТЬ


внять
vnyatʹ
вонять
vonyatʹ
вчинять
vchinyatʹ
осложнять
oslozhnyatʹ
увлажнять
uvlazhnyatʹ
упражнять
uprazhnyatʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME УСЛОЖНЯТЬ

условие
условиться
условия
условленный
условлено
условливаться
условно
условность
условный
усложнение
усложненность
усложненный
усложнить
усложниться
усложняться
услуга
услуги
услужение
услуживание
услуживать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME УСЛОЖНЯТЬ

выгонять
вылинять
выменять
выполнять
выравнять
выровнять
вытеснять
вытиснять
вычленять
выяснять
гонять
довыполнять
догонять
донять
дополнять
доснять
досочинять
заводнять
завонять
загонять

Synonymes et antonymes de усложнять dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УСЛОЖНЯТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de усложнять à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE УСЛОЖНЯТЬ

Découvrez la traduction de усложнять dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de усложнять dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «усложнять» en russe.

Traducteur Français - chinois

复杂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

complicar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

complicate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उलझा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعقد
280 millions de locuteurs

russe

усложнять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

complicar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জটিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

compliquer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

merumitkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

komplizieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

複雑な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

복잡
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

complicate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phức tạp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிக்கலாக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्लिष्ठ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

güçleştirmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

complicare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

komplikować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ускладнювати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

complica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιπλέκουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bemoeilik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

komplicera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

komplisere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de усложнять

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «УСЛОЖНЯТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «усложнять» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot усложнять en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УСЛОЖНЯТЬ»

Découvrez l'usage de усложнять dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec усложнять et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 489
УСЛОЖНЕНИЕ, усложнениями, нет, ср. Действие по глаг. усложнить-усложнять и состояние по глаг. усложниться-усложняться. УСЛОЖНЁННОСТЬ, усложнённости, мн. нет, ж. (книжн.). Отелен, сущ. к усложненный во 2 знач., ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
2
Живая очередь
Но ведь всем известно, что существуют народные и государственные праздники, так зачем же усложнять населению жизнь? Надо усложнять, когда нет никаких праздников, когда в очереди, как правило, либо употребляющие ...
Васильев Б.Л., 2015
3
Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 603
усложнИ/в; о нсв усложнять: наст. усложнЯ/ю, -ешь, мн -ют; прош. усложнЯ/л, -а, -о, мн -И; повел. усложнЯй, мн -те; п.д.н. усложнЯ/ющ/Ий, -ая, -ее, мн -Ие; п.д.п. усложнЯ/вш/ий, -ая, -ее, мн -Ие; п.с.н. усложнЯ/ем/ый, -ая, -ое, мн -ые; ...
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
4
Парадокс Великого Пта: Фантастический роман
Почему вы, товарищ Мухортов, не обеспечили планпо норсульфазолу? Смешно? Аменя раздражает. Это такжеглупо, как планироватьштрафы нажелезной дороге. —Нестоит усложнять,— откликнулсяРомашов. Он плохо слушал ...
Анатолий Жаренов, 2013
5
Работаем на ноутбуке в Windows 7: самоучитель - Страница 82
Действительно, зачем что-то усложнять, если на заводе все настроят максимально точно? Для изменения доступны лишь параметры жесткого диска, с которого производится дальнейшая загрузка компьютера. Если вы хотите ...
А. Артемьев, 2010
6
Сингулярность (сборник)
Сенсоры. Как все-таки любит прошлое поколение усложнять все вокруг себя! Некуда усложнять уже. Пора начинать усложнять себя. Пора. Я сел за стол напротив дядюшки, вытащил из кармана питательную капсулу, запил водой.
Юрий Никитин, ‎Александр Трошин, ‎Михаил Уткин, 2015
7
Муравьи - Страница 360
От водорода к гелию, от гелия к углероду. Усложнять, усложнять и еще раз усложнять— вот смысл эволюции вещей. Из всех известных планет Земля — самая сложная. Она находится в месте, где температура может меняться.
Вербер Бернар, 2013
8
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
щицбшЬш^шЬ 2шч11ш,н (°р- *ьрь$)1 Условное предложение щш^шЬшЦшЬ ЪшриицшитР^пОи УСЛОЖНЕНИЕ, я, Бп^Ь. 1ПЛр, г.: Ршр^шдпиТ, ршрчшдЬЬц*! РшргцидпиТ , ршрцшЪицр . ртр^т-Р^тЬ* усложнённость, и, бп<11;. 1Ялр ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎Ēduard Bagrati Aghayan, ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, 1958
9
Видеть лес за деревьями: Системный подход для ... - Страница 305
усложнять. жизнь. Многие испытывают удивление, столкнувшись с нечеткими переменными и их отражением в моделях системной динамики. Как можно представить такое сложное по- нятие, как эффект насыщения рынка, в виде ...
Шервуд Деннис, 2012
10
Реформатор - Страница 198
Как только посредством сознания человек начинает все усложнять, а он неизменно и неизбежно начинает, действительность подчиняет его себе. Подчинение через усложнение — вот путь человека в этом мире! — поднял вверх ...
Козлов Юрий Вильямович, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УСЛОЖНЯТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme усложнять est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Роспотребнадзор попросили не усложнять жизнь торговым …
Уполномоченный при президенте России по защите прав предпринимателей Борис Титов попросил вице-премьера Ольгу Голодец поручить ... «Открытые системы, sept 15»
2
Разведка Британии просит не усложнять им работу и не …
Британский центр правительственной связи рекомендовал гражданам Британии не использовать сложные пароли в интернете. У британских СМИ ... «Московский Комсомолец - Лондон, sept 15»
3
Еврокомиссия просит Россельхознадзор не усложнять ввоз …
Как сообщает ТАСС, российское надзорное ведомство приняло на рассмотрение обращение от гендиректора по здравоохранению и безопасности ... «http://politrussia.com/, août 15»
4
Госдума отказалась усложнять порядок привлечения …
Госдума отказалась усложнять порядок привлечения журналистов по УК. Депутат Госдумы Олег Михеев. Иллюстрация: oleg-mikheev.ru. иллюстрация. «ИА REGNUM, mai 15»
5
Дизайнеры флэшек Apacer AH155 и AH112 не стали усложнять
Предельно упростив форму, флэш-накопитель можно превратить в прямоугольный параллелепипед. Именно так поступили дизайнеры флэшек Apacer ... «iXBT.com, mai 15»
6
Прокуратура решила не усложнять себе жизнь и просит …
Николаевцы, отправлявшиеся за деньги в Киев противостоять Майдану В прокуратуре Николаевской области открыли «горячую линию» для ... «Преступности.Нет, févr 15»
7
Меджлис: Перекрытие транспортных коммуникаций с Крымом …
... Крым и Севастополя уверен, что правительству Украины стоит думать о том, "как нашим гражданам пережить оккупацию, а не усложнять им жизнь". «GORDONUA.COM, déc 14»
8
Гимнастка Мустафина считает, что ей необходимо усложнять
"Эти соревнования мне дали понять, что нужно усложнять программы — в том числе на брусьях, — сказала Мустафина журналистам. — С программой ... «РИА Новости, oct 14»
9
Дептранс просит власти Москвы не усложнять процедуру Wi-Fi в …
Департамент транспорта Москвы попросил правительство столицы не усложнять процедуру регистрации для доступа к Wi-Fi в московском метро. «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, sept 14»
10
Нацгвардия призвала жителей Донбасса не усложнять ситуацию
"Опомнитесь! Не надо усложнять и так напряженную обстановку в восточных регионах. Перед подразделениями Национальной Гвардии Украины, ... «ЛІГА.net, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Усложнять [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/uslozhnyat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur