Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "уютно" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE УЮТНО EN RUSSE

уютно  [uyutno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE УЮТНО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «уютно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de уютно dans le dictionnaire russe

COSY 1. adverbe voir confortable. 2. prédicatif 1) À propos de la présence de confort quelque part 2) À propos du sentiment de confort ressenti par quelqu'un УЮТНО 1. наречие см. уютный. 2. предикатив 1) О наличии уюта где-либо 2) Об ощущении уюта, испытываемом кем-либо

Cliquez pour voir la définition originale de «уютно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC УЮТНО


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME УЮТНО

ущипнуть
ущипывать
ущипываться
ущупать
ущупывать
уэкономить
уэкономливать
уют
уютненький
уютненько
уютность
уютный
уязвимость
уязвимый
уязвить
уязвление
уязвленность
уязвленный
уязвлять
уязвляться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME УЮТНО

безотчетно
безрадостно
безрасчетно
безрезультатно
безропотно
безучастно
безызвестно
бесконфликтно
бескорыстно
беспамятно
беспатентно
бесплатно
бесповоротно
беспредметно
беспрецедентно
бесприветно
беспристрастно
беспросветно
беспутно
бессмертно

Synonymes et antonymes de уютно dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УЮТНО»

Traducteur en ligne avec la traduction de уютно à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE УЮТНО

Découvrez la traduction de уютно dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de уютно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «уютно» en russe.

Traducteur Français - chinois

温馨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cómodamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cosily
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चैन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بكل معنى للراحة
280 millions de locuteurs

russe

уютно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

comodamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আরামদায়কভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

confortablement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dgn nikmat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gemütlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

居心地よく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아늑
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cosily
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một cách dể chịu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cosily
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Snugly
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rahat bir şekilde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

comodamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przytulnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

затишно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

confortabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναπαυτικώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

knus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cosily
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

koselig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de уютно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «УЮТНО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «уютно» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot уютно en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УЮТНО»

Découvrez l'usage de уютно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec уютно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Русская языковая модель мира. Материалы к словарю - Страница 80
дающее ощущение уюта), защита от ветра, который гуляет на просторе (недаром у Блока красивые уюты противопоставляются стуже лютой, а у Олейникова отсутствие уюта непосредственно связывается с воем ветра: ...
Алексей Шмелев, 2013
2
Вкрадчивым шёпотом
Уютно вечером. Мой милый рыжий Ангел Задумался, коленки обхватив. И пусть сегодня денег кот наплакал, Осенний замечателен мотив. Пусть пазлы – лишь цветастые картонки, А осень отгорожена стеклом, Стоящие на ...
Дмитрий Ничей, 2015
3
Обыкновенная любовь
стеклянных. кружках. уютно. пенится...» В стеклянных кружках уютно пенится, А в баресумрачная жара. Нет, яне врагтебе, не соперница — Твоя обманутая сестра, Возьми его и держи на привязи, На поводке, на крючке, на шнурке!
Елена Яворская, ‎Анна Попова, 2014
4
Словарь автобиографической трилогии М. Горького: - Страница 227
Мысль и чувство привыкли к тесной, тяжелой оболочке предрассудков и догматов -- живут уютно, удобно, (с осуждением) Л 397 -- На последней [улице] -- приткнулась уютно в уголке будка Никифорыча (с совмещ. знач. 'вызывая ...
Борис Александрович Ларин, ‎Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова. Межкафедральный словарный кабинет имени Б.А. Ларина, 1990
5
Проспект активного словаря русского языка - Страница 551
Очень <необычайно, довольно, сравнительно, на редкость> теплый (март), Ш до того теплый, совсем тепло [степень]; еще <уже> тепло; тепло и уютно; теплый вечер, теплая зима, теплый июль, теплый сезон, теплый период года; ...
Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014
6
Russian for business: typewriting and documents - Страница 94
... яркий яркий яркий стоял стоял стоял стоял стоял стоял стоял стоял стоял стоял уютно уютон уютно уютно уютно уютно уютно уютно уютно уютон 10. силуэт силуэт силуэт силуэт силуэт силуэт силуэт силуэт уют- магнит дружба ...
Thomas Edwin Berry, 1978
7
Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 347
(282) Ед.И.: уют (35,248); Р.: уюта (93,282); В.: уют (201,235,371). Больничный, домашний, их, мимолетный, наш, полночный уют; уют людей ; уют мигает, сияет ; уют будет тревожен. УЮТНО (1). Безл. О наличии уюта где- либо.
Михаил Иванович Сидоренко, 2005
8
Хлопотливая нация (сборник рассказов)
Я не понимаю, за что вы меня благодарите? — Мы поедем куда-нибудь, где уютно-уютно. Клянусь вам, я не позволю себе ничего лишнего!! — Я не понимаю... что вы такое говорите? Что такое — уютно? — Солнце мое лучистое!
Аркадий Аверченко, 2013
9
Рассказы
Я не понимаю,за что выменя благодарите? – Мы поедем куда-нибудь,где уютно-уютно. Клянусьвам,я не позволю себе ничего лишнего!! – Я не понимаю...чтовы такое говорите? Чтотакое– уютно? – Солнце мое лучистое!
Аркадий Аверченко, 2014
10
Правила русского шамана
Слишком уж хотелось отвоевать уютную избушку. Оливия это наверняка оценит! Ник не стал задерживаться в сенях, а направился прямиком к русской печке. Именно за ней должен был прятаться домовой. Мальчик подошел ...
Сергей Охотников, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УЮТНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme уютно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Научное издание Российской Империи: Закавказские татарки …
«Около навоза женщины чувствуют себя тепло и уютно, подостлав под себя солому, с поджатыми ногами, проводят они здесь целые часы», ... «Panorama.am, oct 15»
2
В автобусе уютно и спокойно
Когда я вижу эту опрятную, аккуратную женщину, мне становится уютно и спокойно. И это ощущение не покидает меня на протяжении всей поездки: от ... «городскиеновости.рф, oct 15»
3
Тепло и уютно: 28 способов украсить дом осенью (Фото)
Чтобы еще больше прочувствовать осень, стоит задуматься об специфическом декоре. Вы можете просто насобирать листиков в парке, чтобы сделать ... «Телеграф, oct 15»
4
Тепло и уютно встретили День учителя в школе с. Украинка на …
Кроме того, в этой небольшой, но очень уютной и теплой школе есть еще одна особенность, которой может похвастаться далеко не каждая городская ... «izvestia.nikolaev.ua, oct 15»
5
С «Визитом» назаровчанам тепло в домах, уютно во дворах
ООО «Визит» одна из самых зарекомендовавших себя с положительной стороны управляющих компаний в Назарово. На обслуживании у нее 34 ... «Комсомольская правда, sept 15»
6
В ямальском регионе уютно расположилась аномальная …
Во время очередной экспедиции ямальские геологи, пролетая на вертолете, разглядели на территории полуострова гигантский бугор. По данным ... «Актуально, sept 15»
7
Тома Фибель: На Европе поставил крест, мне уютно в России
В этой стране мне уютно, ее чемпионат мне подходит, и возвращаться в Европу не вижу никакого смысла. Теперь только надо доказать, что у меня еще ... «news.Sportbox.ru, sept 15»
8
В родительском доме тепло и уютно.
Когда мама рядом, им тепло и уютно, они по-прежнему чувствуют ее любовь и заботу. Родилась Антонина Лимонова (девичья фамилия) в 6 км от ... «Новости Фаленского района и п. Фаленки, sept 15»
9
Человеку в библиотеке всегда должно быть уютно и понятно
Наша задача сделать так, чтобы человеку стало уютно и понятно в библиотеке, и мы начали развивать электронный абонемент и информатизацию ... «Primorye24.ru, août 15»
10
«Здесь очень светло и уютно»
Здесь очень светло и уютно. Раньше ребятишки в одной комнате и ели, и играли, и спали. А теперь у них столько простора! У меня подрастает второй ... «Волжская Коммуна, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Уютно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/uyutno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur