Signification de "воспитывать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ВОСПИТЫВАТЬ EN RUSSE

воспитывать  [vospityvatʹ]

QUE SIGNIFIE ВОСПИТЫВАТЬ EN RUSSE

définition de воспитывать dans le dictionnaire russe

UPDATE apparence imperfective. 1) élever les enfants, en influençant leur développement mental et physique, en formant leur forme morale, en leur inculquant les règles de comportement nécessaires. 2) a) En influençant systématiquement quelqu'un pour former un personnage, une vision du monde, des inclinations. b) Développer, inspirer des sentiments.

ВОСПИТЫВАТЬ несовершенный вид перех. 1) Растить детей, воздействуя на их умственное и физическое развитие, формируя их моральный облик, прививая им необходимые правила поведения. 2) а) Путем систематического воздействия на кого-либо формировать характер, мировоззрение, наклонности. б) Развивать, внушать какие-либо чувства.

TRADUCTION DE ВОСПИТЫВАТЬ

Découvrez la traduction de воспитывать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de воспитывать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «воспитывать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 火车
• Traducteur Français - espagnol: tren
• Traducteur Français - anglais: train
• Traducteur Français - hindi: गाड़ी
• Traducteur Français - arabe: قطار
• russe: воспитывать
• Traducteur Français - portugais: trem
• Traducteur Français - bengali: শিক্ষিত করা
• Traducteur Français - français: train
• Traducteur Français - malaisien: mendidik
• Traducteur Français - allemand: Zug
• Traducteur Français - japonais: 列車
• Traducteur Français - coréen: 기차
• Traducteur Français - javanais: Ajar
• Traducteur Français - vietnamien: xe lửa
• Traducteur Français - tamoul: கல்வி
• Traducteur Français - marathi: शिक्षण
• Traducteur Français - turc: eğitmek
• Traducteur Français - italien: treno
• Traducteur Français - polonais: pociąg
• Traducteur Français - ukrainien: виховувати
• Traducteur Français - roumain: tren
• Traducteur Français - grec: τρένο
• Traducteur Français - afrikaans: trein
• Traducteur Français - suédois: tåg
• Traducteur Français - norvégien: tog

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВОСПИТЫВАТЬ»

Découvrez l'usage de воспитывать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec воспитывать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Как воспитывать непоседу? От рождения до 3 лет

Наши детки такие непоседы! Как воспитывать малыша, которому все интересно? Эта книга поможет вашему ребенку вырасти счастливым и ...

Валентина Горчакова, 2015

Любить или воспитывать

Мама и бабушка: кому воспитывать — Вы должны меня поддержать, потому что она читает вас в интернете! За много лет практики я привыкла к любым изгибам человеческой логики, поэтому просто кивнула: — Ну разумеется.

Екатерина Мурашова, 2014

Правильно воспитывать детей. Как?

Перед вами – уникальное практическое руководство для родителей.Вы узнаете:как добиться от ребенка сознательного послушания;как ...

Антон Семенович Макаренко, ‎Екатерина Монусова, 2013

Как воспитывать ребенка до детского сада

Нет родителей, которые не хотят вырастить ребенка здоровым, умным, развитым, успешным и счастливым. Почти все так или иначе ...

Александр Черницкий, ‎Виктор Бирюков, 2014

Я знаю, как меня воспитывать. И я вам честно об этом расскажу

Миллионы книг о воспитании написаны взрослыми. Вы уверены, что ребенку действительно нужно все то, о чем говорят педагоги, ...

Банми Ладитан, 2015

Нравственное воспитание в детском саду: программа и метод. ...

Воспитывать скромность, отзывчивость, желание быть справедливым, сильным и смелым; пробуждать чувство стыда за неблаговидный поступок. Напоминать детям о необходимости здороваться, прощаться, называть ...

Вера Ивановна Петрова, 2008

Программа воспитания и обучения в детском саду: - Страница 137

Воспитывать дружеские взаимоотношения между детьми; привычку сообща играть, трудиться, заниматься; стремление радовать старших хорошими поступками; умение самостоятельно находить общие интересные занятия.

Гербова В. В., Комарова Т. С., 2010

Нравственно-трудовое воспитание в детском саду: [пособие ...

Воспитывать опрятность, стремление следить за своИМ ВНeШНИМ ВИДОМ. Продолжать закреплять правила поведения в раздевальной комнате. Учить проявлять самостоятельность, взаимопомощь. Воспитывать бережное ...

Людмила Викторовна Куцакова, 2008

Воспитание и обучение в старшей группе детского сада: ...

программа и метод. рекомендации О. А. Соломенникова. • Размещать предметы различной величины (до 7–10) в порядке возрастания, убывания их длины, ширины, высоты, толщины; понимать относительность признака ...

О. А. Соломенникова, 2008

Воспитание и обучение во второй младшей группе детского ...

Трудовое. воспитание. При каждом удобном случае рассказывать детям о понятных им профессиях (воспитатель, помощник воспитателя, музыкальный руководитель, врач, продавец, повар, шофер, строитель), расширять и ...

М. Б. Зацепина, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВОСПИТЫВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme воспитывать est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Патриарх Кирилл призвал атаманов воспитывать души казаков

Патриарх Кирилл призвал атаманов воспитывать души казаков. В рамках визита в Ростовскую область патриарх Кирилл встретился 13 октября с ... «Журнал "Фома", oct 15»

Порошенко поручил воспитывать детей на идеалах УПА

Пресс-служба главы страны сообщила, что этот документ среди прочего направлен на воспитание патриотизма и уважительного отношения к ... «Life News, oct 15»

Как воспитывать веру после крещения?

О воспитании христианской веры и возвращении из ада – в статье, предваряющей цикл встреч о Боге и вере и провозглашении Благой вести. «Православие и мир, oct 15»

Безруков предложил воспитывать патриотизм на стихах Есенина

Народный артист России Сергей Безруков предлагает читать детям стихи Есенина, чтобы воспитать в них патриотизм. "Я думаю, что в раннем детстве ... «Вести.Ru, oct 15»

Порнозвезду наняли воспитывать украинских детей

Популярную порномодель Евгению Павленко, известную под ником Jackie D, наняли воспитывать украинских детей. Девушка приедет с ... «Медиагруппа "Звезда", mai 15»

Как правильно воспитывать детей в Российской Федерации

Министерство образования и науки опубликовало проект «Стратегии развития воспитания в Российской Федерации до 2025 г.», обсуждение продлится ... «Ведомости, févr 15»

Фонд поддержки детей: Реклама "Воспитывать сложно …

Конкурсант в номинации "Лучшая наружная реклама". Реклама "Воспитывать сложно. Позвонить легко". Фонд поддержки детей, находящихся в трудной ... «РИА Новости, oct 14»

Как воспитывать правильно? Сдайте экзамен: ребенок 2-5 лет

У психолога Екатерины Мурашовой вышла новая книга. В ней присутствуют так любимые многими зарисовки поведения детей и родителей в ... «7я.ру, oct 14»

Суд запретил экс-супруге Кержакова воспитывать ребенка

Суд удовлетворил иск футболиста "Зенита" Александра Кержакова к его бывшей жене о лишении ее права участвовать в воспитании их общего ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, oct 14»

Воспитывать сложно. Позвонить легко.

Воспитывать сложно. ... Очень часто родители сталкиваются с определенным набором сложных ситуаций в воспитании детей и отношениях с ними. «Официальный сайт города Мегион, sept 14»