Signification de "вычесать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ВЫЧЕСАТЬ EN RUSSE

вычесать  [vychesatʹ]

QUE SIGNIFIE ВЫЧЕСАТЬ EN RUSSE

définition de вычесать dans le dictionnaire russe

ESTIMATION, -YESH, -YESH; -annuel; look parfait, quelqu'un. Couper, enlever, nettoyer, traiter. Pour peigner sa tête. Pour peigner le lin, la laine, le chanvre. || type imparfait de peignage, -vous, -vous. || nom peignant, -y, cf. et une coupe de cheveux, et, bien.

ВЫЧЕСАТЬ, -ешу, -ешешь; -анный; совершенный вид, кого-что. Чесанием удалить, очистить, обработать. Вычесать голову. Вычесать лён, шерсть, пеньку. || несовершенный вид вычёсывать, -аю, -аешь. || существительное вычёсывание, -я, ср. и выческа, -и, ж.

TRADUCTION DE ВЫЧЕСАТЬ

Découvrez la traduction de вычесать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de вычесать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вычесать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 梳理
• Traducteur Français - espagnol: cardado
• Traducteur Français - anglais: combed
• Traducteur Français - hindi: कंघी
• Traducteur Français - arabe: بتمشيط
• russe: вычесать
• Traducteur Français - portugais: penteado
• Traducteur Français - bengali: তন্ন তন্ন করিয়া খুঁজিয়া পাকড়ান
• Traducteur Français - français: peigné
• Traducteur Français - malaisien: sikat keluar
• Traducteur Français - allemand: gekämmt
• Traducteur Français - japonais: コーマ
• Traducteur Français - coréen: 빗질
• Traducteur Français - javanais: jongkas metu
• Traducteur Français - vietnamien: chải kỹ
• Traducteur Français - tamoul: சண்டை அவுட்
• Traducteur Français - marathi: बाहेर फणी
• Traducteur Français - turc: Tarak
• Traducteur Français - italien: pettinati
• Traducteur Français - polonais: uczesany
• Traducteur Français - ukrainien: вичесати
• Traducteur Français - roumain: pieptănate
• Traducteur Français - grec: χτενισμένα
• Traducteur Français - afrikaans: gekam
• Traducteur Français - suédois: kammade
• Traducteur Français - norvégien: kjemmet

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЫЧЕСАТЬ»

Découvrez l'usage de вычесать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вычесать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 681

2. Регх. шщеЬг., //?/) 1. .V. вычертиться. 2. (Рахх.) ги вычёрчивать. вычесать (-ешу. -ешешь, Рап. РгШ. Рахх. вычесанный, Аиххрг. -[съный], -ая, -ое, Кигг/. -сан, -а, -о, р/) Ор/ вычёсывать) чтб-н. 1. а) аизкаттеп, Негаи$каттеп; Ь) песпе1п, ...

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

Большой грамматический словарь - Том 1 - Страница 195

Л. Бояринова, Е. Тихонова, М. Трубаева Александр Тихонов. та/вш/Ий, -ая, -ее, мн -Ие; п.с.н. вычита/ ем/ый, -ая, -ое, мн -ь1е; деепр. ВЫЧИТа/я ВЬТЧЁСЫВАТЬ см. Вычесать ВЫЧЕТ/‚ м: -а, мн -ы, -ов ...

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 224

ВЫЧЕСАТЬ, вычешу, вычешешь, сов. (к вычесывать), кого-что (разг.). Извлечь, удалить, отделить гребнем из волос или шерсти. Вычесать перхоть из волос. Вычесать вшей из головы. \\ Очистить, обработать ческой (спец.).

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Профессиональный уход за собакой в домашних условиях

Слегка подсушив полотенцем шерсть на всем теле питомца, включая проблемные зоны, нужно тщательно вычесать пуходеркой, удаляя спутанные комки и омертвевшие волоски. Для того чтобы дополнительно зафиксировать ...

Питер Янг, 2014

Полная энциклопедия народной медицины - Страница 92

Через 5—6 ч вычесать и промыть волосы. Процедуру повторить через неделю. С! Нанести на волосы шампунь, в который добавлено эфирное масло чабреца (тимьяна ползучего) из расчета: на 20 мл шампуня 7 капель эфирного ...

Коллектив авторов, 2011

Болезни от А до Я. Традиционное и нетрадиционное лечение

Коллектив авторов. • • • 1 часть керосина смешать с 1 частью подсолнечного масла, нанести смесь на волосы, закрыть полиэтиленовой пленкой и косынкой. Через 5–6 ч вычесать и промыть волосы. Процедуру повторить через ...

Коллектив авторов, 2008

Полная энциклопедия очищения организма

Насекомых и их яйца нужно выбирать руками или вычесывать и обязательно проводить противопедикулезное лечение несколько раз, пока не исчезнут все вши. Волосы лучше подстричь покороче— это не избавит от паразитов, ...

Федосеева Таисия Андреевна, 2008

Вопросы грамматического строя русского языка - Страница 152

3. Встречается употребление форм с чередующимися согласными: вытесать - вычесать (в значении вытесать), вытясывать '• вычесывать (в значении вытесывать). Вычесать угол надо (Заб. Вяз,). В охряпку ' дома рубили, бремна ...

Д. А. Ячинская, 1977

Хороводные и игровые песни Сибири - Страница 104

А чем же вам вычесать, вычесать, Ходим ладом, вычесать, вычесать? - А мы ее гребешком, гребешком, Ходим ладом, гребешком, гребешком. — Она у нас дурочка, дурочка, Ходим ладом, дурочка, дурочка. — А мы ее выучим, ...

Александр Ильич Фёдоров, ‎Фирс Федосович Болонев, ‎Михаил Мельников, 1985

Домашний доктор. Карманный справочник - Страница 525

Коллектив авторов. шампуня 7 капель эфирного масла. Держать шампунь на волосах в течение 1 ч. Смыв теплой водой, тщательно вычесать волосы. Затем еще раз промыть волосы с шампунем и эфирным маслом чабреца.

Коллектив авторов, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЫЧЕСАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вычесать est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Экономия налицо. Как быть красивой и не разориться

... тальк или пищевую соду. Порошок нужно, не жалея, нанести на корни волос, подождать 5 минут, после чего тщательно вычесать его обычной щёткой ... «Аргументы и факты, oct 15»

Как делают элитные армянские ковры

После того, как ковер соткали и окантовали, его нужно вычесать от остатков шерсти, лишних ниток и ворса. Элитные армянские ковры. Щетка для ... «Русский блоггер, sept 15»

Сургутскую «Зарницу» оценили на уровне округа. Осенью играть …

Привезли в приют корм, помогли вычесать собак и продезинфицировали вольеры. Ну а завершилась прошедшая неделя для команд «Голодными ... «СургутИнформТВ, août 15»

Ученики Барнаульской школы страдают от нашествия вшей

Можно попытаться вычесать вшей густым гребнем над листком белой бумаги. Это не самый эффективный способ – насекомые могут просто-напросто ... «ИА "Атмосфера", nov 14»

Шесть историй о любви и не только

Надо просто его помыть, блох вычесать, покормить, сделать клизму, ... о том, как бороться с пролежнями, делать клизмы и вычесывать случайных блох. «Русский репортер, avril 14»

Почистить дома пуховик или шубу можно с помощью соли и …

Затем вычесать крупу при помощи гребешка. Сильно загрязненную белую шубу нужно положить в таз с крахмалом (понадобится два-три килограмма) и ... «Fakty.ua, févr 14»

Шуба лезет, что делать?

Это если кошку вычесать, у нее новый подшерсток отрастет. С шубой это не прокатит. Скорее всего, обманули, у бобра прочный мех. Ну или мех ... «Woman.ru - интернет для женщин, janv 14»

На Прикарпатье гуцулы сыграют туристам на трембите …

Местные мастера тратят целую неделю на обработку натуральной шерсти, которую нужно помыть, высушить и вычесать. Далее покрывало бросают в ... «Последние новости в мире, janv 14»

Изучаем правила груминга

заключается в следующем: вычесать шерсть расческой с частыми зубцами, затем воспользоваться резиновой рукавичкой или сликером, чтобы удалить ... «Московские новости, sept 13»

Как избавиться от вшей и гнид

Именно расческа поможет надежно вычесать вшей и гнид из волос. После каждого вычесывания расческу необходимо тщательно вытирать о белое ... «ИС "Профи-Ньюс", mai 13»