Signification de "вычесывать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ВЫЧЕСЫВАТЬ EN RUSSE

вычесывать  [vychesyvatʹ]

QUE SIGNIFIE ВЫЧЕСЫВАТЬ EN RUSSE

définition de вычесывать dans le dictionnaire russe

Connaître le type imparfait de révision. 1) Enlevez, retirez avec un peigne, brossez n'importe quoi des cheveux, de la laine, etc. 2) conversation Peigner soigneusement, peigner. 3) Traiter, nettoyer avec cardage (fibres végétales).

ВЫЧЕСЫВАТЬ несовершенный вид перех. 1) Удалять, извлекать гребнем, щеткой что-либо из волос, шерсти и т. п. 2) разговорное Тщательно расчесывать, причесывать. 3) Обрабатывать, очищать чесанием (растительные волокна).

TRADUCTION DE ВЫЧЕСЫВАТЬ

Découvrez la traduction de вычесывать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de вычесывать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вычесывать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 梳理
• Traducteur Français - espagnol: desenredar
• Traducteur Français - anglais: comb out
• Traducteur Français - hindi: कंघी करना
• Traducteur Français - arabe: صفى
• russe: вычесывать
• Traducteur Français - portugais: pentear
• Traducteur Français - bengali: তন্ন তন্ন করিয়া খুঁজিয়া পাকড়ান
• Traducteur Français - français: démêler
• Traducteur Français - malaisien: sikat keluar
• Traducteur Français - allemand: auskämmen
• Traducteur Français - japonais: 梳かす
• Traducteur Français - coréen: 빗질 해 내다
• Traducteur Français - javanais: jongkas metu
• Traducteur Français - vietnamien: bắt người tình nghi
• Traducteur Français - tamoul: சண்டை அவுட்
• Traducteur Français - marathi: बाहेर फणी
• Traducteur Français - turc: Tarak
• Traducteur Français - italien: pettine
• Traducteur Français - polonais: rozczesać
• Traducteur Français - ukrainien: вичісувати
• Traducteur Français - roumain: cerceta amănunțit
• Traducteur Français - grec: χτένα
• Traducteur Français - afrikaans: kam uit
• Traducteur Français - suédois: kamma ut
• Traducteur Français - norvégien: gre ut

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЫЧЕСЫВАТЬ»

Découvrez l'usage de вычесывать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вычесывать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 681

2. Регх. шщеЬг., //?/) 1. .V. вычертиться. 2. (Рахх.) ги вычёрчивать. вычесать (-ешу. -ешешь, Рап. РгШ. Рахх. вычесанный, Аиххрг. -[съный], -ая, -ое, Кигг/. -сан, -а, -о, р/) Ор/ вычёсывать) чтб-н. 1. а) аизкаттеп, Негаи$каттеп; Ь) песпе1п, ...

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

Профессиональный уход за собакой в домашних условиях

Вычесывание шерсти с использованием пуходерки, как обычно, начинаем с того, что берем и приподнимаем морду собаки. Это не только удобно, но и позволяет без промедления установить контакт с питомцем. Для того чтобы ...

Питер Янг, 2014

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 224

ВЫЧЕСАТЬ, вычешу, вычешешь, сов. (к вычесывать), кого-что (разг.). Извлечь, удалить, отделить гребнем из волос или шерсти. Вычесать перхоть из волос. Вычесать вшей из головы. \\ Очистить, обработать ческой (спец.).

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Большой грамматический словарь - Том 1 - Страница 195

Л. Бояринова, Е. Тихонова, М. Трубаева Александр Тихонов. та/вш/Ий, -ая, -ее, мн -Ие; п.с.н. вычита/ ем/ый, -ая, -ое, мн -ь1е; деепр. ВЫЧИТа/я ВЬТЧЁСЫВАТЬ см. Вычесать ВЫЧЕТ/‚ м: -а, мн -ы, -ов ...

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

Зоогигиена: учебник : [для вузов по направлению подготовки ...

Для того чтобы животное положительно относилось к этой процедуре, рекомендуется заканчивать вычесывание лаской или игрой. Кошек короткошерстных пород достаточно вычесывать 1 раз в неделю. Чтобы не повредить ...

Александр Иванович Чикалев, 2012

Корниш-рекс

... часто и подолгу вылизывать, поэтому они относятся к причесыванию в этих местах спокойно. После этого продолжайте вычесывать остальные части тела кошки. Сначала причесывайте кошку небольшой промежуток времени.

Ирина Катаева, 2015

Вопросы грамматического строя русского языка - Страница 152

3. Встречается употребление форм с чередующимися согласными: вытесать - вычесать (в значении вытесать), вытясывать '• вычесывать (в значении вытесывать). Вычесать угол надо (Заб. Вяз,). В охряпку ' дома рубили, бремна ...

Д. А. Ячинская, 1977

Поурочные разработки по основам безопасности ... - Страница 51

Вычесывать собак, особенно длинношерстных, нужно 1–2 раза в неделю. Как правильно вести себя с животными? Никогда не следует подходить к чужим и бездомным собакам, дразнить их, гладить. Выходя с собакой на улицу, ...

Попова Л. П., 2008

Большой подарок любимой дочери

Первая линька происходит в возрасте одного года, в это время нужно вычесывать пуховую шерсть щеткой. В последующие годы линька проходит почти незаметно, однако время от времени можно вычесывать шерсть резиновой ...

Дарья Ермакович, 2014

«...Расстрелять!»

Прибегали трюмные, отворачивали трубу, пробивали-продували и ругали Стаса площадно, как водопроводчики не ругают ни одно живое существо. После всех этих скандалов Стас стал вычесывать свою мукомольную голову в ...

Александр Покровский, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЫЧЕСЫВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вычесывать est employé dans le contexte des actualités suivantes.

10 вещей, которые поймет только девушка с длинными волосами

... что они просто везде — на одежде, на полу, на подушке, в тарелке… Да-да, не только кошек нужно вычесывать, чтобы справиться с этой проблемой. «Cosmo.Ru, oct 15»

Министр культуры: новые версии происхождения оренбургского …

Еще удивительнее, что киргизы, привыкшие вычесывать козий пух, не используют его, а весь пух продают соседям - оренбургским казачкам для платков" ... «Информационное агентство России ТАСС, oct 15»

Овсянка не только на завтрак: вместо сухого шампуня, пудры и …

В страшном сне не могу представить, как вычесывать КАШУ из ВОЛОС!!)))))) ... а потом ее еще вычесывать, чем просто вымыть голову шампунем за две ... «Woman.ru - интернет для женщин, mai 15»

Вши у детей: что делать

Потом тщательно промываем волосы, сушим и садимся вычесывать гниды, так как эти средства убивают только паразитов. Кроме этого, можно ... «E-News: новости Украины и мира, janv 15»

Сухой шампунь Syoss. Отзыв тестера!

... шампунь на каждую отдельную прядь волос, а потом расческой вычесывать из этой пряди белую пудру. Голова действительно выглядит более чистой ... «Портал, déc 14»

Мастер по грумингу: С любой кошкой можно договориться

За кошками нужно ухаживать, их нужно мыть, вычесывать, и не все хозяева сами с этим справляются. Любым владельцам домашних животных хочется, ... «Интервью Агентство, nov 14»

Шустрые паразиты. Как защитить ребенка от педикулёза

Вычесывать мертвых насекомых и их личинки нужно на газету, которую потом со всем этим «добром» вы сожжете. Затем еще раз вымойте голову ... «Аргументы и факты, sept 14»

Как избавиться от шерсти?

вычесывать нужно и кота, и собаку. весна же. линяют. то же и осенью. и кормить ... У меня кот, не дается фурминатором вычесывать, несколько раз ... «Woman.ru - интернет для женщин, avril 14»

Питомцы: как долго длится линька и как подстричь когти

Чтобы избежать проблем, нужно регулярно вычесывать животное. Кстати, многие считают, что короткошерстные породы собак вовсе не линяют. «Газета Труд, févr 14»

Как проходит линька у хорька?

Для того, чтобы процесс линьки прошел быстрее, хорька стоит вычесывать и ощипывать. Делать это следует очень аккуратно, чтобы не испортить ... «Animal.ru - Новости о домашних питомцах, nov 13»