Téléchargez l'application
educalingo
вывинчивать

Signification de "вывинчивать" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ВЫВИНЧИВАТЬ EN RUSSE

[vyvinchivatʹ]


QUE SIGNIFIE ВЫВИНЧИВАТЬ EN RUSSE

définition de вывинчивать dans le dictionnaire russe

RÉDUIRE une sorte de révision imparfaite. Tourner le filetage dans le sens inverse, retirer, retirer; vyvrytyvat.


MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВЫВИНЧИВАТЬ

благоустраивать · бранивать · бривать · важивать · валивать · варивать · вбивать · вваливать · вваривать · ввивать · ввинчивать · вволакивать · вворачивать · вдавливать · вдалбливать · вдергивать · взбадривать · взбаламучивать · взбивать · взблескивать

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВЫВИНЧИВАТЬ

вывешивать · вывешиваться · вывешить · вывеять · вывеяться · вывивать · вывиваться · вывинтить · вывинтиться · вывинчивание · вывинчиваться · вывить · вывиться · вывих · вывихивать · вывихиваться · вывихнутость · вывихнутый · вывихнуть · вывихнуться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВЫВИНЧИВАТЬ

взборанивать · взбрызгивать · взбрыкивать · взбудораживать · взваливать · взвешивать · взвивать · взвизгивать · взвинчивать · взвихривать · взволакивать · взворачивать · вздваивать · вздергивать · вздрагивать · вздрючивать · вздыбливать · взлаивать · взлохмачивать · взлягивать

Synonymes et antonymes de вывинчивать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЫВИНЧИВАТЬ»

вывинчивать ·

Traducteur en ligne avec la traduction de вывинчивать à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ВЫВИНЧИВАТЬ

Découvrez la traduction de вывинчивать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de вывинчивать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вывинчивать» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

拔螺丝
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

destornillar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

unscrew
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

खोलना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انفك
280 millions de locuteurs
ru

russe

вывинчивать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

desaparafusar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্ক্রু যাত্তয়া
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dévisser
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

longgarkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

abschrauben
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ねじを抜きます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

나사가 빠지다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ngeculake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mở bù lon
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

unscrew
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

unscrew
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

vidalarını sökmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

svitare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

odkręcić
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вивінчівать
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

deșuruba
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξεβιδώστε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skroef
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skruva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skru
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de вывинчивать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВЫВИНЧИВАТЬ»

Tendances de recherche principales et usages générales de вывинчивать
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «вывинчивать».

Exemples d'utilisation du mot вывинчивать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЫВИНЧИВАТЬ»

Découvrez l'usage de вывинчивать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вывинчивать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 594
(Рахх.) ги вывивать, вывинтить (Аиххрг. -[в'ин'т'ит']; -нчу, Аиххрг. -[н'ч']-, -нтишь, Рап. РгШ. Рахх. вывинченный, Аиххрг. -[н'ч'иный], -ая, -ое. Кип/ -чен, -а, -о, Р.0 ('Р/ вывинчивать) чтб-н. из чегб-н. пегаиз- зспгаиЬеп. вывинтиться ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
2
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 191
ВЫВИНТИТЬ, вывинчу, вывинтишь, сов. (к вывинчивать), что. Вынуть, вертя по винтовой нарезке в левую (обыкновенно) сторону; противоп. завинтить. Вывинтить винт. Вывинтить гайку. ВЫВИНТИТЬСЯ, вывинчусь, вывинтишься ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
3
Russko-anglĭiskĭi slovarʹ. Okolo 50 000 slov: - Страница 102
(вывинчивать) ппзегёш (а\); 2. разг. {руку, ногу и т. п ) !«мз! (а1 ). шгспсН (Л )\ 3. (наизнанку) 1игп (|П- мг1г) ои1 (в\). -си. вывернуться I. (вывинчиваться) соте* йпзегёжеа; 2. разг (выскальзывать) зНр ои(; з. разг. (из затруднительного ...
Aleksandr Ivanovich Smirnit︠s︡kiĭ, ‎Olʹga Sergeevna Akhmanova, 1973
4
Словарь Синонимов - Страница 84
Узнать вывезти см. Выручать, Экспортировать ВЫВЕРНУТЬ (извлечь, вращая в обратную сторону) Вывернуть лампочку, ВЫВИНТИТЬ, ВЫКРУТИТЬ прост., ВЫВЕРТЕТЬ прост.— Несов.: Вывертывать, вывинчивать, выкручивать.
И. Писарев, 1997
5
Anglo-russkiĭ slovarʹ: - Страница 102
(вывинчивать) йпзсгёш (й.); 2. разг. (руку, ногу и т. п ) (ич$( (й.). шгепсЬ (</.); 3. (наизнанку) !игп (т- 5 ! с1е) ои( (а".). ~ся, вывернуться I. (вывинчиваться) соше* йпзсгё\\'е(1; 2. разг. (выскальзывать) зПр ои!; з. разг. (из затруднительного ...
Vladimir Karlovich Mi︠u︡ller, 1973
6
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
... г1рськйх порш выветриваться, выветриться вивпрюватися, вйв1тритися вывинтить, -ться див. вывинчивать вывинчивание вигви'нчування, викручування вывинчивать, вывинтить вигви'нчувати, ви'гвинтити, викручувати, вйкрутити; ...
Roman Kinash, 2005
7
Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 187
Ср. Уехать. 1. Вывернуть, вывинтить, выкрутить (прост.). Несов.: вывертывать, вывинчивать, выкручивать. Вынуть, извлечь откуда-л., вращая в обратную сторону. Вывинтить можно только то, что имеет резьбу; выкрутить можно ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
8
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 187
М. Горький, Болесь. Все' указывало, что Митька, только что вернувшийся из путешествия, вообще временный постоялец здесь: поживет и съедет. Л. Леонов, Вор, ч. 1, VI. — Ср. Уехать. 1. Вывернуть, вывинтить, выкрутить (прост.).
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
9
Русско-английский словарь бытовой лексики - Страница 37
ТЬе зтеП оГ раш1 шП зооп §о оН. выветриться см. выветриваться. вывинтить(ся) см. вывинчиваться). вывинчивать, вывинтить ипзсге\у. ~ся, вывинтиться соте ипзсге\уей; лампа вывинтилась 1пе Ьи1Ь Ьаз соте ипзсге\уей; лампа не ...
Ирина Сергеевна Кузьмина, ‎Мария Михайловна Неусихина, ‎Рона Авраамовна Яковлева, 1969
10
Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 196
ВЫВИНТИТЬ сов. буруб чыхартмаг; вывинтить винт винти буруб чыхартмаг. ВЫВИНТИТЬСЯ сов. бурулуб чыхмаг. ВЬШИНЧЕННЫЙ прич. бурулуб чыхар- дылмыш. ВЫВИНЧИВАТЬ несов. бах вывинтить. ВЫВИНЧИВАТЬСЯ несов.
Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, ‎Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), ‎Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту, 1971

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЫВИНЧИВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вывинчивать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Градусников с ртутью больше не будет
Красный стержень внутри такого термометра - это подкрашенный спирт, рассказали специалисты Минздрава. Так что вывинчивать их из оконных рам ... «ГТРК "Ставрополье", sept 14»
2
Бонакур. Устройство флакона?
Но там же в любом случае не надо ничего вывинчивать, чтоб остатки маски выудить. Меня поначалу тоже интересовало, зачем у них такой дизайн из ... «Woman.ru - интернет для женщин, août 13»
3
Что может быть загадочней, чем смерть?
Лампочка, висевшая над кроватью, выключателя не имела, и приходилось вывинчивать ее рукой. Однажды, выкручивая ее, Тарковский почувствовал, ... «Вечный Зов, oct 11»
4
Дом по минимуму
Их легко вывинчивать и завинчивать шуруповертом. Опыт двух зимовок убедил нас, что потолок требует более основательного утепления. Поэтому ... «Аргументы и Факты - Нижний Новгород, sept 10»
5
Вампиры атакуют: как избежать укуса
Лучше всего при извлечении клеща не тянуть его перпендикулярно поверхности кожи, а, расшатывая, "вывинчивать" против часовой стрелки. «Интерфах-Запад, avril 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Вывинчивать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vyvinchivat>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR