Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "взбалтываться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВЗБАЛТЫВАТЬСЯ EN RUSSE

взбалтываться  [vzbaltyvatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВЗБАЛТЫВАТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «взбалтываться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de взбалтываться dans le dictionnaire russe

Apparence imperfective IMPOSSIBLE 1) Devenir trouble, mélanger. 2) voir trembler. ВЗБАЛТЫВАТЬСЯ несовершенный вид 1) Становиться мутным, перемешиваться. 2) см. взбалтывать.

Cliquez pour voir la définition originale de «взбалтываться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВЗБАЛТЫВАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВЗБАЛТЫВАТЬСЯ

взбадривать
взбадриваться
взбаламутить
взбаламутиться
взбаламученный
взбаламучивать
взбаламучиваться
взбалмошно
взбалмошность
взбалмошный
взбалтывание
взбалтывать
взбег
взбегание
взбегать
взбежать
взбеленить
взбелениться
взбесить
взбеситься

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВЗБАЛТЫВАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonymes et antonymes de взбалтываться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЗБАЛТЫВАТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de взбалтываться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВЗБАЛТЫВАТЬСЯ

Découvrez la traduction de взбалтываться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de взбалтываться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «взбалтываться» en russe.

Traducteur Français - chinois

搅拌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

remover
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stir
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हलचल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضجة
280 millions de locuteurs

russe

взбалтываться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rebuliço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আলোড়ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

remuer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kacau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rühren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

かき混ぜる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파문
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nglakoake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự náo động
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பரபரப்பை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नीट ढवळून घ्यावे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karıştırma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

agitare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zamieszać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

збовтують
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

agitație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταραχή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opskudding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rör om
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stir
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de взбалтываться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВЗБАЛТЫВАТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «взбалтываться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot взбалтываться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЗБАЛТЫВАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de взбалтываться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec взбалтываться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Polnyĭ filologicheskīĭ slovarʹ - Страница 411
тнуться (-тia), одн. в. от взбалтываться. Взборазживаніе!-баражжи-),-нія. ср. напроизвоженіе дѣланія борозд грядных, в пер. зн. за дѣланіе на чем-л. безобразных царапина-ніе полов неосторожным передвиганіем мебели.
Aleksandr Ivanovich Orlov, 1884
2
Справочный словарь орѳографическій, этимологическій и ...
Взбалтывать (балт), взболтать, гл. дѣйст., ваю, ваютъ. Болтаніемъ смѣшивать жидкость. Взбалтывающій, взбалтывавшій, взбалтываемый, д. и стр. з.. н. и пр. вр. прич.; взбалтывая, взбалтывавъ, будучи и бывъ взбалтываемъ, ...
Александр Николаевич Чудинов, 1901
3
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 415
2. : взбалтывание масла 01р1ап8сНеп, 8сНгшегб1- р1ап8сЬеп. взбалтыватель (т, С5§ -я) 8сЫаттаррага1, 8сЫатт§ега1, 8сНиие1аррага1, 8сЬиие1§егаЧ. взбалтывать (-аю, -аешь, (р/) .V. взболтать, взбалтываться (-ается, ф/) 1.
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
4
Караимско-русско-польский словарь: 17 400 слов - Страница 139
□страд. от булгъа- 1. перемешиваться, взбалтываться; мутиться (о воде) | гпаас 31§, гшезгас 51§; 2. тревожиться, волноваться, приходить в смятение | Ьус гне- 5роко]'пут, Т,г\&гогус 31§; 3. быть запятнанным, осквернённым | Ьус ...
Николай Александрович Баскаков, ‎Ананиясж Зайąцжковски, ‎Серая Шапшал, 1974
5
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 99
Балтыхнй собаку въ воду,—ся, гов. о жидкости, колыхаться; взбалтываться; о твердомъ тѣлѣ; бросаться или падать съ шумомъ въ воду. Я больныхшусь съ барки. Казаки съ лошадьми, болтыхаются. Болтыханье ср. дѣйст. п сост.
В.И. Даль, 2013
6
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Съ шрудомъ вскарабкивашься, взлѣзашь куда. Взвійть, (ся) сов. дѣйсm. гл. взбіватѣ и взбиваться. Взволткть, (ся) сов. дѣйсm. гл. взбалтывать и взбалтываться, Взвинный, ая, ое. Военный, храбрый, сильный, крѣпкій во бранѣхъ.
Петр Соколов, 1834
7
Словарь русского языка XVIII века - Том 3 - Страница 112
ТВЭО Ь 138. Ваболтаняе, я, ср. Качают бочки для взболтания. Сл. пат. ист. I 56. — Н о р м. Нрд. взбблтывание, взбблтывать, САР1, САР* взбалтывание, взбалтывать. ВЗБОЛТАТЬСЯ, ается, сов., ВЗБАЛТЫВАТЬСЯ, а е т с я, несов.
Степан Григорьевич Бархударов, 1987
8
Словарь русскаго языка - Том 1 - Страница 391
Дѣйствіе, отъ тл. Взбалтывать, ваю, ваютъ; взболтать, д. Болтаніемъ приводить жидкость въ движеніе и тѣмъ смѣшивать составныя ея части. Взбалтывать устоявшуюся наливку, — чистую воду въ бочкѣ. Взбалтываться, ваюсь ...
Академия наук СССР, 1895
9
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 194
скарахбды сапо- гй-скорохбды. БОУД31ЛА м. и ж. разг. бран. балда; оболтус м. (о мужчине). БОУТАННЕ ср. 1. болтание, взбалтывание; 2. плескание; см. боутаць. БОУТАЦЦА несов. 1. (о жидкостях) болтаться, взбалтываться; 2.
Кандрат Крапива, 1988
10
Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 132
Навалы. ВЗБАЛТЫВАНИЕ ср чалхама, чалха- ллма, ВЗБАЛТЫВАТЬ несов. бах взболтать. ВЗБАЛТЫВАТЬСЯ несов. чалханмаг. ВЗБАРАХТАТЬСЯ сов. дан. дырмашыб чыхмаг (бир ше]ин устунэ). ВЗБЕГАТЬ несов. б а х 'взбежать.
Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, ‎Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), ‎Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту, 1971

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Взбалтываться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vzbaltyvat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur