Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "взбесить" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВЗБЕСИТЬ EN RUSSE

взбесить  [vzbesitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВЗБЕСИТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «взбесить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de взбесить dans le dictionnaire russe

POUR SUPPRIMER, -Oui voir enrage, -sya. ВЗБЕСИТЬ, -СЯ см. бесить, -ся.

Cliquez pour voir la définition originale de «взбесить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВЗБЕСИТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВЗБЕСИТЬ

взбалмошный
взбалтывание
взбалтывать
взбалтываться
взбег
взбегание
взбегать
взбежать
взбеленить
взбелениться
взбеситься
взбешенный
взбивальный
взбивание
взбивать
взбиваться
взбираться
взбитый
взбить
взбиться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВЗБЕСИТЬ

навесить
накудесить
накуролесить
намесить
начудесить
недовесить
обвесить
обезлесить
облесить
околесить
отвесить
отмесить
перебесить
перевесить
перемесить
побесить
повесить
подвесить
подмесить
поколесить

Synonymes et antonymes de взбесить dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЗБЕСИТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de взбесить à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВЗБЕСИТЬ

Découvrez la traduction de взбесить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de взбесить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «взбесить» en russe.

Traducteur Français - chinois

激怒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

enfurecer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

infuriate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्रुद्ध करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غضب
280 millions de locuteurs

russe

взбесить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enfurecer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষিপ্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

exaspérer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menggeramkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wütend machen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

激怒させる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

격노시키다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nesu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm giận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோபமூட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्रुद्ध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kızdırmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

far infuriare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozwścieczyć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

роздратувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înfuria
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξαγριώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

woedend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

infuriate
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rasende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de взбесить

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВЗБЕСИТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «взбесить» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot взбесить en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЗБЕСИТЬ»

Découvrez l'usage de взбесить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec взбесить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
В мире Михаила Булгакова: - Страница 280
строка: «Приятно дерзкой эпиграммой взбесить оплошного врага». Первоначально ее читает Жуковский, гадающий Александре Николаевне Гончаровой. Он цитирует с купюрами и комментариями. Нужный Булгакову смысл ...
Вера Васильевна Химич, ‎Уральский государственный университет им. А.М. Горького, 2003
2
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 257
Приятно дерзкой зпиграммой Взбесить оплошного врага; ЕО У1 33.2. Бесстыдство Швабрина чуть меня не взбеснло; КД 303.22. Ф взбесить: ЕО У 31.10, У1 33.2 Пс 439.10; взбесил: Пс 862.17; взбесило: В 70.5 КД 303.22 Ж; 303 26 ...
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
3
Один из многих
Этанаглая дерзость могла взбесить даже и не девочку. Лидиякусала губы отдосады. — Что ж тут смешного? — сказала она чуть не сквозь слезы. — Вы сами зовете меня Лиди. — А! так я угадал... Но не в том дело, я совсем другое ...
Григорьев А.А., 2014
4
Старые гусиные перья
спросил Фокс. — Где же ваш бюст? Воронцов отвечал с иронической усмешкой: — Если ваш бюст императрица ставит, чтобы лишний раз взбесить Питга, то мой бюст способен взбесить только императрицу! Не забывайте, что я ...
Валентин Пикуль, 2014
5
Между плахой и секирой
Толгай стремился утомить и взбесить противника, а когда тот окончательно потеряет осторожность, закончить дело точным ударом в висок. Пока все шло, как он и планировал. Темирче уже пребывал в такой степени бешенства, ...
Николай Чадович, ‎Юрий Брайдер, 2013
6
Поэзия – лекарство и яд гениев, или Исповедь реабилитанта
В одном из своих стихотворений он писал: "Приятно дерзкой эпиграммой Взбесить оплошного врага... ...Но отослать его к отцам Едва ль приятно будет вам”. Слышите, как сказано, что не только можно взбесить человека, но и ...
Олег Шляговский, 2013
7
Третье Правило Волшебника, или Защитники Паствы
Верна раздраженно вздохнула. – Похоже, этонамекнато, что мнепонадобится помощь Создателя, чтобы перебрать всеэти бумажки!Ее шутки порой могли взбесить кого угодно! Милли хихикнула. – Да,аббатиса. Именно взбесить!
Терри Гудкайнд, 2014
8
Собеседник 07-08 - Страница 24
Меня что угодно может взбесить, любой встречный хам, чье-то вранье, тетка в аэропорту. – А Шнур взбесить может, он – чудовище? – В чем-то чудовище, в чем-то красавец. Он разный бывает. Это и интересно. В принципе он ...
Редакция газеты Собеседник, 2015
9
Творческая история "Горя от ума." - Страница 282
Но девы томной Заметив трепетный порыв, С досады взоры опустив, Надулся он и, негодуя, Поклялся Ленского взбесить И уж порядком отомстить. Теперь, заране торжествуя, Он стал чертить в душе своей Карикатуры всех ...
Николай Кирьякович Пиксанов, 1971
10
Изнанка экрана: - Страница 181
И заставили: стал лихорадочно думать, как взбесить корову. Не быка, а именно корову. В сценарии Виктора Мережко «Вас ожидает гражданка Никанорова», бывшем у меня в работе, существовала сцена, в которой главный ...
Леонид Марягин, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЗБЕСИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme взбесить est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Мнение: Путин смог взбесить три столпа Ближнего Востока …
Действия российского президента Владимира Путина в Сирии обязательно будут иметь для него и страны негативные последствия, и ответом будут ... «ДОНБАСС, oct 15»
2
Гималайский медведь оккупировал жилой дом в Хабаровском …
Специалисты по отлову зверей объяснили, что укол дротиком мог взбесить медведя, а это чревато тяжелыми последствиями, особенно когда вокруг ... «Телеканал РЕН ТВ, août 15»
3
Разыскивается Давид Маркович Гоцман для проведения в …
Ну, точно решил взбесить одесситов. Это и так-то город, который себя считает не Украиной, а Одессой с особым статусом. А тут им еще фиг знает ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, août 15»
4
Как гнев в офисной среде может помочь вашей карьере
Хотя зачем, наверное, и так умеете, особенно на работе, где так много вещей, которые могут взбесить. Тогда мы просто расскажем, что вы можете ... «Деловой Петербург, mai 15»
5
Эксперт: Литва должна так раздразнить Россию, чтобы она …
... считает специалист по информационной войне Дж. Майкл Уоллер, и приводит несколько примеров, как можно взбесить российских дипломатов. «ru.Delfi.lt, mai 15»
6
Пять способов заставить босса вас ненавидеть
Хотя, конечно, начальник, как правило, человек сложный и взбесить его может что угодно. Но если вы будете знать основные пункты расположения ... «Деловой Петербург, avril 15»
7
Там, где Америка – там смерть! Михаил Задорнов
Хотят взбесить Россию, а в результате боятся сами! Moska_Slon. Самый яркий пример… Потерпев поражение от ополченцев, дабы хоть что-то сказать ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, févr 15»
8
Как взбесить женщину: 10 самых простых способов
Как взбесить женщину: 10 самых простых способов. 21. Февраль 2015 10:51. Если женщина достала, отплати ей тем же. Но по-мужски, молча... Унитаз. «Postimees, févr 15»
9
11 привычек домашних хозяек, которые могут взбесить даже плиту
11 привычек домашних хозяек, которые могут взбесить даже плиту. 17:58 30/01/2015. 2 23555. Мария Тихменева · Shutterstock.com. Что выводит из себя ... «Аргументы и факты, janv 15»
10
10 способов вывести автомобилиста из себя
Впрочем, если целью является взбесить кого-то и выглядеть идиотом — способ вполне действенный. Пренебрежение поворотниками. Некоторые ... «Свободная пресса, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Взбесить [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vzbesit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur