Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ястребок" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЯСТРЕБОК EN RUSSE

ястребок  [yastrebok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЯСТРЕБОК EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «ястребок» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ястребок dans le dictionnaire russe

CASTLE-cage, m. 1. Un petit faucon. 2. trans. Pendant la Grande Guerre patriotique: le nom usuel de l'avion de chasse soviétique de la marque \u0026 lt; Yak \u0026 gt; par le nom du concepteur A. S. Yakovlev. Le faucon rouge ЯСТРЕБОК -бка, м. . 1. Маленький ястреб. 2. перен. В годы Великой Отечественной войны: обиходное название советского самолета-истребителя марки < Як> по имени конструктора А. С. Яковлева. Краснозвёздный ястребок

Cliquez pour voir la définition originale de «ястребок» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЯСТРЕБОК


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЯСТРЕБОК

ясный
ясочка
яспис
ясписовый
яства
яствие
яство
ястреб
ястребенок
ястребёнок
ястребинка
ястребиный
ястребица
ястребов
ястребом
ястребятник
ястык
ястычный
ясынька
ясырь

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЯСТРЕБОК

бобок
бок
вбок
взгорбок
взлобок
врубок
голубок
горбок
грибок
гробок
дубок
желобок
загорбок
зубок
клубок
колобок
коробок
кубок
лобок
лубок

Synonymes et antonymes de ястребок dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЯСТРЕБОК»

Traducteur en ligne avec la traduction de ястребок à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЯСТРЕБОК

Découvrez la traduction de ястребок dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de ястребок dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ястребок» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

halcón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hawk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाज़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صقر
280 millions de locuteurs

russe

ястребок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

falcão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাজপাখি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

faucon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hawk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Falke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hawk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chim ưng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பருந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बहिरी ससाणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şahin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

falco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jastrząb
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

яструбок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șoim
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γεράκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

smous
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hök
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hawk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ястребок

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЯСТРЕБОК»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ястребок» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ястребок en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЯСТРЕБОК»

Découvrez l'usage de ястребок dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ястребок et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Главное войско (сборник)
Этомахнул навстречу врагу маленький и быстрый самолёт-истребитель. Сердитый, острый, как пуля, «ястребок». Догнал фашистов наш быстрый «ястребок» и стал клевать врага, бить из пулемётов — вкрыльях унего пулемёты.
Кассиль Л.А., 2013
2
Гарем покойников
В пути Ястребок пару раз оглядывался, высовывая голову в проход, и заметил, что девица время от времени о чем-то перешептывается с маленьким смешным человечком, сидевшим поблизости. Поскольку заподозрить этих ...
Галина Куликова, 2015
3
Сфакиот
Ты знаешь, ястребок злой как схватит горлицу, как начнет ей, бедной, перышки из головки рвать и головку клевать. Отнимешь ты горлицу у него; улетел ястребок, нет его. А горлица уже не та. Она может заболеть и все равно ...
Константин Леонтьев, 2013
4
Сборник диктантов по русскому языку для 5-11 классов
Ослик имелхищно-птичьюкличку –Ястребок,апо нраву был спокойными добродушным. Ребятакормилии поили Ястребка, чистили его:даже копыта лоснились. Вответназаботуи ласку ослик усердно таскал скрипучую телегу.
Михаил Филипченко, 2015
5
Три конца: Уральская летопись
повашему? Богачество небойсь принесете домой... Эх вы, галманы, право, галманы! Показавшийся вдали Ястребок разогнал толпу одним своим появлением. Ястребок находился в хорошем настроении и поэтому подошел прямо ...
Дмитрий Мамин-Сибиряк, 1890
6
Красный рок (сборник) - Страница 32
Ястребок из виду на время исчез. И почти тут же подхорунжий увидел: ястребок гонит стаю сгустков! Не птиц, не птенцов — тех самых вихорьков, которые попадались подхорунжему здесь и раньше. Ястребок молоденький еще ...
Борис Евсеев, 2015
7
Три конца. Уральская летопись
Показавшийся вдали Ястребок разогнал толпу одним своим появлением. Ястребок находился в хорошем настроении и поэтому подошел прямо к Мороку. - А, этоты... - Я, Пал Иваныч... Поглядеть пришел. Давно уж на фабрике ...
Мамин-Сибиряк Д. Н., 2014
8
До Берлина было далеко: повесть - Страница 233
Три из них кинулись на «ястребков», два — на штурмовиков. «Илы», перестраиваясь, заходили друг другу в хвост, обраауя огромный крут. «Ястребки», круто развер нувшись, ринулись навстречу «мессершмиттам». Послышал ся ...
Сергей Никулин, 1984
9
Литературный огонек - Страница 197
Вокруг «ястребка» возились техники, осматривая, заправляя, заряжая, пробуя. Пилот сорвал нежный розовый цветок клевера и деликатно понюхал его. — Вы заметили, как хорошо пахнут на войне цветы? Я с детства увлекался ...
Анатолий Владимирович Софронов, ‎Юрий Сбитнев, 1973
10
Не забудь в дальней стороне: повести и рассказы - Страница 279
Но над тем полем низко поплыли еще самолеты, и я узнал их: то были наши «нлы», над ними вились два очень маленьких и очень юрких «ястребка». Казалось, нашим самолетам не было никакого дела до «мессеров» и до нас.
Евгений Максимов, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЯСТРЕБОК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ястребок est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Новый сезон стартовал в Приморском краевом театре кукол
Сказка очень популярная, ее тоже часто ставят в европейских театрах кукол. И, как показал нам спектакль «Ястребок», у наших юных зрителей находит ... «ДВ-РОСС, oct 15»
2
Министерство культуры РФ не считает знаменитый саратовский …
«Ястребок Головатого» долетел до Берлина, уничтожив в боях еще 7 вражеских самолетов. А Борис Еремин закончил войну уже в чине командира ... «Бизнес-вектор, sept 15»
3
«Нам говорили, пора рассчитаться с японцами за наших дедов»
Остальные два стали разворачиваться, наш «ястребок» бросился за ними и, нам показалось, что он как бы отпилил у одного хвост, и тот упал в ... «Комсомольская правда, août 15»
4
70 ЛЕТ ВЕЛИКОЙ ПОБЕДЕ. ГЕРОИ ВОЙНЫ И СПОРТА. Часть IХ …
Выскочивший из облаков, как черт из табакерки, «мессершмитт» почти в упор вонзил в беззащитный «ястребок» очередь трассирующих пуль… До сих ... «Весь спорт, mai 15»
5
Спектакль «Ястребок» покажет театр кукол в День Победы (ФОТО)
В Приморском краевом театре кукол к 70-й годовщине Великой Победы возвращают на сцену спектакль «Ястребок». Премьера состоится 9 и 10 мая. «Новости Владивостока, avril 15»
6
"Звездный путь «Прогресса»" История авиазавода №1 …
И весь ястребок строился с расчетом на дальнейшую металлизацию. Кабину пилота сдвинули вперед на 300 мм. Новый радиатор сделали более ... «Самара сегодня, avril 15»
7
«Нам теперь кажется, что прекрасно мы жили, и дальше хотим в …
В детском оздоровительном комплексе «Ястребок» в Святогорске (Донецкая область) ‒ много переселенцев из Дебальцево. С волонтерами из ... «Апостроф, févr 15»
8
Гуманитарный штаб Рината Ахметова продолжает помогать …
Что будет с детьми?" – говорит переселенец из Дебальцева Владимир Дядькин. Сегодня два корпуса в лагере "Ястребок" заполнены переселенцами из ... «СЕГОДНЯ, févr 15»
9
Более 200 многодетных семей из зоны АТО получили помощь из …
Часть помощи будет направлена в подшефный Фонду лагерь для переселенцев «Ястребок» (г. Святогорск). Сейчас там разместились многодетные ... «МГ "Объектив", févr 15»
10
Многие переселенцы верят, что в Украине воюют сирийцы
... из Харькова передали кухонные плиты и в детский лагерь «Ястребок». ... Светлана Колбасина, разместившаяся в «Ястребке», готовит детям суп. «Вечерний Харьков, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ястребок [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/yastrebok>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur