Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "забраковывать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАБРАКОВЫВАТЬ EN RUSSE

забраковывать  [zabrakovyvatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАБРАКОВЫВАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «забраковывать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de забраковывать dans le dictionnaire russe

STOCKAGE apparence imperfective. Reconnaître quelqu'un, quelque chose d'inapte, ne correspondant à aucune exigence. ЗАБРАКОВЫВАТЬ несовершенный вид перех. Признавать кого-либо, что-либо негодным, не соответствующим каким-либо требованиям.

Cliquez pour voir la définition originale de «забраковывать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЗАБРАКОВЫВАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЗАБРАКОВЫВАТЬ

забражничать
забраковать
забраковывание
забраковываться
забрало
забральный
забранить
забраниться
забранка
забрасывание
забрасывать
забрасываться
забрать
забраться
забредать
забредить
забрезговать
забрезжить
забрезжиться
забренчать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЗАБРАКОВЫВАТЬ

взнуздывать
взревывать
взрезывать
взрывать
взрыдывать
взывать
взыгрывать
видывать
вкалывать
вкапывать
вкатывать
вкидывать
вкладывать
вклепывать
вковывать
вкомпоновывать
вляпывать
вмазывать
вматывать
вметывать

Synonymes et antonymes de забраковывать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАБРАКОВЫВАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de забраковывать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАБРАКОВЫВАТЬ

Découvrez la traduction de забраковывать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de забраковывать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «забраковывать» en russe.

Traducteur Français - chinois

拒绝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rechazar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

reject
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अस्वीकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رفض
280 millions de locuteurs

russe

забраковывать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rejeitar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রত্যাখ্যান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rejeter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menolak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ablehnen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リジェクト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거부
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nolak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

từ chối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிராகரிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नकार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

reddetmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rifiutare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odrzucać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

забраковувала
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

respinge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απορρίπτω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verwerp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förkasta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avvise
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de забраковывать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАБРАКОВЫВАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «забраковывать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot забраковывать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАБРАКОВЫВАТЬ»

Découvrez l'usage de забраковывать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec забраковывать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Большой современный англо-русский словарь с транскрипцией
... непременно пееdуInidiIбедствующий; нуждающийся; бедный; нищенский; убогий пеfarіоus Ini feоriosI нечестивый; бесчестный; нечестный; низкий пеgаteIni"gentI опровергать; отрицать; противоречить; забраковывать; ...
Галина Шалаева, 2015
2
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 495
—ся, превзойти мѣру, забыться вовсе, предавшись бражничанью. Забраковывать, забраковать чть, признавать негоднымъ или нисшей доброты противъ условія или пранилъ, Рекрутъ забракованъ за малымъ ростомъ. — ся, быть ...
В.И. Даль, 2013
3
Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 220
-а и -и, -ищ, м. заборный, -ая, -ое забортный, -ая, -ое забота, -Ы, ж. заботиться, -очусь, -отится заботливость, -и, ж. заботливый, -ая, -ое забракованный, -ая, -ое; кр. ф. -ан, -ана забраковать, -кую, -кует забраковывать, -аю, -ает ...
Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015
4
Орфографический словарь русского языка для школьников
забор, -а забористый заборный забота, -ы заботить(ся), -отит(ся) заботливость, -и заботливый забракованный забраковать, -кую, -кует забраковывать(ся), -аю, -ает(ся) забрало, -а забранйть(ся), -н1о(сь), -нйт(ся) забранный ...
N. I. Novinskaya, ‎без автора, 2009
5
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Забраковывать, забраковать что, признавать негоднымъ или нисшей доброты противъ условія или правилъ. Рекрутъ забракованъ за малымъ ростомъ. —ся, быть бракуему. Этотъ товаръ наполовину забракуется. Забракóвыванье ...
Владимир Иванович Даль, 1863
6
Англо-русский, русско-английский словарь с транскрипцией в ...
careIkeэI(for), tаке ItekIcare (оf); lоокаfterIluk"а:ftэ]; 2. vorrуI vлrп] (about). забóтливый саreful I”кеэf(о)1, I-ful; аttentive Iэ”tentгv]; аnхіous I”aen(k)Ios]. забракованный sрoit IsроltI. забраковывать reject Irп"ф;ekt]. забрасывать 1. (кого-л.
Алексей Стронг, 2014
7
Большой грамматический словарь - Том 1 - Страница 299
забракбвыва/ющ/Ий, -ая, -ее, мн -Ие; п.д.п. забракбвыва/вш/ИЙ, -ая, -ее, мн -Ие; п.с.н. забракбвыва/ем/ый, -ая, -ое, мн -Ые; деепр. забракбвыва/я; нсв также см. браковать ЗАБРАКОВЫВАТЬ см. Забраковать ЗАБРАЛ/О, с: -а, мн -а, ...
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
8
Svenskt och ryskt lexikonbpå nådig befallning utarb. vin ...
V6.4. браковоть; забраковывать; на сиотру признавать негодных-ь, неспособныиъ; выбрасывать; выкидывать. Utmönstring, 910.2. (Spanonáaie: забраковка; вывйдщванйе. пыбрёсываийс негоднаго. Utnupen, et, 11114.(1101.) ...
Otto Meurman, 1846
9
A Dictionary of the English and Russian Languages:
Заббтно, ad. troublesomer ;' it is troublesome. Заббтный , а. troublesome, full of care. Забракованный ‚ p. garbled, rejected. 3a6paxóßbißaiiie , saôpaxoßánie , n.. Забракбвка , garbling, rejecting. забраковывать, 57, aaôpaxoná'ri., sa, 11. to ...
Jacob Banks, 1840
10
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 421
ЗАБРАКАВАНЫ забракованный. ЗАБРАКАВАЦЬ сов. забраковать. ЗАБРАКОВАНЫ см. забракаваны. ЗАБРАКОУВАЦЦА несов. страд, забраковываться. ЗАБРАКОУВАЦЬ несов. забраковывать. ЗАБРАЛА ср. ист. забрало.
Кандрат Крапива, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАБРАКОВЫВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme забраковывать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Роспотребнадзор говорит, что свел число проверок бизнеса к …
При этом ведомство не скрывает своего стремления при проверках качества продовольствия забраковывать именно импортную продукцию - вдвое ... «Агентство новостей розничной торговли, oct 15»
2
Роспотребнадзор предпочитает забраковывать именно …
Москва, 23 сентября (АНРТ). Роспотребнадзор не скрывает своего стремления при проверках качества продовольствия забраковывать именно ... «Агентство новостей розничной торговли, sept 15»
3
После выбора кулаками не машут
Во-вторых, никакая экспертная комиссия не будет забраковывать подписи. В целом избирательную кампанию оцениваю как вялую и неинтересную, ... «Красный Север, sept 15»
4
Отсутствие импортозамещающих отраслей приводит к …
... в Украине в этом году может стать наименьшим за последние 5-7 лет · Россия снова начала забраковывать беларусские поставки овощей и фруктов ... «Lastnews.com.ua, sept 15»
5
Сегодня — 90 лет со дня рождения Аркадия Стругацкого
Борис Стругацкий вспоминал в одном из интервью: «Каждый волен был не только править — полностью забраковывать предлагаемый вариант. Но при ... «Русская планета, août 15»
6
Дорогого стоят
Иногда, если это случается на конечном этапе, приходится забраковывать уже почти готовое изделие». Мы поинтересовались у мастеров: должен ли ... «Журнал ИТОГИ, janv 14»
7
Стратегию развития Новосибирской области, разработанную …
Губернатор Василий Юрченко забраковывать проект не стал, лишь порекомендовал профильным министерствам провести вместе с разработчиками и ... «Новосибирские новости, déc 13»
8
Роспотребнадзор забраковал шоколад «Аленка», «Milka» и …
ЕКАТЕРИНБУРГ. В Свердловской области стали забраковывать больше кондитерских изделий. Как сообщили АПИ в управлении Роспотребнадзора по ... «Информационное агентство АПИ, août 12»
9
В Кирове для Спасо-Преображенского женского монастыря …
Иногда бывает и так, что приходится колокола забраковывать. Тогда их отправляем в переплавку». В скором времени снимут леса с верхнего ... «Newsler.ru - Репортеръ online, août 12»
10
Рекомендую не становиться жертвой таможни
... пассажирам заполнять декларацию именно так, а не иначе, а таможня терминала D вынуждена эти декларации забраковывать и багаж не выпускает. «Газета.Ru, sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Забраковывать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zabrakovyvat>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur