Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "забрасывать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАБРАСЫВАТЬ EN RUSSE

забрасывать  [zabrasyvatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАБРАСЫВАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «забрасывать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de забрасывать dans le dictionnaire russe

OUBLIE voir voir et abandonner. ЗАБРАСЫВАТЬ см. забросать и забросить.

Cliquez pour voir la définition originale de «забрасывать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЗАБРАСЫВАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЗАБРАСЫВАТЬ

забражничать
забраковать
забраковывание
забраковывать
забраковываться
забрало
забральный
забранить
забраниться
забранка
забрасывание
забрасываться
забрать
забраться
забредать
забредить
забрезговать
забрезжить
забрезжиться
забренчать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЗАБРАСЫВАТЬ

взнуздывать
взревывать
взрезывать
взрывать
взрыдывать
взывать
взыгрывать
видывать
вкалывать
вкапывать
вкатывать
вкидывать
вкладывать
вклепывать
вковывать
вкомпоновывать
вляпывать
вмазывать
вматывать
вметывать

Synonymes et antonymes de забрасывать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАБРАСЫВАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de забрасывать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАБРАСЫВАТЬ

Découvrez la traduction de забрасывать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de забрасывать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «забрасывать» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lanzar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

throw
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फेंक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رمي
280 millions de locuteurs

russe

забрасывать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jogar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিক্ষেপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jeter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membuang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

werfen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

投げる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

던져
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

uncalan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ném
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தூக்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फेकणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

atmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gettare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rzucać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

закидати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arunca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρίξει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gooi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kasta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kaste
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de забрасывать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАБРАСЫВАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «забрасывать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot забрасывать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАБРАСЫВАТЬ»

Découvrez l'usage de забрасывать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec забрасывать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Фразеологический словарь современного русского языка. 7000 ...
забрасывать (забросать) камнями (грязью). Зло ругать, чернить кого-либо. Выражение происходит от древнееврейской формы самосуда: толпаубивала нарушителя обычая или закона, забрасывая камнями. забрасывать удочки ...
Ю. Ларионова, 2014
2
Труды Общества Любителей Российской Словесности при ...
Не думаю; ибо всѣ глаголы не могуmb имѣшь сего свойсmва , да и значеніе mаковыхb глаголовъ бываешѣ совершенно различно на пр. развернуть и развертѣть; забросить и забросать и проч.; развернутъ значиmb сложенное ...
Общество Любителей Российской Словесности, 1819
3
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 444
ЗАШДАЦЬ несов. 1. (бросать куда-л. далеко или за что) забрасывать, закидывать; зашвыривать; 2. терять; 3. (придавать другое положение) закидывать; (голову — ещё) запрокидывать; 4. (оставлять без внимания) забрасывать; ...
Кандрат Крапива, 1988
4
Большой грамматический словарь - Том 1 - Страница 299
ЗАБРАСЫВАТЬ'. см. Забросать1. ЗАБРАСЫВАТЬ2. см. Забросить. ЗАБРАТЪ, перех., св: буд. забер/у, забер/ёшь, мн забер/ут; прош. забра/л, забра/л/а, забра/л/О, мн забра/л/И; повел. забер/Й, мн -те; п.д.п. забра/вш/Ий, -ая, -ее, ...
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
5
Жизнь и ловля пресноводных рыб
Нередко приходится забрасывать и через левое плечо; иногда это делается, чтоб ужение не так было утомительно, иногда же по соображению условий, как-то: направление ветра, изгиб берега. В данном случае удилище берут, ...
Леонид Сабанеев, 2013
6
The big silver book of Russian verbs: 555 fully conjugated ...
рег1 Ъгт *уре 2 з1ет: забрасывай-/забр6си- 1МРЕКРЕСТNoЕ А5РЕСТ РЕРЕЕСТТОЕ А5РЕСТ забрасываю забрасываешь забрасывает забрасываем забрасываете забрасывают забрасывал забрасывала забрасывало ...
Jack Franke, 2004
7
Русско-английский фразеологический словарь - Страница 892
... 3-8 c поднятым забралом, 3-8 ЗАБРАСЫВАТЬ забрасывать грязью, Г-434 забрасывать камнями, Г-434 забрасывать удочку. У-50 ЗАБРАТЬ забрать в руки, Р-288 забрать верх, В-зз забрать власть, C488 забрать голыми руками, ...
Софья Лубенская, 2013
8
Словарь Синонимов - Страница 143
ЗАБРАСЫВАТЬ (чем; бросая, заполнять или покрывать что-л. чём-л.), ЗАКИДЫВАТЬ, ЗАСЫПАТЬ (чем-л, сыпучим) Засыпать яму землей, ЗАВАЛИВАТЬ (чем-л. тяжелым или крупным) Заваливать вход бревнами. — Сов.: Забросать ...
И. Писарев, 1997
9
Карманный фразеологический словарь русского языка: 1000 ...
Когда моя матушка начала уже забрасывать удочку на тот счет, что смоими способностями мне не мешало бы поступить в кадетский корпус... дядя вдруг остановился и в изумлении раскинул руки (А. Чехов). Нет, я, поверь мне, ...
Людмила Субботина, 2013
10
Dutch Contributions to the Twelfth International Congress ...
De l'aspect fréquentatif-habituel ne se tire qu'une forme, qui est en tout cas imperfectif; les deux autres deviennent perfectifs: avec une differentiation de sens, en russe moderne забрасывать - забросать - забросить. Si l'on les considère ...
A. A. Barentsen, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАБРАСЫВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme забрасывать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Хватит умничать и забрасывать людей псевдопродуктами!»
В последнее время, да и не только в последнее, я слышу от друзей и товарищей (да и сам мыслями подобными грешен) следующее: «Был в ресторане, ... «Банкир.Ру, oct 15»
2
Кредиторы продолжают «забрасывать» банкротными исками …
Москва. 09.10.2015. MSK.ABIREG.RU – Московский арбитраж зарегистрировал еще два иска о признании банкротом АО «Гута-страхование», следует ... «Агентство Бизнес Информации - Черноземье, oct 15»
3
Яценюк умеет забрасывать баскетбольный мяч в корзинку (видео)
Премьер-министр Украины Арсений Яценюк на своем Youtube-канале опубликовал видео, как он играет в баскетбол в 148-й школе им. Ивана ... «Интернет-обозрение Главное, oct 15»
4
Василий Ивегеш: «Шахтер» забрасывать шапками не будем»
«Шахтер» забрасывать шапками не будем. Задача у нас одна – выступить против этой машины. Это будет маленький праздник в Тернополе, который ... «Tribuna.com, sept 15»
5
Малкин уверен, что Кросби поможет новичку «Питтсбурга …
Думаю, играя с Кросби, он может забрасывать по 50 шайб за сезон. Ему все по силам. Напомним, что 27-летний Кессел выступал за «Торонто» ... «news.Sportbox.ru, sept 15»
6
Воронежский бизнес продолжает забрасывать исками …
Воронеж. 03.09.2015. ABIREG.RU – Арбитражный суд Воронежской области зарегистрировал еще несколько исков от местных компаний к ПАО «АКБ ... «Агентство Бизнес Информации - Черноземье, sept 15»
7
Польские фанаты начали забрасывать украинский спецназ …
Толпу болельщиков из Польши окружили бойцы украинского спецназа, в ответ на это разгоряченные алкоголем молодые люди начали закидывать ... «Телеканал РЕН ТВ, août 15»
8
Конфликт на киргизско-таджикской границе
... Кок-Таш Баткенского района КР и гражданами Таджикистана. Около 120 таджикистанцев и 80 киргизстанцев начали забрасывать друг друга камнями ... «Новый День - Главные новости, août 15»
9
Вологодским пожарным пришлось забрасывать горящий дом …
Вологодским пожарным пришлось забрасывать огонь снегом, поскольку они не смогли проехать к горящему дому. На пожаре погиб человек. «Новости Вологодской области, avril 15»
10
Райдеров в Шерегеше будут забрасывать на склоны вертолётом
С 1 января 2015 года гостей курорта Шерегеш будет ожидать новая услуга – вертолётная экскурсия и даже доставка райдеров на склон с помощью ... «VSE42 Новости, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Забрасывать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zabrasyvat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur