Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "задраивать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАДРАИВАТЬ EN RUSSE

задраивать  [zadraivatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАДРАИВАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «задраивать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de задраивать dans le dictionnaire russe

INDUCE type imparfait de révision. Serré, étroitement serré. ЗАДРАИВАТЬ несовершенный вид перех. Плотно, наглухо закрывать.

Cliquez pour voir la définition originale de «задраивать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЗАДРАИВАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЗАДРАИВАТЬ

задразнивать
задразнить
задраивание
задраиваться
задраить
задрайка
задрапировать
задрапироваться
задрапировывание
задрапировывать
задрапировываться
задрать
задраться
задребезжать
задрейфовать
задремать
задрематься
задремывание
задремывать
задренажить

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЗАДРАИВАТЬ

взборанивать
взбрызгивать
взбрыкивать
взбудораживать
взваливать
взвешивать
взвивать
взвизгивать
взвинчивать
взвихривать
взволакивать
взворачивать
вздваивать
вздергивать
вздрагивать
вздрючивать
вздыбливать
взлаивать
взлохмачивать
взлягивать

Synonymes et antonymes de задраивать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАДРАИВАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de задраивать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАДРАИВАТЬ

Découvrez la traduction de задраивать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de задраивать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «задраивать» en russe.

Traducteur Français - chinois

板条下来
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mantener cerradas las escotillas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

batten down
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सामना करने के लिए तैयार होना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سمن أسفل
280 millions de locuteurs

russe

задраивать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sarrafo para baixo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোগ্রাসে খাওয়া নিচে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

latte bas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

batten turun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Latte nach unten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バテンダウン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바디 아래로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

batten mudhun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ván sàn xuống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேட்டன் கீழே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बॅटन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lata aşağı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

batten giù
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

listwy w dół
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

задраювати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

baghetă jos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κλείνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Batten down
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

SKALKA
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

batten ned
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de задраивать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАДРАИВАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «задраивать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot задраивать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАДРАИВАТЬ»

Découvrez l'usage de задраивать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec задраивать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Морская азбука
ЗАДРАИВАТЬ — значит герметически закрывать люки, иллюминаторы и двери на корабле. Для этого существуют специальные приспособления — задрайки. Если корабль получил пробоину и вода хлынула в отсек, то задраенная ...
Александр Беслик, 2014
2
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 370
задраить) что (мор.). То же, что драить в 1 знач. ЗАДРАИВАТЬСЯ, задраиваюсь, задраиваешься несов. (мор.). Страд, ^задраивать. ЗАДРАИТЬ, задраю, задраишь (мор.). Сов. к драить в 1 знач. и к задраивать. ЗАДРАННЫЙ ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
3
Тайна гибели линкора "Новороссийск": документальная ...
В это время 15-й кубрик был затоплен. Вода поднималась через броневую палубу. Мы люки задраили. Из 15-го кубрика вода не поступала, а вода распространялась поверх цитадели. Мы стали задраивать все люки. Когда стало ...
Борис Александрович Каржавин, 1991
4
Velký rusko-c̆eský slovník - Том 1 - Страница 468
-нённый, -нён, -йена, 4ок. к задразнивать Ноу. го221оЫ1, из1уа! задраивать, -иваю, -иваешь пейок. к задраить (иллюминаторы) патоГ. реупё игау1гаИ, исрауа!1, и1ёзпоуа11; (минные аппарйты, орудия) рНкгууаН р1асМои п.
Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952
5
Anglo-russkiĭ slovar' po sudostroenii︠u︡ i sudovomu ... - Страница 163
V. преследовать; задраивать йод Ьо1! откидной болт с затяжным барашком йод с1итсп кулачковое сцепление, кулачковая муфта йод сигЫп откидной клапан чехла на нактоуз йод йоу/п взять в зажим; задраивать йод-Нзп акула ...
Станислава Станиславовна Белкина, 1958
6
Materials Towards a Complete Russian-English Scientific ...
Ьаскмагйз. задорина /. зсоге, зсгагхЬ; зрНгЛег. задоринна зее задорина. задохнуться зее задыхаться. задраен зее задрайна. задраивать у. паи*. Ьа«еп (1оип, сНр ир, с1озе. задраить зее задраивать. задрайна /. Ьо1т. Ьаг, Ьо11 ...
Ihor Shankovśkyĭ, 1984
7
Боевые мили - Страница 45
Наш-то хоть, готовясь к несению дежурства по кораблю, мне с третьего захода зачёт по знанию корабельных правил сдал и научился по тревогам иллюминатор в каюте задраивать, да и дежурство, вобщем-то, неплохо несёт.
Юрий Николаевич Романов, 2007
8
Адмирал Ее Величества России
... 19,6—15,2 см и длину канала ствола в 14,2 калибра; из единорогов стреляли бомбами и брандскугелями. З Задраивать, задраить — закрыть плотно, наглухо с помощью специальных.
Павел Нахимов, 2015
9
Линкоры в бою. Великие и ужасные
То есть приведение корабля в полную боевую готовность носило весьма специфический характер — никто не считал обязательным задраивать водонепроницаемые двери и люки. Но в целом броненосцы обоих противников ...
Александр Больных, 2015
10
Подводный флот Третьего рейха. Немецкие подлодки в войне, ...
Вахта уже спустилась вниз, и Шульц (командир всегда оставляет мостик последним) уже собрался задраивать верхний люк конической рубки, готовясь к погружению. Но перед этим он бросил последний взгляд на море — все ...
Харальд Буш, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАДРАИВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme задраивать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Имея ресурсы как у Буркина Фасо, правящий в Таджикистане …
... заставлять официальных богословов утверждать чуть ли не божественную природу существующего политического режима и задраивать последние ... «Centrasia.ru, sept 15»
2
Наши соперники в еврокубках: Один день без лидерства - не …
Пришлось, выражаясь языком моряков, задраивать люки после пробоины. Потребовалось много времени, чтобы снова войти в игру, тем более что ... «Спорт-Экспресс в Украине, avril 15»
3
Жизнь его — кинематограф, черно-белое кино
Такой музей не дает подчищать историю, задраивать люки в мировую культуру. Такой музей восстанавливает родословную и связывает времена. «Новая газета, févr 15»
4
Прогнозы: 10 экономических катастроф 2015 года
Однако команда упрямо не хочет задраивать эту течь. Видимо, их устраивает это положение. Что ж, будем в следующем 2015 году продолжать следить ... «Днепропетровская панорама, janv 15»
5
Кризисные сценарии начавшегося 2015 года - портал новостей …
Однако команда упрямо не хочет задраивать эту течь. Видимо, их устраивает это положение. Что ж, будем в этом 2015 году продолжать следить за ... «Левый берег, janv 15»
6
10 возможных экономических катастроф 2015 года
Причина течи в корабле понятна всем, но задраивать ее команда упрямо не хочет. Видимо, создавшееся положение ее вполне устраивает. Чем это ... «Vlasti.NET, déc 14»
7
ПРОГНОЗ. 10 экономических катастроф 2015 года
Причина течи в корабле понятна всем, но задраивать ее команда упрямо не хочет. Видимо, создавшееся положение ее вполне устраивает. Чем это ... «MIGnews.com.ua, déc 14»
8
Съемочная группа «Звезды» готовится к запуску «Булавы …
В начале теория: инструктор рассказывает, что из себя представляет водолазный костюм, как устроена подводная лодка, как задраивать люки. «Медиагруппа "Звезда", oct 14»
9
Наночастицы Путина
Склянки украдены, команда ропщет, боцман бредит, юнга липнет к новому коку… нужно срочно включать сигнальные огни, задраивать люки, затыкать ... «Последние новости в мире, mai 14»
10
ГУМЧС Петербурга советует горожанам, как вести себя во время …
... советуют запасаться водой, едой и медикаментами, не отключать телевизоры и радиоприемники, и рассказывает, как правильно задраивать окна. «РИА Новости, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Задраивать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zadraivat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur