Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "загнуться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАГНУТЬСЯ EN RUSSE

загнуться  [zagnutʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАГНУТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «загнуться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de загнуться dans le dictionnaire russe

CAST UP, je vais, vous allez; look parfait 1. Plier, tourner le bord, fin. Le coin de la page est plié. 2. C'est la même chose que de mourir. D'un tel régime pour une courte période et le virage || regard imparfait à plier, j'ai peur, vous êtes. || pliage nominal, -y, cf. et le coude, -a, m. ЗАГНУТЬСЯ, -нусь, -нёшься; совершенный вид 1. Согнуться, подвернуться краем, концом. Угол страницы загнулся. 2. То же, что умереть. От такой диеты недолго и загнуться || несовершенный вид загибаться, -аюсь, -аешься. || существительное загибание, -я, ср. и загиб, -а, м.

Cliquez pour voir la définition originale de «загнуться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЗАГНУТЬСЯ


бахнуться
bakhnutʹsya
бацнуться
batsnutʹsya
бухнуться
bukhnutʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЗАГНУТЬСЯ

загнаивание
загнаивать
загнаиваться
загнанность
загнанный
загнать
загневаться
загнездиться
загнета
загнетка
загнивание
загнивать
загнить
загноить
загноиться
загнусавить
загнусить
загнутый
загнуть
заговаривание

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЗАГНУТЬСЯ

вздуться
взмахнуться
взметнуться
вкинуться
вогнуться
воздвигнуться
ворохнуться
воткнуться
впихнуться
вскинуться
всколыхнуться
всплакнуться
всплеснуться
всполохнуться
вспомянуться
вспрыснуться
встрепенуться
встрепыхнуться
встряхнуться
всунуться

Synonymes et antonymes de загнуться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАГНУТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de загнуться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАГНУТЬСЯ

Découvrez la traduction de загнуться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de загнуться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «загнуться» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

morir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

die
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मरना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مات
280 millions de locuteurs

russe

загнуться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

morrer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mourir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sterben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

死にます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주사위
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இறக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ölmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

morire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

umierać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

загнутися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

muri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πεθαίνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sterf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de загнуться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАГНУТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «загнуться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot загнуться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАГНУТЬСЯ»

Découvrez l'usage de загнуться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec загнуться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Бизар - Страница 344
Я сказал, что тут легко загнуться. В Вестре легко загнуться, а тут можно незаметно загнуться. Сперва бросил ходить в зал, потом стал дольше валяться перед телевизором, потом перестал гулять, читать, говорить, и — конец!
Иванов А., 2014
2
Язык из мрака: блатная музыка и феня : словарь - Страница 75
ЗАГИБАТЬСЯ. ЗАГНАТЬ. ЗАГНУТЬСЯ. ЗАДАТЬ. ЗАДЕЛАТЬ. ЗАДЕЛАТЬ. ЗАДНИК. ЗАДУТЬ. ЗАЖУКОВАТЬ. Только насчет работы бросьте. Не загибайте. Все равно номер не пройдет [1]. 2. Говорить. Он долго не соглашался ...
Михаил Грачев, 1992
3
Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 102
ЗАГНУТЬСЯ (1). Прост. Груб. Умереть. Может, тут Я загнусь нечаянно от скуки. (308) Загнусь (308). Нечаянно загнуться; загнуться тут; загнуться от скуки; я загнусь. ЗАГОВОРИТЬ (2). \.Начать говорить (1). // Мтф. И тем острее ...
Михаил Иванович Сидоренко, 2005
4
Ва-Банк:
Нетрудно догадаться, что в таком разогретом состоянии после разминки в управлении пара пустяков схватить воспаление легких и загнуться в больнице через двое суток. Девять против десяти, что так с тобой и произойдет, если ...
Шарьер А., 2015
5
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 433
ЗАГНУЦЦА сов. 1. загнуться, (загнувшись, приподняться — ещё) завернуться; ~ну^?ся край б.пЫ загнулся (завернулся) край жести; ~ вулкя на.п капелюша загнулись (завернулись) поля шляпы; 2. прост, груб, (помереть) загнуться.
Кандрат Крапива, 1988
6
Современный русский язык: лексика, фразеология, морфология ...
... размусоливать, укокошить, шляться, шмякнуться; блевать, влопаться, впереться, выпяливаться, драпать, жратва, жрать, загнуться ('умереть'), зенки, лапать, мордатый, мурло, рыло, слям- зить, стерва, толсторожий, хамло1 и т.п.
Людмила Игоревна Рахманова, ‎Вера Николаевна Суздальцева, 1997
7
Русская советская литература: хрестоматия для X класса ...
... В сон идёт природа вся. Но в грязи, в окопной глине Вдруг загнуться? 4 Нет, друзья... 'Постылый — надоевший, вызывающий к себе неприязнь, отвраше»ие. 2 Сабантуй (в тюркских языках) — праздник окончания полевых работ; ...
Николай Алексеевич Трифонов, ‎Н. И. Кудряшев, 1959
8
Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori︠a︡dku ...
3) Говоря о плать-Б: часть изнанки заворачивать на ружу. Загнуть рукава, лолы. ЗАГИБАТЬСЯ, загнуться, загиб.яю- ся, ешься, загнулся, загнуся,ешся. гл. возвр. I спр. 1) Говоря о вещахЪ гиб- кихЪ : крючиться, дЬлаться подобны мЪ ...
Akademii︠a︡ rossiĭkai︠a︡, ‎Mads Oesterby, 1971
9
Странники. Рсссказы, очерки, 1942-1944 - Страница 251
Он многим спасал жизнь, но случалось, что нет- нет кто-нибудь да и «загнется». Однажды по коридору шумно шагала партия больных, заглядывала в палаты, оповещала: — Дядя Матвей загнулся ночью, дядя Матвей загнулся!
Вячеслав Яковлевич Шишков, 1961
10
Избранные сочинения: Повести и рассказы - Страница 293
Он многим спасал жизнь, но случалось, что нет-нет кто-нибудь да и «загнется». Однажды по коридору шумно шагала партия больных, заглядывала в палаты, оповещала: — | Дядя Матвей загнулся ночью, дядя Матвей загнулся!
Вячеслав Яковлевич Шишков, 1947

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАГНУТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme загнуться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Почему не стоит тратить время на фильм «Марсианин …
А уж если я, то как это я могу загнуться один в космосе? Правильно, никак. Марк Уотни не только телом, но и духом напоминает голый скелет — скелет ... «Super.ru, oct 15»
2
Их реально десять. Арина Матвеева
Если постоянное выпрашивание денег, чтобы окончательно не загнуться — говорит о международной поддержке – то, да действительно, это именно ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, oct 15»
3
Daily News → Нелидов брал взятки с бизнесменов регулярно …
... могли неоднократно отдавать заработанные кровные за возможность нормально работать, а не загнуться от непомерно высокой арендной платы. «Губерния Daily, sept 15»
4
Квартиры для воинов АТО, серьезно? Арина Матвеева
... пытаться каким-то невообразимым образом в сроки рассчитываться с долгами и еще масса профилактических мер, чтобы совсем не загнуться. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, sept 15»
5
Минфин Хакасии все сильнее вгоняет республику в долговую …
Естественно, в тартарары слетели планы стать регионом-донором – выжить бы и не загнуться. Бюджетникам Хакасии уже и так задержали зарплату ... «Новый Фокус, sept 15»
6
Писатель Александр Эбаноидзе: «Забота одна — как бы не …
Писатель Александр Эбаноидзе: «Забота одна — как бы не загнуться в Год литературы». На чем держится «дружба народов». 29 мая 2015 в 16:45, ... «Московский комсомолец, mai 15»
7
Из-за кризиса московские рестораны садятся на диету
Столичным ресторанам, барам и кафешкам нынче не до заработка - не загнуться бы раньше срока. По данным компании 2ГИС, специализирующейся ... «Комсомольская правда, janv 15»
8
Задай Дмитрию Потапенко свой вопрос!
Разницу чувствуете? Они от потерь в 12 млрд не загнуться. Мы же не загнулись от 50 млрд на Олимпиаду или от 60 млрд на АвтоВАЗ. И они переживут. «Buybrand Inform, sept 14»
9
Пока люди в Хабаровске так любят хоккей, все с "Амуром" будет …
Руководители прекрасно всё понимают и не дадут "Амуру" загнуться. Я знаю, что, пока люди в Хабаровске так любят хоккей, всё с "Амуром" будет ... «AmurMedia, déc 13»
10
Возвращение блудного Кима
... урожай в размере полутора миллионов евро и продаёт свою долю в Letsbuyit.com, предоставляя тому счастливую возможность тихо загнуться. «Компьютерра-Онлайн, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Загнуться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zagnut-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur