Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "прохрипеть" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРОХРИПЕТЬ EN RUSSE

прохрипеть  [prokhripetʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРОХРИПЕТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «прохрипеть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de прохрипеть dans le dictionnaire russe

POUR BLESSER, voir sifflante. ПРОХРИПЕТЬ см. хрипеть.

Cliquez pour voir la définition originale de «прохрипеть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПРОХРИПЕТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПРОХРИПЕТЬ

проходчик
проходчица
проходящая
проходящее
проходящий
прохожая
прохождение
прохожий
прохолаживать
прохолаживаться
прохолодить
прохолодиться
прохохотать
прохохотаться
прохрапеть
прохромать
прохронометрировать
прохрустеть
прохрюкать
прохудиться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПРОХРИПЕТЬ

воспеть
вспеть
всхрапеть
выпеть
выспеть
вытерпеть
глупеть
допеть
доспеть
дотерпеть
запеть
засопеть
проскрипеть
прошипеть
сипеть
скипеть
скрипеть
укипеть
хрипеть
шипеть

Synonymes et antonymes de прохрипеть dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРОХРИПЕТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de прохрипеть à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРОХРИПЕТЬ

Découvrez la traduction de прохрипеть dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de прохрипеть dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «прохрипеть» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

resuello
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wheeze
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्हीज़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أزيز
280 millions de locuteurs

russe

прохрипеть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arquejar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাঁসাঁ করিয়া নিঃশ্বাস ফেলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

respiration sifflante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bubar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

keuchen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

喘鳴
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

씨근 거리다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

muni ciyut-ciyutan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thở khò khè
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரைதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

wheeze
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hırıltı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rantolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

charczenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прохрипіти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

respirație șuierătoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πνευστιώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hijgen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

väsande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hvese
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de прохрипеть

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРОХРИПЕТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «прохрипеть» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot прохрипеть en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРОХРИПЕТЬ»

Découvrez l'usage de прохрипеть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec прохрипеть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Пятиозерье
И по-прежнему мне нравишься. А ты как? Все еще предпочитаешь женщин? До сих пор спишь с Иркой? Или переключилась на детишек? На зверюшек? Еще на кого-нибудь? Ей хотелось крикнуть, проорать, прохрипеть ему в лицо ...
Виктор Точинов, 2013
2
Языковое и литературное образование в школе и в вузе: ...
Слова прохрипел, проскулил, пискнул имеют образный смысл, основанный на том, что в их контекстуальном значении имплицитно присутствует основное. Ср.: хрипеть (прохрипеть): 1. Издавать горлом сипящие, глуховатые, ...
Т. Г. Рамзаева, 1997
3
Учение Записки - Том 111 - Страница 181
ОРАТЬ в речи Чубука. Интересными и яркими являются употребленные Гайдаром просторечные глаголы РЯВКНУТЬ, ПРОХРИПЕТЬ в описании сцены схватки Чубука и Бориса с белогвардейцами- Состояние Чубука, который ...
Горьковский государственный педагогический институт им. М. Горького, 1968
4
Бордо, Рокфор и Шаризо
Помогите, – успела прохрипеть Наташа,но садист, словно бультерьер, еще сильнее сжал пальцы нагорле,и она быстро стала терять сознание. Игорь оглянулсяи без раздумий бросился на помощь знакомомуголосу.
Дмитрий Север, 2013
5
За гранью восприятия
повторил я. — Мы не бандиты! Если вы хотите это проверить, мы не против. Но без драки. Ясно? Возникла пауза. Командир лежал на земле, не в силах даже прохрипеть ответ, а воины смотрели друг на друга, решая, как быть.
Алексей Фомичев, 2015
6
Николай Караченцов: - Страница 87
Отталкиваясь от этого стереотипа, артисту казалось, что он спеть точно так не сможет, а сможет провопить, прохрипеть или, в конце концов, проорать. То есть получится почти так же комично, как в полночном дуэте с Михаилом ...
Ирина Агапова, ‎Маргарита Алексеевна Давыдова, 2005
7
A lemmatized concordance to The idiot of F.M. Dostoevsky: P-S
только не деньги. Потерявший Невы, он попросил какого-то ыро и мокро; князь расспросил роспекта, где он останавливал ством начинал всматриваться в ; но чаше всего не замечал ни прохрипеть 1: 2 V Р . Ура! пьяным голоском ...
Atsushi Andō, ‎Yasuo Urai, ‎Alexander L. Renansky, 2003
8
Тысяча черепогрызов
Оружейник, пока я вызывал врача, успел мне прохрипеть что-то вроде: «Не вздумай идти к копам». Для него, видно, нежелательно излишнее внимание к этой истории. Да я и сам сильно сомневался, что стражи порядка смогут ...
Владимир Василенко, 2013
9
Космоэколухи
Он просто без сознания. — Что произошло? — наконец сумел прохрипеть капитан. — Сбой прыжка, — печально сообщила Маша. Знак сменился на вопросительный, желтый. — Причина неизвестна. Провожу проверку системы и ...
Ольга Громыко, 2015
10
Армагеддон. Книга 2
... размазав Влада по стенам гостиничного номера словно комок гончарной глины, воин Церкви Меча успел прохрипеть защитное заклинание, поглотившее большую часть удара. И всё же у Влада подкосились ноги, и он упал на ...
Аллан Коул, ‎Ник Перумов, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОХРИПЕТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme прохрипеть est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Рок-ураган Moscow Metal Meeting пронесся по Москве в …
сможет лишь с трудом прохрипеть «Я был на чертовом концерте Helloween» – что ж, значит я выполнил свою работу на «отлично»!» Ох, как же он прав ... «KM.RU, sept 15»
2
Разбор по лету. «Манчестер Юнайтед»
А потом все накрылось за пару дней: Педро выбрал «Челси» после личного звонка Жозе Моуринью. Все, что оставалось Ван Галу – прохрипеть: «Если ... «Eurosport.com RU, sept 15»
3
Блокадный Таиланд
Он с трудом смог прохрипеть, что попал сюда из России. До сих пор никто так и не смог ответить, что произошло со стариком, который ребенком ... «Первый канал, janv 15»
4
В США полицейский снова убил чернокожего
Последними словами, которые успел прохрипеть Гарнер, были: «Я не могу дышать!» Примененный копом удушающий прием запрещен в полиции ... «Комсомольская правда, déc 14»
5
Милицейский отец
Тот осклабился, а отец успел схватить ее за руку и прохрипеть: «Таня, отойди». Белые ночи заканчивались, наступал август 1989 года. Старая власть ... «Правда Севера, nov 14»
6
Путин и националисты: куда придет «Русский марш»?
Это даст новый повод ополчившемуся на нас Западу прохрипеть: «Смотрите, в Москве прошли фашисты!». Путин все-таки хочет быть европейским ... «Московский комсомолец, nov 14»
7
Скромные герои из Новоржева спасли 9-летнего Артема от …
Спасенный Артем только успел прохрипеть спасибо перед тем, как отправиться в больницу. - Я вам так скажу - этому пацану просто несказанно повезло ... «Псковская Правда, mai 13»
8
Владимир Переверзин: «Почему я не оговорил владельцев …
... не было сил, да и, наверное, желания сопротивляться, я смог лишь слабым голосом, пересохшим ртом прохрипеть: «Свободу политзаключенным!». «sovsekretno, avril 13»
9
Ирина Дубцова: меня всегда устраивала политика в России
Иногда лучше не достать эти ноты, прохрипеть их, или даже голос сорвался, но чтобы это было очень эмоционально. shirli: Почему на «Х-фактор» ... «Главред, oct 12»
10
Дело о смертельно опасных страховках
Перед смертью Кук успел прохрипеть: "Чертов Палмер отравил меня". Книжка с записями о победных ставках, которую Кук имел при себе, таинственно ... «Коммерсантъ, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Прохрипеть [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/prokhripet>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur