Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "занавеска" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАНАВЕСКА EN RUSSE

занавеска  [zanaveska] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАНАВЕСКА EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «занавеска» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
занавеска

Rideaux

Шторы

Rideaux - le nom général des rideaux de fenêtre fonctionnels-décoratifs de ménage faits à partir des matériaux de tissu. Rideaux dans le cas particulier - un rideau de la fenêtre, en se déplaçant séparément ou soulevé. Што́ры — общее наименование бытовых функционально-декоративных оконных занавесей из тканевых материалов. Штора в частном случае — оконная занавесь, раздвигаемая в стороны или поднимаемая вверх.

définition de занавеска dans le dictionnaire russe

ZANAVESKA, et, bien. Un morceau de tissu, un morceau de tissu pour fermer, clôturer n'importe quoi Suspendu le rideau. Rideau de fenêtre Zadernut, abaissez le rideau. || rideau d'adjectif, -th, -th. Tissu de rideau. ЗАНАВЕСКА, -и, ж. Полотнище, отрезок ткани для закрывания, отгораживания чего-нибудь Повесить занавеску. Оконная занавеска Задёрнуть, опустить занавеску. || прилагательное занавесочный, -ая, -ое. Занавесочная ткань.
Cliquez pour voir la définition originale de «занавеска» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЗАНАВЕСКА


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЗАНАВЕСКА

занаваживать
занавес
занавеса
занавесить
занавеситься
занавесочка
занавесочный
занавесь
занавешивание
занавешивать
занавешиваться
занавозить
занадобиться
занапрасно
заначивать
заначить
заначка
занашивание
занашивать
занашиваться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЗАНАВЕСКА

отеска
оттеска
оческа
перелеска
переческа
подмеска
подтеска
притеска
прическа
пролеска
протеска
пьеска
растеска
расческа
романеска
смеска
стамеска
сческа
теска
треска

Synonymes et antonymes de занавеска dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАНАВЕСКА»

Traducteur en ligne avec la traduction de занавеска à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАНАВЕСКА

Découvrez la traduction de занавеска dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de занавеска dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «занавеска» en russe.

Traducteur Français - chinois

窗帘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cortina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

curtain
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परदा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ستارة
280 millions de locuteurs

russe

занавеска
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cortina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরদা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rideau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tirai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vorhang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カーテン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

커튼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

langsir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

màn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पडदा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

perde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tenda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kurtyna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фіранка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

perdea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουρτίνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gordyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gardin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gardin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de занавеска

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАНАВЕСКА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «занавеска» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot занавеска en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАНАВЕСКА»

Découvrez l'usage de занавеска dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec занавеска et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Большая энциклопедия рукоделия - Страница 852
117 Занавески и комплекты для кухни и столовой. Кухонные мелочи ........................................................................ 119 Занавеска с круглой выемкой. ... 119 Короткая занавеска с ламбрекеном ... 119 Легкая занавеска для маленького окна.
Мария Ануфриева, 2015
2
Великолепные модели штор и гардин - Страница 81
Занавеска,. закрывающая. верхнюю. часть. окна. Для изготовления такой занавески вам понадобится прямоугольный отрезткани длинойприблизительно досередины окна и шириной, равной ширине окна, умноженной на 1,5.
Антонина Спицына, 2012
3
Новые идеи оформления окон: занавески, шторы, гардины
В традиционном представлении занавеска — это всего лишь отрезок ткани, который закрывает окно. Казалось бы, ничего сложного в ее изготовлении нет: пришли в магазин, купили требуемый метраж портьерного полотна, ...
Елена Владимировна Доброва, 2007
4
Бумажный театр
На каждом окне занавеска до пола, мягкая, полупрозрачная. Во сне я девочка, всегда, сколько бы лет мне ни было наяву, и люблю прятаться между окном и занавеской. Отсюда я смотрю то в комнату, то через щели в закрытых ...
Милорад Павич, 2015
5
Шторы и гардины. Дизайн, пошив, стиль - Страница 204
Готовые занавески вешают на карниз. Одна шлевка должна находиться за ограничителем шторы на карнизе. 8. В шлевки продевают и драпирУют предварительно подшитУю и отУтюженнУю полосу ткани. 9. К середине каждого ...
И. Коновалова, 2013
6
Игрушки и аксессуары из фетра
Занавеска. Вам потребуется Кусок фетра, картон либо круглая емкость, нитки под цвет ткани, карандаш, портновский мелок, иголка или швейная машинка, ножницы, циркуль. Ход работы 1. С помощью циркуляначертитьна ...
Ивановская, Т. В., 2012
7
Энциклопедический словарь-справочник лингвистических ...
В зависимости от того, какое положение занимает так называемая нёбная занавеска (мягкое небо), воздушный поток, выходя из гортани, может попасть в полость носа или миновать ее. Когда нёбная занавеска (мягкое небо) ...
Коллектив авторов, ‎Александр Тихонов, ‎Рахим Хашимов, 2015
8
Записки из Книги Лиц
Зум, обратно и еще дальше Красная занавеска. Красная прозрачная занавеска. Красная прозрачная занавескас пятном.Воробейсел на ветку. Улетел. Красная прозрачная занавеска с пятном. Красная прозрачная занавеска.
Анар Азимоff, 2013
9
Причуды 2.0
в. доме... Занавеска висела в доме. Запах вереска проникал в комнаты — полдень-оборотень... Не только летом пропах дом — ожиданием, грустью. Вспоминал меня? Сожалением сквозило из памяти — твои соловьи-недотроги.
Тао В., 2015
10
Учебный словарь. Анатомия. Толкование и сочетаемость терминов
НЁБНАЯ ЗАНАВЕСКА , род. занавеск|и, только ед., ж. Задний отдел мягкого нёба (L. velumpalatinum). Тянуть зд. несов. куда-л., опускать, поднимать, напрягать зд. несов. ... нёбную занавеску. Оканчиваться зд. несов. ... в нёбной ...
Елена Кондратьева, ‎Ирина Кондратьева, ‎Валерий Морковкин, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАНАВЕСКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme занавеска est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Занавеска, флаг и герб - бывший чиновник Виктор Митр добился …
Занавеска, флаг и герб - бывший чиновник Виктор Митр добился досрочного освобождения из колонии. 9 Октября 2015г. 11:32; уменьшить размер ... «ИА "Ваши новости", oct 15»
2
Максим Голополосов, «+100500»: «Я учился на повара, но …
Максим, почему вы всегда ведете свое шоу на фоне леопардовой занавески? – Эта «занавеска» появилась задолго до первого выпуска «+100500»: ... «vokrug.tv, déc 14»
3
Continental наделит сенсорным управлением даже недорогие …
Технология получила название «Инфракрасная занавеска» (Infrared curtain). Её суть сводится к использованию специальной электронной рамки, ... «3DNews, déc 14»
4
Железная занавеска вокруг России и русская интеллигенция
Не так давно, а именно в среду, 17 сентября 2014 года от Рождества Христова, в матери городов русских, городе-герое, городе-майдане, ... «РИА Новости Украина, sept 14»
5
Пять друзей Газзы
И занавеска", - говорил потом Балотелли. Он, развлекаясь, кидался дротиками в игроков молодежного состава "Манчестер Сити". "Почему я бросил ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, mai 14»
6
Исследователи рассказали, чем вредна занавеска для душа
Исследователи рассказали, чем вредна занавеска для душа. Занавески для душа висят в миллионах квартир, но их обитатели зачастую не ... «svit24, mai 14»
7
Законодатели Коми установят штрафы за неуважение к …
По большому счету занавеска в виде флага — это неуважение, — заявил первый заместитель председателя Госсовета Коми Валерий Марков. — Так ... «Семь на семь, avril 14»
8
Лучшие фильмы на Берлинале остались без наград
... "Задернутая занавеска"), но явно не столько за художественные заслуги, сколько за то, что Панахи - политзаключенный, которого надо поддержать. «Official web-site of radio Vesti FM, févr 13»
9
Занавески на кухню выбрать не так просто. Они должны быть не …
Кухонная занавеска может при сильном ветре загореться от плиты, а это очень опасно. До недавнего времени многие, опасаясь пожара, выбирали для ... «Первый канал, janv 13»
10
В России появятся шторы и постельное белье из конопли
«Интересно увидеть, как будет выглядеть такая конопляная занавеска», - интересуется пользователь соцсети. Редакция «Uznayvse.ru» поздравляет ... «Узнай Всё, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Занавеска [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zanaveska>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur