Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "занавесить" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАНАВЕСИТЬ EN RUSSE

занавесить  [zanavesitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАНАВЕСИТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «занавесить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de занавесить dans le dictionnaire russe

RIDEAU, -YESH, -YESH; chauffé; chouettes. ça Fermez le rideau, le rideau, le rideau. 3. fenêtre. || type de rideau imparfait, vous, vous. ЗАНАВЕСИТЬ, -ешу, -есишь; -ешенный; сов. что. Закрыть занавеской, шторой, гардиной. 3. окно. || несовершенный вид занавешивать, -аю, -аешь.

Cliquez pour voir la définition originale de «занавесить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЗАНАВЕСИТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЗАНАВЕСИТЬ

занаваживать
занавес
занавеса
занавеситься
занавеска
занавесочка
занавесочный
занавесь
занавешивание
занавешивать
занавешиваться
занавозить
занадобиться
занапрасно
заначивать
заначить
заначка
занашивание
занашивать
занашиваться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЗАНАВЕСИТЬ

навесить
накудесить
накуролесить
намесить
начудесить
недовесить
обвесить
обезлесить
облесить
околесить
отвесить
отмесить
перебесить
перевесить
перемесить
побесить
повесить
подвесить
подмесить
поколесить

Synonymes et antonymes de занавесить dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАНАВЕСИТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de занавесить à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАНАВЕСИТЬ

Découvrez la traduction de занавесить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de занавесить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «занавесить» en russe.

Traducteur Français - chinois

窗帘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cortina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

curtain
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परदा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ستارة
280 millions de locuteurs

russe

занавесить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cortina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরদা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rideau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tirai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vorhang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カーテン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

커튼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

langsir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

màn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पडदा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

perde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tenda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kurtyna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

завісити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

perdea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουρτίνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gordyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gardin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gardin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de занавесить

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАНАВЕСИТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «занавесить» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot занавесить en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАНАВЕСИТЬ»

Découvrez l'usage de занавесить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec занавесить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Орфоэпический словарь русского языка. 5-11 классы - Страница 160
занавесить, занавешу... занавесит ... занавесят; прич. занавешенный; кр.ф. занавешен, занавешена, занавешено, занавешены; деепр. занавесив. В окнах, занавешенных сетью мокрой пыли, тёмный профиль женщины ...
Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, ‎Валентина Бурцева, 2015
2
Школьный орфоэпический словарь русского языка - Страница 134
занавесить, занавешу ... занавесит... занавесят; прич. занавешенный; кр.ф. занавешен, занавешена, занавешено, занавешены; деепр. занавесив. ̈ В окнах, занавешенных сетью мокрой пыли, тёмный профиль женщины ...
Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, 2014
3
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 392
2. Полог у кровати или драпри на дверях, покрывающее сплошь всё дверное, оконное пространство (устар.). ♢ Под занавес (театр, арго) — к концу действия. Блеснуть эффектным монологом под занавес. ЗАНАВЁСИТЬ, занавешу ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
4
Марий мутер: Ö (Öрчыктарыме), П - Страница 418
шивать, занавесить; завешивать, завесить что-л. чем-л. Окнам пурдаш занавесить окно; шепкам пурдаш занавесить люльку' тюль дене пурдаш занавесить тюлью. □ Сценым шовыч дене пурдымб. Ю. Артамонов. Сцена ...
Александра А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2000
5
Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...
Совершить подлог. Совершить обмен квартиры. Совершить ошибку. Совершить самоубийство. Самолёт совершил ваынужденную посадку. 2. Офиц. Заключить, оформить. Совершить сделку. ЗАВЕСИТЬ - ЗАНАВЕСИТЬ Завесить ...
Владислав Игоревич Красных, 2010
6
Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 182
(сбиться) эндурх, уг олж. эс чадх; рассказчик замялся и умолк келжэсн кун эндурэд, келдгэн зогсв. занавес м. занавес, кешг; поднять занавес кашг ергх; опустить занавес занавес буулЬх. занавесить сов. кого-что занавес татх, кешг ...
Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, ‎Иван Кузнецович Илишкин, 1964
7
Oruscha-kyrgyzcha sȯzduk̇ - Страница 179
Занавесить, буд. вр. -ешу. -есишь. сов. (что) парда тартуу, кошого тартуу; занавесить окно терезеге парда тартуу. Занавеска, -и, сущ. ж. р. (родит- п. тн. ч. занавесок) парда, кошого; оконная занавеска тере- зе парда.
U. A. Asanov, ‎Ė Abduldaev, ‎Namasbek Beĭshekeev, 2004
8
Нечистая сила:
Надо окна занавесить, надо двери запереть. В низу газетных колонок теперь набирали свеженькую информацию из провинции: «Гимназистка 14л.Таня Б. разрешилась от бремени здоровым мальчиком; двух гимназисток 4го и ...
Пикуль Валентин Саввич, 2013
9
Наш первый год: дневник мамы - Страница 13
дневник мамы Елена Алексеевна Данилова. • Бока желательно занавесить специальными боковыми матрасиками или тонким одеяльцем и пеленкой. • Чтобы красивые «шторы» не упали на малыша, пришейте их или привяжите ...
Елена Алексеевна Данилова, 2008
10
Стервами не рождаются! - Страница 29
Надо было окна сначала занавесить, а не заниматься непонятно чем. — Почему непонятно чем? — совершенно искренне изумился Денис, пытаясь отыскать хоть какой-нибудь предмет своего туалета. — По-моему, все как раз ...
Галина Романова, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАНАВЕСИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme занавесить est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Как сохранить тепло в квартире во время холодов. ИНФОГРАФИКА
Их нужно занавесить, желательно двумя рядами штор. Сохранить тепло помогут изменения в интерьере. Внутренние ставни, балдахин над кроватью, ... «MIGnews.com.ua, oct 15»
2
Практики медитации
Вам нужно выключить источники искусственного света, занавесить окна, принять удобную позу и зажечь свечу. В течение упражнения спина должна ... «Тайна жизни, sept 15»
3
Как сделать дом теплее без обогревателя
... имеет смысл отапливать только ту часть дома, которой пользуетесь, а самые большие по площади комнаты — вообще закрыть и занавесить. «InfoBud, sept 15»
4
Чихают все!
В критических ситуациях можно занавесить окна сложенной в два раза марлей и обрызгивать ее водой. Когда приходите домой, не забудьте убрать в ... «Комсомольская Правда в Украине, mai 15»
5
«Послан вычислить степень общественного отупения». В …
Муж сказал занавесить окно шторой. Я сказала: в 1917 году многие тоже пробовали, но их не спасло. У меня ощущение, что некий „Икар трейд“ послан ... «Ura.ru, mai 15»
6
Что делать, если машина сломалась на трассе зимой?
Следующий шаг - занавесить окна. Для этого сгодятся пледы или хотя бы полиэтиленовая пленка. Водителю с пассажирами стоит надеть шапки, ... «Информационный портал 2x2.su, janv 15»
7
Панно Эвальда Окаса в Историческом музее за шторами …
История получила большой резонанс, в издании Postimees появился заголовок, что панно Окаса снова хотят занавесить шторами — до 2008 года ... «DELFI.ee, nov 14»
8
«Ревнивые шторы» или кто придумал жалюзи
Авторство задумки занавесить окна мелкими деревянными ставнями часто приписывают французам. Однако легенда гласит, что все-таки ... «Узнай Всё, nov 14»
9
В магазинах Саранска могут «занавесить» алкоголь (видео)
18 ноября 2014 - Pro Город Саранск - Новости Саранска. Депутаты палаты ЛДПР предложили внести изменения в закон, касающийся производства и ... «Pro Город Саранск, nov 14»
10
Алексей Яблоков о плохих снах и прописных истинах в День …
Итак: 4 ноября, в День народного единства, следует наглухо закрыть в доме все двери, плотно занавесить окна и выключить бытовые приборы, оставив ... «Газета.Ru, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Занавесить [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zanavesit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur