Téléchargez l'application
educalingo
заплеванный

Signification de "заплеванный" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ЗАПЛЕВАННЫЙ EN RUSSE

[zaplevannyy]


QUE SIGNIFIE ЗАПЛЕВАННЫЙ EN RUSSE

définition de заплеванный dans le dictionnaire russe

PLOT adjectif familier voir cracher.


MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЗАПЛЕВАННЫЙ

автоматизированный · авторизованный · агрегатированный · адаптированный · адъективированный · акклиматизированный · активированный · акцентированный · американизированный · амнистированный · англизированный · аннексированный · аннотированный · аннулированный · анодированный · аргументированный · арестованный · арканный · армированный · ароматизированный

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЗАПЛЕВАННЫЙ

заплачка · заплевать · заплеваться · заплевывание · заплевывать · заплевываться · заплескать · заплескаться · заплескивание · заплескивать · заплескиваться · заплесневелость · заплесневелый · заплесневение · заплесневеть · заплеснеть · заплеснуть · заплеснуться · заплести · заплестись

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЗАПЛЕВАННЫЙ

ассоциированный · асфальтированный · атрофированный · аффектированный · аэропланный · баклажанный · балаганный · балованный · бальзамированный · банный · барабанный · барханный · баштанный · безвозбранный · безгранный · бездыханный · безнаказанный · безобманный · безустанный · беллетризированный

Synonymes et antonymes de заплеванный dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАПЛЕВАННЫЙ»

заплеванный ·

Traducteur en ligne avec la traduction de заплеванный à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ЗАПЛЕВАННЫЙ

Découvrez la traduction de заплеванный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de заплеванный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «заплеванный» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

争吵
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

escupió
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

spat
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

झगड़ना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشاحنة
280 millions de locuteurs
ru

russe

заплеванный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ovas
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

লম্বা মোজাবন্ধনী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

prise de bec
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

spat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Gamasche
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

スパッツ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

말다툼
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

spat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cải nhau
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சண்டையை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चापटी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

atışma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

battibecco
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sprzeczka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

запльований
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ciorovăială
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γκέτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gespoeg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spottade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spyttet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de заплеванный

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАПЛЕВАННЫЙ»

Tendances de recherche principales et usages générales de заплеванный
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «заплеванный».

Exemples d'utilisation du mot заплеванный en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАПЛЕВАННЫЙ»

Découvrez l'usage de заплеванный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec заплеванный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 108
ЗАПЛЁВАННЫЙ (1). Прил. Испачканный, покрытый плевками. II Мтф. Будет так же Светить Светило На заплеванный шар земной ! (73) Ед.В.: заплеванный (73). Заплеванный шар. ЗАПОЗДАЛЫЙ (4). Появившийся, случившийся с ...
Михаил Иванович Сидоренко, 2005
2
Будда и Дегтярев; Гости из области; Калалацы (роман)
Не было ни заплеванного берега Москвы-реки в парке Фили, ни поломанных деревьев, ни грязного забора. Волнистыми линиями играли в лучах облака, переливались разноцветными искрами реки, благоухали сады и пели птицы ...
Аркадий Ровнер, 1998
3
Пеленание предка: собрание рассказов из сборников: "Гости ...
А что ты думаешь, мудрейший Андра, о заплеванном береге Москвы-реки в Филях, о поломанных деревьях и изгаженных заборах? Что ты думаешь обо всей этой грязи земли?» Так отвечал многомудрый Андра: «Для достигшего ...
Аркады Ровнер, 2005
4
Избранная проза: - Том 1 - Страница 14
Не было ни заплеванного берега Москвы-реки в парке Фили, ни поломанных деревьев, ни грязного забора. Волнистыми линиями играли в лучах облака, переливались разноцветными искрами реки, благоухали сады и пели птицы ...
АРКАДИЙ РОВНЕР, 1998
5
Соблазн: роман в трех частях - Часть 1 - Страница 186
Назар, так он уже на другой день прискачет заплеванный. - Как это заплеванный? - обиделся Назар. - Советская власть велит уважать трудящего человека, а ты - зап-ле-е- ванный. - Ладно, не сипи. Уважают тебя, как же!
Петр Есаков, 1995
6
Луковица на ладони: - Страница 262
Губы свело. Глазниц заржавевших рыскают роты. Ломко в висках, тела-крюки. Холодно. Кривляются, ерничают обезьяньи лапы-лохмотья. Заплеванные фиоритуры фигур — Дуры с дудочками душ в руках — Маргариты на день ...
Лия Либерова, 1990
7
Словарь языка русской поэзии ХХ века: З-Круг
Куз926 (297) ЗАПЛЕВАВШИЙ В голубом морозном своде Так приплюснут диск больной, 3. все в природе Нестерпимой желтизной. .4Б913 (111,48.1) ЗАПЛЁВАННЫЙ Стараясь не запачкать платья, Ты шла меж спящих на полу; Но ...
Виктор Петрович Григорьев, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2008
8
Проза Сибири - Объемы 0-2;Том 1995 - Страница 69
Где-то в январе на заплеванном, гудящем, как рой, центральном рынке, два смуглых гуся в потертых кожаных куртках рассыпали по грязному снегу лук, принесенный какой-то старушонкой на продажу. Старушонка, крест накрест ...
Геннадий Прашкевич, 1994
9
Восьмидесятые: Собрание произведений
То, что останется над микроскопом, недостойно сожаления. Вы ушли. Перед вами не банальная ширь, не заплеванный горизонт, а невиданная глубь, что гораздо ценнее и чревато открытием. Париж истоптан. Молекула—нет.
Михаил Жванецкий, 2013
10
Complete Works Volume 3 - Страница 212
... развлечений позволяет почти не замечать течения времени, что, безусловно, его убивает, ибо, не замечая, мы перестаем. Семен Вечнов исступленно посмотрел вверх, но вместо Бога увидел заплеванный потолок камеры.
Boris Kriger, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАПЛЕВАННЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme заплеванный est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Дневник обманутой Латвии. Не было печали, пока беженцы не …
Просыпаешься теперь, глядишь в заплеванный гостем потолок и думаешь: "а за того ли я замуж вышла?" Всему все-таки есть предел. Разумеется, je ... «РИА Новости, sept 15»
2
Берите меня всю
И при смене мусорных мешков очень желательно их особо не менять, то есть если мешок не мокрый и весь не заплеванный, работник должен ... «Губерния Daily, août 15»
3
Путин: «Газпромбанк» может потребовать к оплате кредит …
Василий Гром, Не, зачастил ты, языком приноровился заплеванный монитор зачищать? Нравится; Пожаловаться. Василий Гром19.10.2014. Андрей Л ... «Взгляд, oct 14»
4
Ходорковский: Сечин повлиял на настроения Путина и перевел …
... на котором нет хлеба, но за заплеванный стол не сяду. Если бы санкции основывались на моральных критериях, то ограбленный российский народ ... «GORDONUA.COM, sept 14»
5
Условно-досрочный президент Ходорковский
... на котором нет хлеба, но за заплеванный стол не сяду». В общем, бывший главный политзаключенный РФ в этом отношении оказывается как бы на ... «Независимая газета, sept 14»
6
На мелких местах
Кому и зачем сейчас нужны потоки слов про заплеванный мир, полный вшей и червей? Этот натужный символизм безнадежно устарел. Совершенно ... «Ведомости, févr 14»
7
Донбасс-кормилец. Как он выглядит (ФОТО)
Поэтому многие из них берегут свой убогий, заплеванный мирок от всякого вмешательства, от любых потрясений. Дороже всего на свете - вязкая, ... «ГЛАВКОМ, déc 13»
8
Тренировка Магомеда Абдусаламова (+бонус)
Синий заплеванный канвас с пятнами крови, плакаты боев на стенах, импровизированные мешки на вертикальных растяжках, видавшие виды ... «Fightnews.RU, sept 13»
9
По столичному Крещатику прошлись... гопники (фото)
А что говорят, что мы Крещатик заплевываем, — так он и так заплеванный, мы особо ничего не меняем. — У вас очень красивый и чистый город, — не ... «Fakty.ua, avril 13»
10
Paper Shooters – винтовка из картона
Вспоминается, как в школьные годы пришлось драить исторический кабинет, заплеванный в ходе «боев местного значения» жеваной бумагой и ... «Позитивные новости охраны окружающей среды, avril 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Заплеванный [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zaplevannyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR