Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "зарезать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАРЕЗАТЬ EN RUSSE

зарезать  [zarezatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАРЕЗАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «зарезать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de зарезать dans le dictionnaire russe

CHARGE voir coupe. ЗАРЕЗАТЬ см. резать.

Cliquez pour voir la définition originale de «зарезать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЗАРЕЗАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЗАРЕЗАТЬ

заревновать
заревный
зарево
заревой
зарегистрировать
зарегистрироваться
зарегулирование
зарегулировать
заредеть
зарез
зарезаться
зарезвиться
зарезервировать
зарезистый
зарей
зарекаться
зарекомендовать
зарекомендоваться
зарекомендовывание
зарекомендовывать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЗАРЕЗАТЬ

ввязать
вмазать
вмерзать
повылезать
повырезать
подлезать
подрезать
полезать
порезать
поурезать
прилезать
прирезать
пролезать
прорезать
разрезать
резать
слезать
срезать
улезать
урезать

Synonymes et antonymes de зарезать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАРЕЗАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de зарезать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАРЕЗАТЬ

Découvrez la traduction de зарезать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de зарезать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «зарезать» en russe.

Traducteur Français - chinois

屠宰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

masacre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

slaughter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذبح
280 millions de locuteurs

russe

зарезать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chacina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

abattage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyembelihan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schlachten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

虐殺
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도살
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Slaughter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tàn sát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

படுகொலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कत्तल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

katliam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

strage
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ubój
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зарізати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

măcel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σφαγή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slagting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slakt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slakting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de зарезать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАРЕЗАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «зарезать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot зарезать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАРЕЗАТЬ»

Découvrez l'usage de зарезать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec зарезать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...
Зарезав обоих, уходит, подложив обоим мертвецам под головы подушки. (Ф.М. Достоевский, Братья Карамазовы, 12, VI, 1879/80, цит. по изд. Ф.М. Достоевский, Полное собр. соч. в 30 тт., т. 15, с. 124, Л., 1976) Прокурор Ипполит ...
Adriana Pols, 1993
2
Словарь синонимов русского языка
9.4.1.4. Лишение жизни Глаголы ЗАГРЫЗАТЬ/ЗАГРЫЗТЬ кого-что, зарезать/зарезать кого-что, разг. задирать/задрать кого-что, разг. заедать/заесть кого-что. Убивать/убить, растерзывать/растерзать кого-либо зубами (о хищных ...
Коллектив авторов, ‎Людмила Бабенко, 2014
3
Толковый словарь современного русского языка. 100 000 слов ...
Они вчера зарегистрировались. 2. Страд. к зарегистрировать. ЗАРЕЗАТЬ, ежу, ежешь, сов. (к зарезать и к зарезывать), когочто. 1. Убить (человека) режущим орудием (разг.). || Заколоть (животное). З. свинью. || Загрызть (о волке).
Дмитрий Ушаков, 2014
4
ТАЙНЫ ВЕЧНОЙ КНИГИ: КАББАЛИСТИЧЕСКИЙ КОММЕНТАРИЙ К ТОРЕ #3:
... И говорит ТВОРЕЦ, чтобы В ДЕСЯТЫЙ ДЕНЬ ЭТОГО МЕСЯЦА взяли в дом еврейский по ягненку, хранить ДО ЧЕТЫРНАДЦАТОГО ДНЯ, потом зарезать ВО ВТОРОЙ ПОЛОВИНЕ ДНЯ... Какие точные указания! Что это означает?
Семен Винокур, 2015
5
Мистика Востока. Большая энциклопедия - Страница 143
И пастух привел жирную корову (а это была моя невольница, которую заколдовала эта газель), и я подобрал полы и взял в руки нож, желая ее зарезать, но корова стала реветь, стонать и плакать; и я удивился этому, и меня взяла ...
Светлана Савицкая, 2014
6
Varianty pristavochnykh glagolov nesovershennogo vida v ...
Зарезав обоих, уходит, подложив обоим мертвецам под головы подушки. (Ф.М. Достоевский, Братья Карамазовы, 12, VI, 1879/80, цит. по изд. Ф.М. Достоевский, Полное собр. соч. в 30 тт., т. 15, с. 124, Л., 1976) Прокурор Ипполит ...
Adriana Pols, 1993
7
Люсина жизнь
Зеленый и Ведьма приготовились нас зарезать, чтобы сварить из нас суп на ужин наголодавшемуся и прихварывающему Зеленому. Я подняла глаза на Ани. Ее лицо было бело, как белая известь стены. А зрачки от ужаса ...
Лидия Чарская, 2013
8
Полное собрание сочинений
Ну, и приди же ей въ голову мысль зарезать сестру. Одново разу оне въ бане парились, а старшая-то сестра и спрячь бритву ве башмаке, пошла за бритвой, не могла найти; страшно ей таково сделалось. Ну, значите и задумала ...
Решетников Ф. М., 2015
9
Голый король
Осмелюсьнапомнить вашему высочеству, что этот... этот ваш собеседник собирается завтра зарезать баронессу. Принцесса.Ах да...Скажи, пожалуйста, Генрих, зачемты собираешьсязавтра зарезать баронессу? Генрих. Аона ...
Евгений Шварц, 2015
10
Любовник от бога
Гоша, это ведь вы приказали зарезать Лену? — Что?! — Не отпирайтесь! Мы слышали ваш разговор по телефону. У вас в кабинете! Вы приказывали кому-то найти ее и зарезать. Некоторое время Гоша пялился на них. А потом ...
Дарья Калинина, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАРЕЗАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme зарезать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Красноярская бабушка пыталась зарезать внука, который не …
Лесосибирский городской суд Красноярского края признал 51-летнюю женщину виновной в умышленном причинении тяжкого вреда здоровью ... «Сиб.фм, oct 15»
2
В Иерусалиме израильтянин подстрелил палестинку, которая …
В оккупированной части Восточного Иерусалима 18-летнюю палестинскую девушку подстрелил израильтянин, когда она пыталась его зарезать. «Последние новости в мире, oct 15»
3
Пермяк решил зарезать собственных детей. «За ними гнался …
Пермяк решил зарезать собственных детей. «За ними гнался карлик». Избавиться от карлика отцу семейства помогут профессионалыФото: Илья ... «Ura.ru, sept 15»
4
В крупнейшем датском центре для беженцев пытались зарезать
В крупнейшем в Дании центре для беженцев совершено нападение на полицейского. Как сообщает ТАСС, неизвестный нанес сотруднику ... «Вести.Ru, sept 15»
5
Пьяная пермячка пыталась зарезать юного любовника
Пьяная пермячка пыталась зарезать юного любовника. 21.09.2015. Семейная драма разыгралась накануне, 20 сентября, в одной из квартир дома по ... «Rifey, sept 15»
6
Пермяк-токсикоман пытался зарезать свою 80-летнюю бабушку
Дикая история в центре Закамска. 25-летний житель Кировского района подозревается в попытке убийства собственной бабушки. Причиной нападения ... «Rifey, sept 15»
7
В Петербурге майор МВД, пытавшийся зарезать родственников …
В Петербурге майор МВД, пытавшийся зарезать родственников сожительницы на глазах у ребенка, получил 9 лет колонии ... «NEWSru.com, sept 15»
8
В Удмуртии нашли мужчин, которые пытались зарезать таксиста
Напоминаем, что 6 сентября около 21:00 в районе деревни Люкшудья неизвестные пытались зарезать водителя «Лада Ларгус» с шашечками такси, ... «IzhLife.ru, sept 15»
9
В Мариуполе задержали 39-летнюю женщину, которая пыталась …
В Мариуполе задержали 39-летнюю женщину, которая пыталась зарезать очередного любовника. Елена СМИРНОВА, «ФАКТЫ» (Донецк). 07.09.2015. «Fakty.ua, sept 15»
10
Ревнивый пермяк пытался зарезать своего соперника
Роковая любовь привела к кровавой расправе. Двадцатидвухлетний житель Перми Сергей Михайлищев едва не лишился жизни после покушения со ... «Rifey, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Зарезать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zarezat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur