Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "затрястись" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАТРЯСТИСЬ EN RUSSE

затрястись  [zatryastisʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАТРЯСТИСЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «затрястись» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de затрястись dans le dictionnaire russe

Attraper, -sus, -sesh; -Expliquer, -Il est clair; -C'est clair. -Effacer; look parfait Commencez à trembler. Le chariot a tremblé. 3. pour la peur. 3. sur le camion. ЗАТРЯСТИСЬ, -сусь, -сёшься; -ясся, -яслась; -ясшийся; -ясшись; совершенный вид Начать трястись. Вагон затрясся. 3. от страха. 3. на грузовике.

Cliquez pour voir la définition originale de «затрястись» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЗАТРЯСТИСЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЗАТРЯСТИСЬ

затрепыхаться
затрещать
затрещина
затронуть
затрубить
затруднение
затрудненно
затрудненность
затрудненный
затруднительно
затруднительность
затруднительный
затруднить
затрудниться
затруднять
затрудняться
затрусить
затрухляветь
затрясти
затужить

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЗАТРЯСТИСЬ

донестись
доплестись
доскрестись
завестись
загрестись
занестись
запастись
заплестись
заскрестись
известись
местись
мястись
нанестись
напастись
наплестись
натрястись
нестись
обзавестись
обнестись
обрестись

Synonymes et antonymes de затрястись dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАТРЯСТИСЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de затрястись à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАТРЯСТИСЬ

Découvrez la traduction de затрястись dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de затрястись dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «затрястись» en russe.

Traducteur Français - chinois

zatryastis
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zatryastis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zatryastis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zatryastis
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zatryastis
280 millions de locuteurs

russe

затрястись
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zatryastis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zatryastis
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zatryastis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zatryastis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zatryastis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zatryastis
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zatryastis
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gegerake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zatryastis
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zatryastis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zatryastis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zatryastis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zatryastis
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zatryastis
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

затрястісь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zatryastis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zatryastis
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zatryastis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zatryastis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zatryastis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de затрястись

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАТРЯСТИСЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «затрястись» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot затрястись en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАТРЯСТИСЬ»

Découvrez l'usage de затрястись dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec затрястись et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Кризис мира онлайн. Предсказание будущего. Как мысли ...
... на несколько десятков метров. Это вызовет гигантские наводнения. Возможно, параллельно с этим активизируется вулканическая деятельность. Затрясется все то, что может затрястись. Неизбежно возникнут огромные волны.
Александр Белов, 2015
2
Марий мутер - Том 8 - Страница 505
Ср. чытырналтме, чы- тырныме. ЧЫТЫРАШ, Г. цытыраш -ем 1. содрогаться, содрогнуться; сотрясаться, сотрястись; дрожать, задрожать; трястись, затрястись; приходить (прийти) в колебательное движение. Мугыраш, чытыраш ...
А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2003
3
Kʻartʻul-rusuli lekʻsikoni - Том 1 - Страница 151
**3»аЛ-а*) заставить задрожать, заставить затрястись (мелкой частой дрожью), затрясти, начать трясти (ср. выше): олдйаЗ аас)па- <)ог,а егб начала трясти лихорадка; 'Эп'ЭЭз аайо^оаа егб затряслб (начало трясти) от страха; ...
Kʻetʻevan Datʻikašvili, 1953
4
Russko-kazakhskiĭ slovarʹ ... - Страница 269
ЗАТРЯСТИ'СЬ сов. калтырай бастау; Д1р1лдей бастау, селюлдей бастау; затрястись всем телом букш ^енес1 калтырай бастау; затрястись от страха урейлешп калтырай бастау. ЗАТУЖИ'ТЬ сов. просторе ч. кайгыра бастау, ...
Gaĭnetdin Galievich Musabaev, 1978
5
Межкультурные коммуникации: сборник научных трудов
... слав, вострепетать (-ся), встрепенуться, прост, всполыхнуться, затрястись, перетрястись)'' и бесчувственности, оцепенения (замереть, изме- реть, обмереть, обомлеть, остолбенеть, оцепенеть): Вздрогнуть оть испуга (Сл. 1847, ...
А. А. Панова, ‎Челябинский государственный университет. Институт гуманитарных проблем, 2002
6
Slovarʹ russkikh narodnykh govorov: - Том 37 - Страница 84
Содрогнуться, затрястись. Под им земля сдрига- нулася, И под им небо сколыхнулосе (песня). Смол., 1890. 2. Изменить положение тела, руки и т.п., шевельнуться, повернуться. У меня ломота в костях, больно сдригануться. Смол.
Федот Петрович Филин, ‎Fedor Pavlovich Sorokoletov, 2003
7
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 483
(замучить тряской) затрясти; ягб ~сла да пау-смер!» его затрясло до полусмёрти. ЗАТРЭСЩСЯ сов. затрястись; задрожать; 3. ад страху затрястись (задрожать) от страха; ~сл!ся сцёны задрожали стёны. ЗАТУЖЫЦЬ сов. затужить ...
Кандрат Крапива, 1988
8
Русские фразеологизмы : лингвострановедческий словарь:
Заслон. Поставить заслон Застыть. Застыть (стоять) на мёртвой точке Засучить. Засучив рукава Заткнуть. Заткнуть за пояс Затрястись. Дрожать/задрожать (трястись/затрястись) как осиновый лист Заходить. Зайти/заходить в ...
Вера Петровна Фелицына, ‎Valeriĭ Mikhaĭlovich Mokienko, ‎Е.М Верещагин, 1990
9
Словарь русского языка XI-XVII вв: - Том 28 - Страница 204
мешкаючи] поткоша вси к ним. Ипат.лет., 449. Ок. 1425 г. СТРЯХНУТИ. Вм. встряхнута; встряхнуть. Страхяуть, зсписИегп. Псков.разгов. I, 172; II, 1 18. 1607 г. - Ср. стряснути. СТРЯХНУТИСЯ. Вм. встряхнутся; затрястись, задрожать ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎Д. Н Шмелев, 2008
10
Встречный бой
Земля содрогнулась, заставив транспортеры затрястись, подобно суденышкам на набежавшей волне. Над одной из гор на горизонте поднялся столб алого свечения. — Узнаю родные места, — проворчал Пабло. — Тишь и ...
Дмитрий Казаков, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАТРЯСТИСЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme затрястись est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
КХЛ. Итоги игрового дня. 10.09.2015
Если таким мастерам, как в составе «Йокерита», дать хозяйничать в зоне, ловушка может затрястись и у более опытного вратаря. Вот и Подъяпольский ... «Чемпионат.com, sept 15»
2
Самая впечатляющая долина в России
Обрывы, 800 метров глубиной заставят затрястись даже самые суровые коленки. Приглашаю вас прогуляться по краю пропасти вместе со мной! «Славянская культура, sept 15»
3
• Самая впечатляющая долина в России
Обрывы, 800 метров глубиной заставят затрястись даже самые суровые коленки. Приглашаю вас прогуляться по краю пропасти вместе со мной! «Fresher, sept 15»
4
Александр Бубнов: «Барселона» отскочила, немцы могли бы …
Забей «Бавария», все могло бы перевернуться, каталонцы могли бы затрястись. И я в принципе, говорил, что немцы будут ставить задачу просто ... «Советский спорт, mai 15»
5
Весенний расстрел
В случае победы АБ, все станет на тоненького и у Питера в очередной раз могут затрястись руки. 10:14 18 апреля. alur66. Не тянет-не в обиду ни кому ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, avril 15»
6
Влад Ульянич: Я никогда не расстраиваюсь из-за того, на что не …
Артисты не страдают от недостатка внимания, а от какой девушки у Вас могут затрястись поджилки? - Всегда старался воспринимать людей без ... «Женский онлайн-журнал WomanEL, févr 15»
7
Игорь Ожиганов – о вызове в сборную России
Но могут ведь и коленки затрястись, чего не было бы, будь рядом игроки калибра Ковальчука. Но, думаю, в Чехии всё будет нормально. Тренерский ... «Чемпионат.com, janv 15»
8
А стадион «Ростова» называется... «Кубань»
Мол, донские футболисты к такому прессингу с трибун не привыкли и у них могут затрястись коленки. На деле же оказалось, что трибуны местного ... «"Spb.Sovsport.ru", août 14»
9
Выше, Криш. Роналду дал португальцам преимущество
Футболисты вместе с переполненным «Да Луш» спели национальный гимн так, что у шведов должны задрожать коленки и затрястись поджилки. «Eurosport.com RU, nov 13»
10
Адский Сантана. «Боруссия» ошеломила «Малагу»
... Германии, по мнению многих экспертов, обязан был уверенно сносить команду Мануэля Пеллегрини, у которой должны были затрястись коленки. «Eurosport.com RU, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Затрястись [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zatryastis>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur