Signification de "завесить" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ЗАВЕСИТЬ EN RUSSE

завесить  [zavesitʹ]

QUE SIGNIFIE ЗАВЕСИТЬ EN RUSSE

définition de завесить dans le dictionnaire russe

Voulant, j'ai faim, vous séchez; chauffé; parfait genre que. Identique au rideau. 3. fenêtre. || vue imparfaite à accrocher, -vous, -vous.

ЗАВЕСИТЬ, -ешу, -есишь; -ешенный; совершенный вид, что. То же, что занавесить. 3. окно. || несовершенный вид завешивать, -аю, -аешь.

TRADUCTION DE ЗАВЕСИТЬ

Découvrez la traduction de завесить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de завесить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «завесить» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 窗帘关闭
• Traducteur Français - espagnol: cortina de
• Traducteur Français - anglais: curtain off
• Traducteur Français - hindi: बंद पर्दा
• Traducteur Français - arabe: الستار قبالة
• russe: завесить
• Traducteur Français - portugais: cortina de fora
• Traducteur Français - bengali: পরদা দ্বারা পৃথক করা
• Traducteur Français - français: rideau off
• Traducteur Français - malaisien: tirai off
• Traducteur Français - allemand: durch einen Vorhang abtrennen
• Traducteur Français - japonais: オフカーテン
• Traducteur Français - coréen: 커튼으로 막다
• Traducteur Français - javanais: langsir mati
• Traducteur Français - vietnamien: rèm off
• Traducteur Français - tamoul: ஆஃப் திரை
• Traducteur Français - marathi: बंद पडदा
• Traducteur Français - turc: kapalı perde
• Traducteur Français - italien: tenda fuori
• Traducteur Français - polonais: kurtyna się
• Traducteur Français - ukrainien: завісити
• Traducteur Français - roumain: perdele off
• Traducteur Français - grec: αυλαία απ
• Traducteur Français - afrikaans: gordyn af
• Traducteur Français - suédois: gardin utanför
• Traducteur Français - norvégien: gardin off

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАВЕСИТЬ»

Découvrez l'usage de завесить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec завесить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...

Совершить подлог. Совершить обмен квартиры. Совершить ошибку. Совершить самоубийство. Самолёт совершил ваынужденную посадку. 2. Офиц. Заключить, оформить. Совершить сделку. ЗАВЕСИТЬ - ЗАНАВЕСИТЬ Завесить ...

Владислав Игоревич Красных, 2010

Словообразовательная полисемия отглагольных суффиксальных ...

У существительных ударение на корневом морфе независимо от места ударения у глагола: платить — плат-ø-а, подковать — подков-ø-а, пометить — помет-ø-а, завесить — завесø-а, капать — капл-ø-я, питаться — пищ-ø-а, ...

Валерий Мусатов, 2015

Словообразование как деятельность: - Страница 11

Новообразование завесить не отмечено словарями7. Между тем оно активно используется в профессиональной речи работников торговли и нередко сосуществует в одном коммуникативном акте с нейтрально-литературным ...

Елена Андреева Земская, 1992

Убийство в приличном обществе

Я не хотел показаться невежливым или грубым... Миссис Бенедикт, как вы и говорите, была очень красивой женщиной... все остальные картины в доме завешены. – Я не мог завесить этот портрет, – тем же тихим голосом ...

Энн Грэнджер, 2015

Орфографический словарь русского языка для школьников

N. I. Novinskaya, без автора. завершить(ся), -шу, -шит(ся) заверять(ся), -яю, -яет(ся) завеса, -ы завесить(ся), -ешу(сь), -ёсит(ся) завести(сь), -еду(сь), -едёт(ся); прош. -вёл(ся), -вела(сь) завет, -а заветный заветренный завечереть, ...

N. I. Novinskaya, ‎без автора, 2009

Тайная жизнь пчел:

Завешивать ульи — я не имела ни малейшего понятия, что это значит, но вы бы не заставили меня это пропустить, даже заплатив полсотни долларов. Попрощавшись с Клейтоном, мы надели шляпы с сетками и направились к ...

Кидд С., 2014

Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 221

-ён, -ена завершйть, -шу, -шИт завершаться, -шйтся заверять, -яю, -яет заверяться, -яется завеса, -ы, ж. завесить, -ешу, -есит завеситься, -ешусь, -есится завестй, -еду, -едёт; прош. -ёл, -ела завестйсь, -едусь, -едётся; прош. -ёлся ...

Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015

Психолингвистические проблемы неологии: монография

ЗАВЕСИТЬ - обвесить, облапошить, обслужить, выручка в карман, темнота, ничего не видно; 16. ЗАВЕСИТЬ - прода- вец{А\ мама, ВЖИВЛЯТЬ - врач(Ъ\ хирург; 1в, ШВАБРИТЬ - палуба; ЗАВЕСИТЬ - окно, килограмм, колбаса, ...

С. И. Тогоева, 2000

Oxford Essential Russian Dictionary - Страница 58

... conclude. завершение сошр1с11011; end. заверять [тр] 0]заверить завеса veil, screen. завесить (-ешу) р] ([тр] завешивать) curtain (off). завести (-еду, -ёшь; -вёп, -а) р] ([тр]заводйть) take, bring; drop off; 51а11 up; acquire; introduce; ...

Della Thompson, 2010

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 359

(к завешивать), кого-что. Скрыть за повешенным куском ткани. Завесить окна. ЗАВЁСИТЬСЯ, завешусь, завесишься, сов. (к завешиваться). Возвр. «завесить. ЗАВЁСКА, завески, ж. (спец.). Створчатый шарнир, при помощи к-рого ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАВЕСИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme завесить est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Новости Украины: супермен Котигорошко, агония Яценюка …

Чиновники Министерства образования намерены заставить школьные коридоры стендами с фото «героев АТО», завесить стены классов плакатами ... «Федеральное агентство новостей No.1, oct 15»

«Если упекут в тюрьму, то и там продолжу проповедовать …

«Если бы разрешили использовать вот эти площади в православных храмах, то вопрос завесить иконы – это легкий вопрос. Было бы помещение, а ... «УралПолит.Ru, oct 15»

За выход в финал Евро-2016 Слуцкий может получить один …

Что же касается непосредственно футболистов сборной, то размер их премиальных будет завесить исключительно от времени, проведенного на поле. «Федеральное агентство новостей No.1, oct 15»

Ювелирный ликбез: в помощь потребителю

... что приемщик должен в вашем присутствии обязательно завесить принимаемые ценности, убедиться в наличии пробы. (В случае отсутствия пробы, ... «Jewellery Mag, oct 15»

Писатель Платон Беседин о блокаде Крыма

И еще, если "завесить от Украины" в смысле взаимной связи - то "зависеть",а если в смысле изоляции , то , да "завесить" , можно даже Искандерами. «http://politrussia.com/, sept 15»

Теоретики разработали философию прогнозирования курса …

«Это будет зависеть от трёх моментов: от нашей внутренней экономической политики, это будет завесить от внешних, глобальных процессов, ... «Русская Служба Новостей, sept 15»

Ресторан Madame Wong Дмитрия Зотова: из Токио в Гонконг …

Пока не доехали кое-какие детали, в половине ресторана не выстроен свет, а окна Зотов хочет завесить цепями, чтобы не лез в душу белый неон с ... «Афиша, sept 15»

О картине «Поездка к матери»

Им нужно ответить себе на старые детские обиды, завесить дома зеркала, решить, что делать с вещами матери, рассказать соседки-молочнице, что ... «ИА "Порт Амур", sept 15»

Зюганов: ЕГЭ нужно отменить, а финансирование …

Всех обыскивают, все выложить, таблицу Менделеева завесить", — сказал лидер коммунистов, назвав данный вид экзамена издевательством над ... «РИА Новости, sept 15»

Двораковский хочет завесить обшарпанные фасады тканью

Мэр Омска выступил с инициативой завесить фасады, нуждающиеся в ремонте, специальной тканью. На их восстановление у города нет денег. «РИА Омск-Информ, avril 15»