définition de жаргонизм dans le dictionnaire russe
ZHARGONISME, -a, m Un mot ou une expression d'argot. ЖАРГОНИЗМ, -а, м. Жаргонное слово или выражение.
Cliquez pour
voir la définition originale de «жаргонизм» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЖАРГОНИЗМ»
Découvrez l'usage de
жаргонизм dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
жаргонизм et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь современного русского жаргона: Более 6000 жаргонизмов
Автост. — жаргонизм автостопщиков. Англ. — английский язык. Афг. — жаргонизм солдат, воевавших в Афганистане. Байк. — жаргонизм байкеров (рокеров). Бмк. — жаргонизм бээмиксеров. Брейкер. — жаргонизм брейкеров.
2
Slovo v slovare i diskurse: - Страница 193
Этот прием обычно сочетается с каким-либо другим способом образования жаргонизмов, например, с аффиксальным. Так, универбизированный жаргонизм лекцион (лекционный зал) образован при помощи искусственного ...
Вольфганг Эйсманн, Др. Харри Валтер, 2006
3
Переходные явления в области лексики и фразеологии ...
В исследованиях специальной лексики, к которой относят обычно термины, номенклатурные наименования, профессионализмы и профессиональные жаргонизмы, наименьшее внимание незаслуженно уделяется последней из ...
Анатолий Власович Жуков, В. Т. Бондаренко, Владимир Иванович Макаров, 2001
4
Всероссийская конференция "Русский язык на рубеже ...
Этим жаргон отличается от рационального арго: жаргонизм практически всегда экспрессивное слово, арготизм . — не обязательно. У жаргонизма обычно имеется семантическая параллель в литературном языке, тогда как у ...
Кира Анатольевна Рогова, Наталья О. Рогожина, Российское общество преподавателей русского языка и литературы, 2001
5
Современный русский язык. Морфемика. Словообразование: ...
С. 98). В разных сферах речи (газеты, радио, телевидение) свободно употребляется жаргонизм бомж и производные от него: бомжиха, бомжатина, бомжевать, бомжатник и др. В качестве производящих выступают жаргонизмы, ...
6
Термин и слово: межвузовский сборник, посвященный 80-летию ...
В последнюю группу полей внесены результаты проведенной серии психолингвистических экспериментов, в ходе которых были выявлены различные особенности употребления жаргонизмов. Эксперимент позволил выделить ...
7
Эффективное речевое общение (базовые компетенции): ...
... просторечия, жаргонизмов, в т.ч. профессиональных, если эти элементы не перешли в категорию терминов: жаргонизм термояд — термин термоядерная энергия; жаргонизм болталка — термин Интернета чат); 4) соблюдение ...
Под ред. Сковородникова А.П., 2015
8
Деловое общение - Страница 113
Наталья Яковлева. Характерные особенности жаргонизирующего типа речевой культуры: использование жаргонизмов, неразличением зон общения и социальных дистанций (Ты-общение преобладает даже в протокольном ...
9
Словарь терминов межкультурной коммуникации - Страница 114
Использование жаргонизмов имеет целью показать принадлежность говорящего к «своей» социальной группе, противопоставленной «другой / чужой» группе. См. «cвой» и «чужой» (код). жаргонизм профессиональный.
Ирина Жукова, Мария Лебедько, Зоя Прошина, 2015
10
Иноязычная лексика современного русского языка: учебное ...
См.: найт-клуб 'ночной клуб' (ср. молодежный жаргонизм найт 'ночь');гейммьюзик 'музыка, которую специально пишут для компьютерных игр' (ср. компьютерные жаргонизмы геймер 'игрок', гама 'игра'); стритбол 'уличный футбол' ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЖАРГОНИЗМ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
жаргонизм est employé dans le contexte des actualités suivantes.
О чем кричит молчание Путина
Не знаю, был ли этот дипломатический жаргонизм использован случайно или с глубоким умыслом. Но время для выполнения Минских соглашений ... «Рамблер Новости, oct 15»
Какие тайны слов скрывает Национальный корпус русского языка
Например такой распространенный в наше время жаргонизм как «клевый», кажется, вошел в обиход русской речи недавно – в ХХ веке. Однако, это ... «Sputnik Молдова, sept 15»
Меркель стала глаголом
... с молодыми пользователями сети и просит их выбрать «слово года», то есть отражающий последние изменения в языке жаргонизм или неологизм. «inoСМИ.Ru, août 15»
Новое приложение для iPhone даст возможность делать VHS
Video Home System, произносится: Ви-Эйч-Эс, бытовой жаргонизм — Вихаэс либо Вэхаэс) — кассетный аналоговый формат наклонно-строчной ... «"Воронежский курьер" - онлайн газета, août 15»
Католический священник не исключил, что среди 12 апостолов …
ЛГБТ-сообщество страны при этом раскритиковало священника, поскольку в своей речи он заменил слово «гей» оскорбительным жаргонизмом. «Взгляд, mai 15»
«Исламское государство» запретило узкие джинсы и одежду Nike
... объясняется, что слово Nike похоже на арабский жаргонизм, обозначающий половой акт. Джихадисты также увидели в названии популярного бренда ... «Федеральное агентство новостей No.1, avril 15»
"Турецкий поток": Запад напрасно пытается свою глупость …
Уже 5 лет назад я внимательно наблюдал за величайшей драмой Трубопроводстана (жаргонизм Pipelinistan, образован от слов «трубопровод» и ... «ТЭКНОБЛОГ, déc 14»
Премьер Австралии Тони Эббот грозит жестким разговором с …
... сообщает AP, австралийский политик даже применил спортивнй жаргонизм "shirtfront", когда говорил о своем стиле встречи с Владимиром Путиным. «Петербургский дневник, oct 14»
Борьба с фанатами дошла до абсурда
В МВД Республики Татарстан заявили, что одна из болельщиц перед досмотром "скинула предмет, похожий на файер" (скинула - это совсем жаргонизм ... «Official web-site of radio Vesti FM, août 14»
Челябинский лингвист исследует жаргон чемпионов и …
Действительно, даже существует метод подслушивания, когда жаргонизмы можно «выловить» на спортивных мероприятиях. В таких случаях я ... «Южноуральская панорама, déc 13»
