Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "жаргонный" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЖАРГОННЫЙ EN RUSSE

жаргонный  [zhargonnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЖАРГОННЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «жаргонный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de жаргонный dans le dictionnaire russe

JARGE adjectif 1) voir le jargon qui lui est associé. 2) Caractéristique du jargon, caractéristique de lui. ЖАРГОННЫЙ прилагательное 1) см. жаргон, связанный с ним. 2) Свойственный жаргону, характерный для него.

Cliquez pour voir la définition originale de «жаргонный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЖАРГОННЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЖАРГОННЫЙ

жар
жар-птица
жара
жаргон
жаргонизм
жардиньерка
жардиньерочный
жарево
жарение
жаренка
жареное
жареный
жарить
жариться
жарища
жарка
жарки
жаркий
жарко
жарковато

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЖАРГОННЫЙ

антифрикционный
антициклонный
апелляционный
аппликационный
аргонный
артикуляционный
асинхронный
аспирационный
ассенизационный
ассигнационный
ассимиляционный
астронавигационный
асфальтобетонный
аттестационный
аттракционный
аукционный
аэронавигационный
балконный
баллонный
баритонный

Synonymes et antonymes de жаргонный dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЖАРГОННЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de жаргонный à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЖАРГОННЫЙ

Découvrez la traduction de жаргонный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de жаргонный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «жаргонный» en russe.

Traducteur Français - chinois

slangy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lleno de argot
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

slangy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गंवारू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عامي
280 millions de locuteurs

russe

жаргонный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

que usa calão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

slangy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

qui parle argot
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kata-kata slang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

salopp
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

slangy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

야한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

slangy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dùng như tiếng lóng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொச்சை மொழி சார்ந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अशिष्टसंमत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

argolu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gergale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gwarowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жаргонний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

argotic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χυδαίζων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bargoens
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

SLANGARTAD
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slangy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de жаргонный

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЖАРГОННЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «жаргонный» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot жаргонный en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЖАРГОННЫЙ»

Découvrez l'usage de жаргонный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec жаргонный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Современный русский язык. Лексикология: теория, тренинг, ...
По своей философской сути блатной язык антиморален». Как возникают жаргонные слова? Самый распространенный способ — формирование переносного значения (метафора И метонимия). Ср. коробка — морск. корабль; ...
Наталья Кузьмина, 2015
2
Разработка и оформление текстового содержания сайтов
Жаргонные слова в области компьютерных технологий образуются несколькими путями. Наиболее часто они являются калькой от англоязычного слова — «пинг» и «пинговать», «хаб» и «свитч», «сплэш» и «скринсейвер». Другой ...
Чебыкин Ростислав Игоревич, 2004
3
Мельбурн – Москва
Хохотал, как сумасшедший, пытался что-то сказать, махал рукой,но его вновьначинал душить смех. – Всенормально, Наташка. Вводя информации, можешь включить жаргонный фильтр, так ХОЛМС будет быстрей работать.
Галина Тер-Микаэлян, 2014
4
Slovo v slovare i diskurse: - Страница 176
Таким образом, в 2005 году жаргонный фразеологизм «ножки Буша» расширяет свое значение и развивает многозначность: 1) общ. американская курятина; 2) общ. импортное продовольствие (прежде всего ввозимое из США).
Вольфганг Эйсманн, ‎Др. Харри Валтер, 2006
5
Интеллект человека в русской языковой картине мира - Страница 7
В книге собраны факты разных форм существования русского национального языка, преимущественно диалектные, просторечные и жаргонные единицы, так как в них наиболее рельефно просматривается набор образов, ...
Елена Березович, ‎Татьяна Леонтьева, 2015
6
Штрихи речевого портрета Прикамья: учебное пособие по ...
Рассмотрение жаргонного словоупотребления учащихся 5—7-х классов подтверждает верность вывода, сделанного Е.Д. Поливановым: «Жаргонные слова не вытесняют из мышления учащихся знания нормального ...
Тамара Ерофеева, 2015
7
Энциклопедический словарь-справочник лингвистических ...
Жаргонная лексика – это совокупность слов, характерных для определенных социальных групп, объединенных общностью интересов, привычек, занятий, условий жизни, положения в обществе и т.д. Так, в жаргоне современной ...
Коллектив авторов, ‎Александр Тихонов, ‎Рахим Хашимов, 2015
8
Русский язык и культура речи: Учебное пособие
В основе любых жаргонных, циничных выражений и ругани лежит слабость. «Плюющиеся словами» люди потому демонстрируют свое презрение к травмирующим их явлениям в жизни, что они их беспокоят, мучают, волнуют, что ...
Самсонова Лариса Николаевна, ‎Самсонов Николай Георгиевич, 2010
9
Фразеология в контексте культуры - Страница 83
Жаргонные фразеологические поля и соответствующие структурно-семантические модели отличаются высокой динамичностью и пространСтвенно-хронологической размытосгью. Отсюда—пестрота фразеологических ...
Сборник статей, ‎Вероника Телия, 2014
10
Черный снег
Александр Конторович. Сноски 1 Шальке – Сокол (нем.). Позывной, часто применявшийся в нем. авиации (здесь и далее примечания автора). Вернуться 2 Вижу цель – жаргонное выражение, принятое в люфтваффе. Вернуться 3 ...
Александр Конторович, 2014

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЖАРГОННЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme жаргонный est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Юнкер: ЕС нужны лучшие отношения с РФ, хоть это и не …
... что в данном контексте looks sexy имеет также жаргонный смысл "привлекательно", и может употребляться без привязки к оригинальному значению. «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, oct 15»
2
Министерство образования АР: «Мы всегда готовы к …
... подобные примеры «жаргонизмов», и это, по мнению автора, лучший способ дать детям понять, чем отличается жаргонный язык от литературного. «1news.az, oct 15»
3
Валять Меркель и скрымзить. Имя немецкой канцлерин и …
В списке также есть глагол krimmen, который можно передать на жаргонный русский как "скрымзить" - лингвисты пояснили его как "отобрать что-то, ... «Новое Время, août 15»
4
Марина Королева: Третье значение слова "авторитет …
А вот такой, жаргонный. Авторитет - главарь преступной группировки, тот самый вор, который по определению должен сидеть в тюрьме. И вот это ... «Российская Газета, avril 11»
5
Компанию, обвешавшую Москву камерами видеонаблюдения …
Между собой злоумышленники использовали жаргонный термин "мулька", которым обозначали эмулятор. Было несколько способов обмана. Во-первых ... «NEWSru.com, janv 10»
6
Общага-на-крови или кампус-на-сексе
Жаргонный язык ("хренопиджин") даже в переводе (щадящем, как я понимаю) поражает своей обсценной изобретательностью. Жизнь же студенческого ... «Утро.Ru, sept 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Жаргонный [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zhargonnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur