Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "золоченый" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗОЛОЧЕНЫЙ EN RUSSE

золоченый  [zolochenyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗОЛОЧЕНЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «золоченый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de золоченый dans le dictionnaire russe

GOLDEN adjectif Couvert d'une couche d'or, dorure; doré. ЗОЛОЧЕНЫЙ прилагательное Покрытый слоем золота, позолотой; позолоченный.

Cliquez pour voir la définition originale de «золоченый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЗОЛОЧЕНЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЗОЛОЧЕНЫЙ

золоторотец
золотосодержащий
золототканый
золототысячник
золототысячниковый
золотоцвет
золотошвей
золотошвейка
золотошвейный
золотошвейня
золотуха
золотушность
золотушный
золотце
золотчик
золоудаление
золоулавливание
золоуловитель
золочение
золочёный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЗОЛОЧЕНЫЙ

беленый
береженый
бешеный
вареный
ветреный
вечнозеленый
вороненый
вощеный
вяленый
гашеный
глаженый
гофреный
грабленый
граненый
строченый
сученый
сыченый
толченый
точеный
ученый

Synonymes et antonymes de золоченый dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗОЛОЧЕНЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de золоченый à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗОЛОЧЕНЫЙ

Découvrez la traduction de золоченый dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de золоченый dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «золоченый» en russe.

Traducteur Français - chinois

镀金
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dorado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gilt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सोने का पानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مطلي بالذهب
280 millions de locuteurs

russe

золоченый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dourado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গিলটি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

doré
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sepuhan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vergoldet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

金箔
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

암퇘지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gilt
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

heo nái tơ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தங்க முலாம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सोनेरी मुलामा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yaldızlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dorato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pozłacany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

золочений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aurit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επίχρυσος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prima
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förgylld
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forgylte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de золоченый

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗОЛОЧЕНЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «золоченый» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot золоченый en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗОЛОЧЕНЫЙ»

Découvrez l'usage de золоченый dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec золоченый et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Записные книги и бумаги старинных дворцовых приказов. ...
Іоанна Богослова, окладъ серебр. золоченый гладкій, на немъ 2 вѣнца съ сіяніемъ и 2 подписи серебр. золоченыя. Образъ Николая Чудотворца да Ѳеодора Стратилата, оклады серебр. золоченые гладкіе, вѣнцы чеканные, ...
Успенский А. И., 2013
2
Путешествие на Восток: выставка, 29 мая-30 июня 1998 г
939 — (180) БЛЮДО серевряное, золоченое, съ рЬзьвок) и четырьмя по краямъ золочеными государственными гервами. Въ середин"Ь накладной золоченый вензель Н. подъ короной, въ серевряной гирлянд"Ь, подъ которой ...
А. И. Терюков, ‎А. Б. Бухарев, 1998
3
Патриарх Никон и царь Алексей Михайлович - Страница 491
Въ Рязани архіепископъ поднесъ: образъ Въ серебряной ризѣ, четки, кубокъ серебряный золоченый съ крышкою, Втласъ лазоревый, камку зеленую, 50 золотыхъ, сорокъ соболей и кресла, Обитыя золотою кожею; горожане ...
Н. Ф. Каптерев, 1909
4
Монастыри, соборы и приходские церкви Владимирской ...
7 верш.; писанъ на зеленомъ пол*; на немъ в*нецъ серебряный золоченый. 1701—1705 г, Местный образъ преподобнаго Днмитр1я Прилуцкаго, писаный красками на зеленомъ пол* на дек* простаго дерева, шириною i арш., ...
Косаткин В. В., 2013
5
Оружейная Палата: путеводитель - Страница 102
Чарка стоканчикомъ, съ ручкою дужкой (2з56). Чарка-непролейка, массивная, на репейкѣ вмѣсто 194 дона, ложчатая, мѣстами золоченая- Внутри припаява птичка грубой финифти. Снизу дна, вокругъ пестиуголь” ной звѣзды, ...
Арсеньев Ю. В., ‎Трутовский В. К., 2013
6
Памятники русской культуры первой четверти XVIII ... - Страница 200
ПОДНОСИК СЕРЕБРЯНЫЙ, ЗОЛОЧЕНЫЙ, ВОСЬМИУГОЛЬНЫЙ, С ЧЕКАННЫМ РУБЧАТЫМ БОРТОМ И ГРАВИРОВАННЫМ ОРНАМЕНТОМ, РАБОТЫ НЕИЗВЕСТНОГО АУГСБУРГСКОГО МАСТЕРА. Дно украшено сеткой с ...
Государственный Эрмитаж (Руссиа), ‎Владимир Николаевич Васильев, ‎Владислав Михайлович Глинка, 1966
7
Храм Христа Спасителя в Москвѣ: издано к преддверію ...
Чаша водосвятная, большая золоч., съ крышкою работы Постникова. 1 Ковшичекъ торжественный золоченый. 1 Кропило праздничное золоченое ДЛЯ НИКОЛАЕВСКАГО ПРИДФЛА. работы Овчинникова. 1 Ящичекъ для мощей, ...
Комитет русской православной молодежи заграницей, 1986
8
Храбры Древней Руси. Русские дружины в бою
Золоченый шлем был не только защитой, но и своеобразным символом власти предводителя дружины. Он был издалека заметен в бою и тем самым позволял командиру отряда более эффективно управлять действиями войска.
Михаил Савинов, ‎Вадим Долгов, 2013
9
Лабиринт теней
Глава. 2. Золочёный. исполин. Огромная фигура приближалась к двери из слоновой кости, заслоняя собой всё, что находилось за ней. Человек оказался необыкновенно высокий — ростом больше двух метров. Рик и Анита ...
Улисс Мур, 2015
10
История русской материальной культуры: - Страница 247
Знак прапорщиков весь серебряный, подпоручиков — с золотым вензелем и сиянием, поручиков — с золотыми орлом, арматурой, вензелем и сиянием, майоров и подполковников — золоченый, полковников — золоченый с ...
Леонид Васильевич Беловинский, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗОЛОЧЕНЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme золоченый est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Антисоветский» мультфильм про Серафима Саровского
Вспоминаются строки советского поэта Эдуарда Багрицкого из «Смерти пионерки»: «Не противься ж, Валенька! Он тебя не съест, /Золоченый, ... «Независимая газета, sept 15»
2
Каскад «Золотая гора» со скульптурами тритонов открылся …
В рамках этой реставрации, которая началась в 2013 году, были монтированы скульптуры «Тритон» и золоченый металлический декор. Реставраторы ... «Невские Новости, sept 15»
3
В Петергофе завершается реставрация каскада «Золотая гора»
Золоченый декор и скульптурные украшения - маскароны Медузы, которые выполнил Растрелли, вернутся на историческое место. В Петергофе ... «Новости Петербурга News SPB, sept 15»
4
Петербург признали лучшим туристическим направлением Европы
... золоченый и конфетно-полосатый храм Спаса-на-Крови), они немного разочарованы своими встречами с жителями города», — отметило издание. «Собака.ru, sept 15»
5
Наушники Sony h.ear on и in
1,2 м, L-образный золоченый 4-проводниковый мини-штекер) (1) Чехол для переноски (1). * IEC = Международная электротехническая комиссия ... «Mobile-review, sept 15»
6
Петербург вошел в тройку самых недружелюбных городов мира
... красивая архитектура (новая сцена Мариинского театра, морозно-голубой Зимний дворец, золоченый и конфетно-полосатый храм Спаса-на-Крови), ... «Собака.ru, sept 15»
7
Туркменбаши 2.0 — в Ашхабаде открыли золоченый памятник …
Покрытая сусальным золотом конная статуя высотой в 21 метр, изображающая второго президента Туркмении Курбанкули Бердымухамедова, ... «http://politrussia.com/, mai 15»
8
Ты и гламурная, ты и готичная, матушка грусть
Золоченый Санта Клаус показался на этом фоне гораздо меньше обычного. И тут я догадался: это же у магазина продолжение Хеллоуина. Коробка, ... «inoСМИ.Ru, déc 14»
9
В Беслане 1 сентября – траурный день
Старую бесланскую школу теперь накрывает золоченый саркофаг. Но внутри разрушенного здания все осталось, как и десять лет назад, нетронутым. «ТРК "Петербург-Пятый канал", sept 14»
10
Самое дорогое оружие, выставлявшееся когда-либо на аукцион
Однако вскоре Гитлер вновь стал счастливым обладателем золоченого Вальтера с монограммой. Точно неизвестно, вернулся ли золоченый Вальтер ... «Деловая столица, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Золоченый [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zolochenyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur