Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aklı fikri bir şeyde olmak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AKLI FIKRI BIR ŞEYDE OLMAK EN TURC

aklı fikri bir şeyde olmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE AKLI FIKRI BIR ŞEYDE OLMAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «aklı fikri bir şeyde olmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de aklı fikri bir şeyde olmak dans le dictionnaire turc

Être une idée consciente consiste à se concentrer sur un sujet que vous pensez. aklı fikri bir şeyde olmak Bütün düşündüğü bir konuda yoğunlaşmak.

Cliquez pour voir la définition originale de «aklı fikri bir şeyde olmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC AKLI FIKRI BIR ŞEYDE OLMAK


abandone olmak
abandone olmak
abat olmak
abat olmak
abone olmak
abone olmak
acayip olmak
acayip olmak
acz içinde olmak
acz içinde olmak
adalete teslim olmak
adalete teslim olmak
adam olmak
adam olmak
adapte olmak
adapte olmak
aday olmak
aday olmak
adı olmak
adı olmak
afiyet üzere olmak
afiyet üzere olmak
afişe olmak
afişe olmak
agâh olmak
agâh olmak
açık olmak
açık olmak
açıklar livası olmak
açıklar livası olmak
ağaç olmak
ağaç olmak
ağlamaklı olmak
ağlamaklı olmak
ağırlık olmak
ağırlık olmak
ağızlara sakız olmak
ağızlara sakız olmak
âdet olmak
âdet olmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME AKLI FIKRI BIR ŞEYDE OLMAK

aklı başında olmamak
aklı başından gitmek
aklı başka yerde olmak
aklı bir yerde olmak
aklı bokuna karışmak
aklı çıkmak
aklı dağılmak
aklı durmak
aklı ermek
aklı evvel
aklı gitmek
aklı kalmak
aklı karalı
aklı karışmak
aklı kesmek
aklı kesmemek
aklı sıra
aklı sonradan gelmek
aklı takılmak
aklı tam ayar

MOTS EN TURC FINISSANT COMME AKLI FIKRI BIR ŞEYDE OLMAK

ahbap olmak
ait olmak
akil baliğ olmak
aklı başka yerde olmak
aklı bir yerde olmak
aklından zoru olmak
akraba olmak
akıllı olmak
alabora olmak
alacaklı olmak
alacağı olmak
alan talan olmak
alayında olmak
albenisi olmak
alem olmak
alet olmak
aleyhinde olmak
aleyhine olmak
alâkadar olmak
ağzına sakız olmak

Synonymes et antonymes de aklı fikri bir şeyde olmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «AKLI FIKRI BIR ŞEYDE OLMAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de aklı fikri bir şeyde olmak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AKLI FIKRI BIR ŞEYDE OLMAK

Découvrez la traduction de aklı fikri bir şeyde olmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de aklı fikri bir şeyde olmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aklı fikri bir şeyde olmak» en turc.

Traducteur Français - chinois

记东西的想法是
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La idea de que algo es en la mente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The idea of ​​something being in mind
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुछ करने का विचार मन में किया जा रहा है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فكرة شيء يجري في العقل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Идея-то , находясь в уме
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

A idéia de algo estar em mente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কিছু ধারণা মন হচ্ছে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

L´idée de quelque chose qui est à l´esprit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Idea sesuatu yang berada dalam fikiran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Die Idee, etwas, dass im Hinterkopf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

念頭に置いているもののアイデア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무언가 의 아이디어는 마음 에있는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dadi ing pikiran mental
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ý tưởng về cái gì đó trong tâm trí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏதாவது யோசனை மனதில் இருப்பது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मानसिक मनामध्ये राहा
75 millions de locuteurs

turc

aklı fikri bir şeyde olmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

L´idea di qualcosa che è in mente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pomysł, że coś jest w umyśle
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ідея - то , перебуваючи в розумі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ideea de a fi ceva în minte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η ιδέα του να είναι κάτι στο μυαλό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die idee van iets wat in gedagte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Idén om att något är i åtanke
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ideen om at noe er i tankene
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aklı fikri bir şeyde olmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AKLI FIKRI BIR ŞEYDE OLMAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aklı fikri bir şeyde olmak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot aklı fikri bir şeyde olmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «AKLI FIKRI BIR ŞEYDE OLMAK»

Découvrez l'usage de aklı fikri bir şeyde olmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aklı fikri bir şeyde olmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 41
1) kendi tutum ve davranışına, kendi düşünce biçimine çok aykırı bulmak 2) çok korkmak, çok şaşırmak, aklı fikri (bir şeyde olmak) bütün düşüncesi, bütün aklı (o şeyde olmak), ör. Adamın aklı fikri parada, aklı gitmek 1) (bir şeyi) çok beğenmek, ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
2
Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 468
Bugün, 1998'de, "akıl" yerine "us"u kör inatla kullanın bir hayli "ussuz" yazar, akademisyen var. ... aklı ermek, anlayabilmek; aklı evvel, en doğruyu düşünen, her şeyi çok iyi bilir geçinen; aklı fikri bir şeyde olmak, bütün düşündüğü bir konuda ...
Nejat Muallimoğlu, 1999
3
Büyük lûgat ve ansiklopedi: ek - Sayfa 224
Aklı almamak, bir şeyin olabileceğine ihtimalvere- memek; kavrayamamak, öğrenememek: /Cızını kendine anlatılan şekilde bir ite vermek ... (bir şeyde olmak), endişesini, Önde gelen düşüncesini tek bir noktaya toplamak: Aklı fikri sinemada.
Safa Kılıçlıoğlu, 1985
4
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ... - Sayfa 30
AKLI YATMAK (ERMEK) : Bazı hususları anlayabilecek yetenekte olmak. «Demek, Hulusi'nin bazı şeylere aklı yatmaktadır.» AKLI FİKRİ BİR ŞEYDE OLMAK : Düşüncelerini bir noktaya toplamak. Kafasmda o şeyden başka bir düşünceye yer ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
5
Ortaoyunu - 2. cilt - Sayfa 271
29, 34, 400, 541 Aklı başında olmamak I. 508 Aklı bir incir çekirdeği değil II. 164 Aklı ermek (ermemek) I. 174, 213, 228, 232, 532 - II. 90, 326, 350, 401, 449, 486, 489, Aklı fıkri (bir yerde, bir şeyde, bir kimsede) olmak I. 364, 446, 478 - II.
Cevdet Kudret, 2007
6
Bebek Ruhlum: - Sayfa 19
Her an, her türlü çılgınca fikre rahatlıkla evet diyebilecek kıvamda yaşıyorum... Bir şeylere tutunmak, bir şeyleri anlamlı kılmak, güçlü olmak, mutlu olmak istiyorum ama bir türlü beceremiyorum. ... Bana destek olacak, ne bir akıl ne de yürek.
İlhan Duru, 2015
7
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 577
against sth. bir şeye enget olmak; - in favo(u) r o! bir şeyin lehinde çalışmak. ... vasat zekâ, to be ali of one - hemfikir olmak; herkes aynı fikirde olmak, in the back ot one's - fikrinin arkasında; to be in one's right - aklı yerinde olmak, to be ol sb.
Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994
8
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
they are very interested in it and like doing it. birinin asıl işi/uğraşı olmak; çok sevdiği şey olmak Jog- ging's just not my ... an answer to a ques- tion bir fikir/çözüm/cevap düşünmek; akıl etmek, aklına gelmek When did you fırst think of the idea?
Cambridge University Press, 2009
9
Sosyal Ijiyen - Sayfa 469
Fakat bakıp öğrendikten sonra gördükleri şeyler onların zihninde bir mânâ uyandırmağa başlar ve bu suretle görme idrâki (visual ... Bir fikrin akla başka bir fikir getirmesini ve bu halin sonucu olarak fikirlerin mânâlarının; çeştli bakımlardan ...
Hamdi Dilevurgun, 1947
10
Türkiye Diyanet Vakfı İslâm ansiklopedisi - 26. cilt - Sayfa 48
Cismi kuşatan o şey mekândır. Aristo'nun verdiği örneği ... yadsınacak bir şey yoktur. Çünkü göksel varlıkların canlı olduğu fikri Eflâtun, Aristo ve Stoa filozoflarından beri eski dünyanın benimsediği bir anlayıştır. Onlar kozmostaki düzenli hareketi maddenin çekim gücüyle değil nefis (can) ve akıl gücüyle izah ediyorlardı.
Türkiye Diyanet Vakfı. İslâm Ansiklopedisi Genel Müdürlüğü, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aklı fikri bir şeyde olmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/akli-fikri-bir-seyde-olmak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z