Téléchargez l'application
educalingo
ateş kesmek

Signification de "ateş kesmek" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ATEŞ KESMEK EN TURC

ateş kesmek


QUE SIGNIFIE ATEŞ KESMEK EN TURC

définition de ateş kesmek dans le dictionnaire turc

Pour arrêter le tournage fait avec des armes à feu.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC ATEŞ KESMEK

afi kesmek · ahkâm kesmek · aklı kesmek · aklına esmek · altın kesmek · alış verişi kesmek · ardını kesmek · asıp kesmek · ayaklarını yerden kesmek · ayaz kesmek · ayağını kesmek · baş kesmek · başında kavak yeli esmek · başından kesmek · bilet kesmek · bindiği dalı kesmek · boyun kesmek · boğazından kesmek · buz kesmek · bıçak gibi kesmek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ATEŞ KESMEK

ateş böceği · ateş böcekleri · ateş çıkmak · ateş çiçeği · ateş etmek · ateş gecesi · ateş gemisi · ateş gibi · ateş gibi yanmak · ateş hattı · ateş kayığı · ateş kesilmek · ateş kırmızısı · ateş pahası · ateş parçası · ateş püskürmek · ateş saçmak · ateş tuğlası · ateş vermek · ateş yağdırmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ATEŞ KESMEK

ceza kesmek · dilini kesmek · dizginini kesmek · don kesmek · efil efil esmek · elektriği kesmek · elini ayağını kesmek · esmek · göbeğini kesmek · gözü kesmek · gırtlağından kesmek · haraca kesmek · hararet kesmek · hesabı kesmek · iflâhını kesmek · ilgisini kesmek · ilişiğini kesmek · kesmek · çivi kesmek · çiçeğe kesmek

Synonymes et antonymes de ateş kesmek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ATEŞ KESMEK»

ateş kesmek ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ateş kesmek à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ATEŞ KESMEK

Découvrez la traduction de ateş kesmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de ateş kesmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ateş kesmek» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

停火
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

alto el fuego
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

cease fire
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

युद्ध विराम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وقف إطلاق النار
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

прекращение огня
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cessar o fogo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

যুদ্ধবিরতি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cessez-le-feu
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

gencatan senjata
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Waffenstillstand
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

火を止めます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

휴전
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mandek geni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngừng bắn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

யுத்தநிறுத்தம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

युद्धबंदी
75 millions de locuteurs
tr

turc

ateş kesmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tregua
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Przerwać ogień
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

припинення вогню
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

încetare a focului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατάπαυση πυρός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skietstilstand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

eldupphör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

våpenhvile
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ateş kesmek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ATEŞ KESMEK»

Tendances de recherche principales et usages générales de ateş kesmek
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ateş kesmek».

Exemples d'utilisation du mot ateş kesmek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ATEŞ KESMEK»

Découvrez l'usage de ateş kesmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ateş kesmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Çanakkale deniz savaşları, 1915 - Sayfa 111
Namlu kızararak, namlu çemberi parçalanmak suretiyle ateş kesmek zorunda kaldı. Orhaniye'nin susturulduğu düşünülerek ateşler Ertuğrul Tabyası'na toplandı. Bir süre sonra bu tabyadaki toplar da aynı nedenle ateşlerini kesmek zorunda ...
Çanakkale Boğaz Komutanlığı, 2008
2
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 349
... the - yağmurdan kaçıp doluya tutulmak; between two -s iki ateş arasında kalma; blue - renkli ateş / fişek; burnt child dreads the - sütten ağzı yanan yoğurdu üfleyerek yer; to catch - tutuşmak; liable to catch - parlayabilir; to cease - ateş kesmek ...
Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994
3
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 101
6 mec. çekinilmesi gereken şey, yıkım, tehlike, ör. içine düştüğü ateşi görmüyor, uyaralım. ... Durup dururken ateş kesildi, zor yatıştırdık, ateş kesmek ateşli silahlarla yapılan atışa son vermek, ateş kırmızısı parlak kırmızı, al (renk), ateş olmayan ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
4
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 47
Ateş açmak: Ateşli silâhla mermi atmaya başlamak. Ateş almak: 1) Alevlenmek, ... Ateş bacayı/saçağı sarmak: Bir olay artık önlenemez, tehlikeli bir durum almak. Bak. Alev bacayı / saçağı ... Ateş kesmek: Atışa son vermek. Karşılıklı olarak ateş ...
Asım Bezirci, 1990
5
I. Folklor, Halk Edebiyatı ve Etnografya Sempozyumu: - Sayfa 114
Çocuklar ateşin etrafına doluşur ve hep birden: «Alemeti yaktık, keyfine baktık! bizim bağın anahtarını... a bıraktık! Hey heyyy! ... Çocuklardan ateşin üstünden atlayanlar da olur. ... Ateş kesmek : Ateşli silâhlarla yapılan atışa son vermek.
Erciyes Yöresi Folklor, Halk Edebiyatı ve Etnografya Sempozyumu (1, 1990, Kayseri), ‎Tuncer Gülensoy, 1991
6
Yaralı Mareşal:
... yenilince, Rusların müdahalesi ve Avrupa devletlerinin araya girmeleri ileOsmanlı ordusu Sırp sınırları dâhilinde daha fazla ilerleyememiş, ateş kesmek zorunda kalmıştır. Avrupa devletleri Balkan problemini konferanslar yolu ile halle gayret ...
Metin HÜLAGÜ, 2014
7
Çanakkale savaşları - Sayfa 42
iki topu, namlusu kızararak namlu çemberini parçalamak suretiyle ateş kesmek zorunda kaldılar. Bundan sonra düşman ateşleri Ertuğrul tabyasında toplandı. Maalesef bu tabyanın uzun menzilli topları da öğleye doğru aynı sebepten ateşlerini ...
Fikret Günesen, 1986
8
Çanakkale raporu - Sayfa 200
... özellikle geceleri Keşif kolları sürmek ve bazan düşmanın fazla çalıştığı görülen bir yerde, hemen ateş açarak onları rahatsız etmek ve onu, ateş açmaya zorladıktan sonra hemen ateş kesmek suretiyle, ara sıra düşmanı şaşırtmak gerektir.
Halis, ‎S. Serdar Halis Ataksör, 2008
9
Çanakkale 1915 - Sayfa 86
Uzun zamandan beri ateş efmeden beklemiş bulunan Türk topçularının maneviyatını yükseltmek ve savaşma isteklerini ... Birkaç atımdan sonra mermilerin kısa düştüğünü gören merkez grubu ateş kesmek zorunda kaldı ve böylece tabyalar ...
S. Bilbaşar, 1971
10
Atatürk'ün yaveri Cevat Abbas Gürer: cepheden Meclis'e ... - Sayfa 131
Yine bu kahramanlar düşmanın karadan ve denizden ateş kusan toplarına, her biri bir yanardağ faveranıyla havalanan ... ve büyük savletlerle (hücumlarla) muannidane (inatçı) taarruzlarda bulunan ve dinlenmek, ateş kesmek nedir bilmeyen ...
Turgut Gürer, 2006
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ateş kesmek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/ates-kesmek>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR