Téléchargez l'application
educalingo
ayağının pabucu olamamak

Signification de "ayağının pabucu olamamak" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AYAĞININ PABUCU OLAMAMAK EN TURC

ayağının pabucu olamamak


QUE SIGNIFIE AYAĞININ PABUCU OLAMAMAK EN TURC

définition de ayağının pabucu olamamak dans le dictionnaire turc

Pour être trop pour l'évaluer.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC AYAĞININ PABUCU OLAMAMAK

abdestsiz yere basmamak · acısına dayanamamak · adam almamak · adı bile okunmamak · adım atmamak · adımını attırmamak · adını ağzına almamak · ahı yerde kalmamak · ağza almamak · ağzı varmamak · ağzına almamak · ağzına koymamak · ağzına yakışmamak · ağzında bakla ıslanmamak · ağzında yaş kalmamak · ağzından çıt çıkmamak · ağzını açmamak · ağzını bıçak açmamak · ağız açmamak · ağız açtırmamak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME AYAĞININ PABUCU OLAMAMAK

ayağına sıcak su mu · ayağına üşenmemek · ayağında donu yok · ayağını · ayağını alamamak · ayağını bağlamak · ayağını çekmek · ayağını denk almak · ayağını denk basmak · ayağını giymek · ayağını kaydırmak · ayağını kesmek · ayağını sürümek · ayağını tek almak · ayağını vurmak · ayağının · ayağının altına almak · ayağının tozu ile · ayağının tozunu silmeden · ayağının türabı olmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME AYAĞININ PABUCU OLAMAMAK

aklı almamak · aklı başında olmamak · aklına sığmamak · aklından çıkarmamak · akıl almamak · akıl havsala almamak · akıl kârı olmamak · akıldan ç ıkmamak · altında kalmamak · altından kalkamamak · alıp sattığı olmamak · alıp vereceği olmamak · alışkanlıktan kopamamak · anlamamak · aralarından su sızmamak · arası olmamak · aratmamak · arayıp da bulamamak · arayıp soranı bulunmamak · ardını bırakmamak

Synonymes et antonymes de ayağının pabucu olamamak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «AYAĞININ PABUCU OLAMAMAK»

ayağının pabucu olamamak ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ayağının pabucu olamamak à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AYAĞININ PABUCU OLAMAMAK

Découvrez la traduction de ayağının pabucu olamamak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de ayağının pabucu olamamak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ayağının pabucu olamamak» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

脚不鞋
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Al no ser el pie del zapato
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Not being shoe foot
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पैर की नहीं जूते
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عدم القدم الأحذية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

не обувь на ноги в
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

não os sapatos do pé
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

না পায়ের জুতো হচ্ছে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Ne pas être chaussure pied
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Bukan kasut kaki
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Nicht in der Schuh- Fuß
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

足のない靴
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

발 없는신발
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Ora kang sepatu mlaku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không những đôi giày của bàn chân
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கால் ஷூ இருப்பது இல்லை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पाऊल जोडा जात नाही
75 millions de locuteurs
tr

turc

ayağının pabucu olamamak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

non le scarpe del piede
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

a nie buty stóp
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

НЕ взуття на ноги в
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

nu pantofi de picior
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δεν είναι το πόδι παπούτσι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nie skoen voet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inte skorna av foten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ikke skoene til foten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ayağının pabucu olamamak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AYAĞININ PABUCU OLAMAMAK»

Tendances de recherche principales et usages générales de ayağının pabucu olamamak
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ayağının pabucu olamamak».

Exemples d'utilisation du mot ayağının pabucu olamamak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «AYAĞININ PABUCU OLAMAMAK»

Découvrez l'usage de ayağının pabucu olamamak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ayağının pabucu olamamak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Türk folklor araştırmaları - 15. cilt,289-306. sayılar - Sayfa 7197
Tepelikler İniz fesin üzerine bağlı olmayıp tek bada başa konur. ... Tabam yumuşak olduğundan sokağa çıkarken üzerine pabuç da giyildiğinden Çedik pabuç denmiştir. e) İskarpin: TL. ... yapılmış, bağsız, yanlara giyimi kolaylaştırmak için lastik konmuş (lastik- siz de olabilir), çorap gibi ayağı saran altı kösele ayakkabılar.
İhsan Hinçer, 1973
2
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 51
Ayağına/ayaklarına kara su inmek: Uzun sure yürümekten ya da ayakta durmaktan çok yorulmak. Ayağına pabuç olamamak: Birinin değerce, nitelikçe çok aşağısında olmak. Bak. Ayağının pabucu olamamak. Ayağına sıcak su mu/şerbet mi ...
Asım Bezirci, 1990
3
Türkçede organ isimleriyle kurulmuş deyimler - Sayfa 140
Halk inanışına göre bir kimsenin gelmesi ardından başkalarının gelmesine yol açmak (A.D.S.) Ayağını taştan esirge-: ... vermek (A.D.S.) Ayağının pabucu olama-: Değeri kendisinden pek aşağı olmak (A.D.S.) Ayağının pabucunu başına giy-: 1- ...
Hatice Şahin, 2004
4
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ... - Sayfa 64
AYAĞINI TEK ALMAK : Bir işi yaparken iyi düşünüp dikkatli olarak harekete geçmek. AYAĞINI VURMAK ... aşağı bir seviyede bulunmak. AYAĞININ PABUCUNU BAŞINA GİYMEK: Değeri olmayan bir kişiye değer vermek, ya da dengi olmayan ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
5
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 76
(Birini) hor görmek • Ağzının* kaşığı olmamak [Bir şeyin değerini takdir etmemek] • Ayağının pabucunu başı. na giymek [Değersize değer vermek] • (Birini) yere göğe koyamamak [Değer verememek] • Hiçe saymak [Değer vermemek] • Oyun ...
Nejat Muallimoğlu, 1983
6
Romancı yönüyle Mahmut Yesari - Sayfa 214
... ağzından yel almak, akıntıya kürek çekmek, kulağında küpe olmak; kaçar alay karga uçurmak, kaç baharın yoğurdunu ... ayağını kırmak, kıtlık pidesi (KS); pot üstüne pot kırmak, betellenmek, pabucu dama atılmak, iki ayağı çukurda olmak, ...
Şevket Toker, 1996
7
Atalar sözü: müntehabât-ı durûb-ı emsâl - Sayfa 108
Ayağını denk alır. • Ayağını sıcak tut; başını serin; az ye, düşünme derin. • Ayağını yorganına göre uzatmalı. • Ayağının altına karpuz kabuğu koydu. • Ayağının kademiyle geldi. • Ayağının pabucunu başına giymiş. • Ayağıyla gelene ölüm olmaz.
Ahmet Vefik Paşa, ‎Recep Duymaz, 2005
8
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 825
Fa kim. protaktinyum elementinin kimyasal simgesi. pabuç a. ... 0 (bir şeye) pabuç bırakmamak (o şeyden) korkmayıp, yümayıp yapacağını yapmak, pabuç kadar dili var büyuK bir kimseye terbiyesizce karşılık ... T. ayağında pabucu olmayan ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
9
Sivas yöresi geleneksel el sanatları - Sayfa 55
Terliğin ökçesi olmadığı halde pabuç altına aynı yemenide olduğu gibi tek kat kösele ökçe çakılır. Bu da yürürken pabucun ayaktan çıkmaması içindir. Divriği'de yapılan pabuç çeşitleri: Düz pabuç (Tahta pabuç): Bu pabuca "tahta pabuç" da ...
Kutlu Özen, 2008
10
Piç Osman'ın pabuçları - Sayfa 40
Osman eğilip ayağının üstünü öptü. _ Aaa! Abarttın artık! Ayaklarını koltuğun altına çekti. _ Hadi kalk. Kendim giyerim. Sen hemen aşağı. Başıyla sağındaki kapıyı gösterdi. _ Müdür bey çıkarsa, senin için iyi olmaz. _ Abla, onu da buyıyım.
Yiğit Okur, 2009
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ayağının pabucu olamamak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/ayaginin-pabucu-olamamak>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR