Téléchargez l'application
educalingo
bayağı kaçmak

Signification de "bayağı kaçmak" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BAYAĞI KAÇMAK EN TURC

bayağı kaçmak


QUE SIGNIFIE BAYAĞI KAÇMAK EN TURC

définition de bayağı kaçmak dans le dictionnaire turc

courir brusquement (pour les mots, le comportement, s'habiller).


MOTS EN TURC RIMANT AVEC BAYAĞI KAÇMAK

abdesti kaçmak · abes kaçmak · adımlarını açmak · ara açmak · aralarını açmak · arayı açmak · ateş açmak · ateş saçmak · ayraç açmak · açmak · ağzını açmak · ağzını hayra açmak · ağır kaçmak · ağız açmak · bahis açmak · baklava açmak · bayrak açmak · bayrakları açmak · başına belâ açmak · başına iş açmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME BAYAĞI KAÇMAK

bayağı · bayağı kesir · bayağılaşma · bayağılaşmak · bayağılaştırma · bayağılaştırmak · bayağılık · bayan · bayat · Bayat · bayatı · bayatî · bayatîaraban · bayatîbuselik · bayatlama · bayatlamak · bayatlatma · bayatlatmak · bayatlık · bayatsı

MOTS EN TURC FINISSANT COMME BAYAĞI KAÇMAK

bayramlık ağzını açmak · boğaz açmak · bucak bucak kaçmak · börek açmak · celseyi açmak · cephe açmak · cihat açmak · dar kaçmak · defter açmak · dehşet saçmak · deli bayrağı açmak · devir açmak · çağ açmak · çentik açmak · çirkin kaçmak · çiçek açmak · çiğ kaçmak · çorap kaçmak · çukur açmak · çığır açmak

Synonymes et antonymes de bayağı kaçmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «BAYAĞI KAÇMAK»

bayağı kaçmak ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bayağı kaçmak à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BAYAĞI KAÇMAK

Découvrez la traduction de bayağı kaçmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de bayağı kaçmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bayağı kaçmak» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

相当逃生
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

de escape bastante
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

quite escape
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

काफी भागने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الهروب تماما
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

вполне побег
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

bastante fuga
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অভদ্র পালাবার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

assez évasion
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

melarikan diri kesat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ganz Flucht
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

非常脱出
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

아주 탈출
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

vulgar uwal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khá thoát
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கொச்சையான தப்பிக்கும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अश्लील सुटलेला
75 millions de locuteurs
tr

turc

bayağı kaçmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

abbastanza fuga
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dość ucieczki
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

цілком втечу
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

destul de evacuare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρκετά διαφυγής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

heel ontsnapping
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ganska fly
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ganske flukt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bayağı kaçmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BAYAĞI KAÇMAK»

Tendances de recherche principales et usages générales de bayağı kaçmak
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bayağı kaçmak».

Exemples d'utilisation du mot bayağı kaçmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «BAYAĞI KAÇMAK»

Découvrez l'usage de bayağı kaçmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bayağı kaçmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 152
Çocuk, bu söz üzerine bayağı ağlayacak gibi olmuştu. 6 [ba'yağı] be. çok iyi, oldukça iyi. ör. Çocuk işi bayağı heceliyordu. 7 yaz. anlam özelliği ve sanat değeri olmayan söz, düşünce ve anlatış. 0 bayağı kaçmak (bir söz, davranış, giysi) hiç ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
2
Bir Aşka Kaç Yalan Sığar?: - Sayfa 56
Bayağı oldu kalkalı, hatta acıktım bile.” “O zaman oyalanmayalım, güzel bir kahvaltı ve ardında da şehir turu. Roma bizi bekliyor.” Kahvaltıya inerken el ele tutuşmuşlardı... Şehir turuna 'Aşk Çeşmesi'nden başladılar. Roma'yı defalarca ziyaret ...
Defne Duman, 2011
3
Argo kitabı - Sayfa 157
Kirmak: Kaçmak, savusmak. "Kir bakahm, aynasizlar gelmeden!", "Çabuk kirahm piyastos olmadan!". Kirtipil: Adî, bayagi, ehemmiyetsiz, düskün, ayak takimi. Kitir: Bos laf, mantar. "Kitir atiyorsun". Kitipiyoz: Adî, bayagi, ehemmiyetsiz, düskün, ...
Mehmet Arslan, ‎Mikhail Mikhaĭlov, 2004
4
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 158
1. saç sakal birbirine karışmış, kılıksız, zavallı kimse 2. bayağı, değersiz, önemsiz kimse 3. kırık dökük, değersiz nesne ... kıyak yapmak kıyak geçmek bkz • kıyak yapmak kıyak kaçmak • (bir iş, bir davranış) çok uygun düşmek, yakışık almak ...
Bahattin Sezgin, 2013
5
Aşk Senin Bir Tarifin Var Mı?: - Sayfa 56
“Saat de bayağı geç oldu ve yorulduk,” diyorken, Çiğdem, “Sıcak bir çorba fena olmaz aslında,” diyor. Ben de ... Nerelisin, çalışıyor musun, nerede, ne iş yapıyorsun, a ne güzel, kaç yaşındasın, nerede oturuyorsun, burcun ne vs. vs... Burcu ...
Suzan Yeşildağ, 2012
6
Musa'nin mapusanesi: roman - Sayfa 193
Hasan, Bolşevik devrinde Rusya'dan kaçmış bir Türk ailesinin çocuğu. ... Bunda kullandığımız en yararlı silah da islam dini Se- merkant'ın bir kaç kilometre ötesinden aldığımız bayağı bir taş parçasını ver, oralı gerçek bir müslü- manın hem ...
Hasan İzzettin Dinamo, 1974
7
Türk ansiklopedisi - 3. cilt - Sayfa 328
Bu yazihs,ta a sayisi pay b ise payda adini ahr. b sayisi, heilungi bir biitünün es.it parcalannm sayismi ¡fade eder. a ¡se onlardan kaç tañe alindigmi a gösterir. ~k~ s.eklindeki kesire bayagi kesir de denilir. Böyle bir kesirin pay ve paydasi ...
Turkey. Millî Eğitim Basımevi, 1949
8
İki Küçük Çam Ağacı:
“Peki kaç aylık hamilesin?” “İki. ... Çiğdem erkek doğurdu diye akrabalar mücevher getirme yarışına girmişti, umarım elden gitmez bunlar dedim, bayağı değerli şeylerdi getirdikleri, sanki denizin dibinden ganimet sandığı çıkmıştı. Çiğdem akılcı ...
Nurcan Elver, 2008
9
Uçtaki Adam:
Küf bile bu ortamda dallanıp budaklanıyor, bayağı bir nebat görünümü alıyordu. Belki bütün güçlüğüne ... Plân şuydu: İzak, İbrailden bir gemiyle İstanbula geçecek, orada bir kaç fareyi saldıktan sonra, Edirneye hareket edecekti. Böylece ...
Bahaeddin Özkişi, 1975
10
Çatal matal kaç çatal - Sayfa 167
«Uzun eşek olmamış da bayağı eşek olmuş. Biz yükün altına girecek olduktan sonra!» «Bırakın bozgunculuğu!» «Eşeklik her yerde eşekliktir.» «Eşeklik aynıdır ama, binicilik değişir. Öylesine ustalıklı bineceksin ki, kimsenin beli incinmesin!
Rıfat Ilgaz, 1972
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bayağı kaçmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/bayagi-kacmak>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR