Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "büyüye kapılmak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BÜYÜYE KAPILMAK EN TURC

büyüye kapılmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BÜYÜYE KAPILMAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «büyüye kapılmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de büyüye kapılmak dans le dictionnaire turc

Être magnifié Ne pas être influencé par le fait de pouvoir se débarrasser du charme de quelque chose. büyüye kapılmak Yapılan büyünün etkisinde kalmak, bir şeyin o kimsenin çekiciliğinden kurtulamamak.

Cliquez pour voir la définition originale de «büyüye kapılmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC BÜYÜYE KAPILMAK


abartılmak
abartılmak
acıkılmak
acıkılmak
acınılmak
acınılmak
adlandırılmak
adlandırılmak
adı kaldırılmak
adı kaldırılmak
af çıkarılmak
af çıkarılmak
aklı dağılmak
aklı dağılmak
aklı takılmak
aklı takılmak
aktarılmak
aktarılmak
akıntıya kapılmak
akıntıya kapılmak
aldatılmak
aldatılmak
alışılmak
alışılmak
anlaşılmak
anlaşılmak
anılmak
anılmak
anıtlaştırılmak
anıtlaştırılmak
açılmak
açılmak
açılıp saçılmak
açılıp saçılmak
ağartılmak
ağartılmak
ağaçlandırılmak
ağaçlandırılmak
ağızda dağılmak
ağızda dağılmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME BÜYÜYE KAPILMAK

büyüleyici
büyüleyici özellik
büyüleyiş
büyülteç
büyültme
büyültmek
büyü
büyüme
büyümek
büyümüş de küçülmüş
büyüsel
büyüteç
büyütken doku
büyütme
büyütmek
büyütülme
büyütülmek
büyütürlük
büyütüş
büyüyüş

MOTS EN TURC FINISSANT COMME BÜYÜYE KAPILMAK

anlatılmak
aranılmak
araştırılmak
ardılmak
artırılmak
askere çağrılmak
asılmak
atlanılmak
atlatılmak
atılmak
ayartılmak
ayazlandırılmak
aydınlatılmak
ayrılmak
ayılmak
ayılıp bayılmak
azdırılmak
ılmak
aşırılmak
bağdaşılmak

Synonymes et antonymes de büyüye kapılmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «BÜYÜYE KAPILMAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de büyüye kapılmak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BÜYÜYE KAPILMAK

Découvrez la traduction de büyüye kapılmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de büyüye kapılmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «büyüye kapılmak» en turc.

Traducteur Français - chinois

屈从于成长
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sucumbir a crecer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To succumb to grow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बढ़ने का शिकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخضوع ل تنمو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Для поддаваться расти
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

a sucumbir a crescer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাদু দরজা থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pour succomber à croître
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kepada pintu sihir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erliegen zu wachsen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

成長を屈します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

성장 에 굴복 하기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanggo lawang tenung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Để chống chọi lại với tăng trưởng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாய கதவுகள் செய்ய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जादू दरवाजे करण्यासाठी
75 millions de locuteurs

turc

büyüye kapılmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Per soccombere a crescere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Aby poddać się rozwijać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Для піддаватися рости
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sa cedeze să crească
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Για να υποκύψει να αναπτυχθούν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swig om te groei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

att vika växa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å bukke å vokse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de büyüye kapılmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BÜYÜYE KAPILMAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «büyüye kapılmak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot büyüye kapılmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «BÜYÜYE KAPILMAK»

Découvrez l'usage de büyüye kapılmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec büyüye kapılmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
BENİ BIRAKIN: (yorum) - Sayfa 21
Akşam, pis kokan kanallar boyunca, üçrenkli fenerlerin ışığı altında silikleşen Sole mio‟nun kısıklaştığı Venedik gondollarında, o ölü ve kederli sarayların yakınında, yalnız olduğuma ve benimle bu hastalıklı büyüye kapılmak istemediğinizi ...
Marcelle Sauvageot, 2015
2
Antigone [tercüme eden] - Sayfa 51
Şimdiye dek hiçbir zaman bu büyüye kapılmak istememiştim; ama öyle anlar yaşıyoruz ki, bunu kulaklarınla duy, ılıiç unutma! Olur mu? ANTİGONE İyi Haimon, konuş, söyle hepsini. Seni bütün gücümle seviyorum. Ben hiçbir zaman evlemneyi ...
Sophocles, 1966
3
Günahlardan Arınma Yolları:
38 Âhirette, şeytanların bile ümit ve beklentiye gireceği böylesine engin bir rahmete karşı ilgisiz kalmak hatta o rahmetin varlığını inkâr manasına gelecek şekilde ümitsizliğe kapılmak büyük günahlardandır. Kulun ömrünün son anlarında dahi ...
Hakan Yücel, 2014
4
Büyük Geri Sıçrama
Perestroyka'nın Sovyet toplumunu kötülüklerinden ve kusurlarından kurtaracağını ümit ediyormuş ve onun başarısızlığa uğradığı bugün bile, hiç de, bunun bir hayale kapılmak olduğunu düşünmüyor. Kan ve acılar, bizim yaşantımızda başka ...
Henri Alleg, 2014
5
Kadın ve Aile Dergisi Başmakaleleri: Başmakaleler-2
Bunlara katılmak ve kapılmak büyük gaflet, büyük hıyanet, büyük cinayet! Herkes vebali kadar cezasını çeker;dünyada, âhirette belasını bulur. Bu olaylardan anlaşılıyor ki aziz ülkemizde İslâm düşmanlarının pek çok imkânı, elemanı, ajanı, ...
Mahmud Es'ad Coşan, 2008
6
Aynadaki Yalan
Hususiyle, apaydın ortada duran ölçüler üzerinde kılı kırk yararcasına vehimlere kapılmak ve zavallı aklı, içinden çıkamayacağı bir taharri memurluğuna sürmek, sırlara en büyük ihanet... Büyük sahabî Muâz Hazretleri, en büyük Resûlün büyük ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
7
Yakın tarihin üç büyük adami: Talât, Enver, Cemal, paşalar - Sayfa 45
Çünkü hayatında hiçbir ikbal hırsına kapılmamış olan bu sade ve kalender ruhlu adam, devletin en yüksek ricali arasına girdiği zaman en küçük bir heyecan gösteme- mişti... Ve bilhassa gurura kapılmak suretile gaflet îse- ri izhar etmemişti.
Ziya Şakir, 1943
8
Fransızca-türkçe: resimli büyük dil kılavuzu ... - Sayfa 666
resimli büyük dil kılavuzu ... Reşat Nuri Güntekin ... Se faire illusion — yanılmak, aldanmak, hayale kapılmak. Illusîonner v.a. Vahi ... Illusionnlsme n.m. Esassız şeylere, ha- yalâta kapılma temayül ve kabiliyti, hayalperestlik. Hayaller gös ermek ...
Reşat Nuri Güntekin, ‎Ali Süha Delilbaşı, ‎Nurullah Ataç, 1935
9
Emma:
Kısacık bir süre düşünüp kendini tartmak Emma' nın, Frank Churchill'in geleceğini duyunca kapıldığı heyecanın niteliğini anlamasına yetti.Duyduğu kaygı ve sıkıntı kendi adına ... çabucakkarar vermeyi başardı. Büyük bir dostlukla selamlaştılar.
Jane Austen, 2014
10
Demir Ökçe - Sayfa 71
... ne de kin duyuyordu. İntikam hırsına kapılmak için pek fazla filozof ve sadeydi. ... Onda, yalnız büyük adamlara has olan, bir ruh ve zekâ vardı. Bazı şeylerde o hatta, benim tanıdığım insanların şüphesiz en büyüğü olan Ernest'ten de büyüktü.
J. London, 2013

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BÜYÜYE KAPILMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme büyüye kapılmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Huzurlu Sessiz bir Tatil Yapmak İsteyeneler İçin Muhteşem Yerler!
İnsan gezdikçe yeni yerleri tanıdıkça bunların büyüsüne kapılmamak mümkün değil. Bu yerleri gezip gören bir daha aynı büyüye kapılmak gezmek istiyor. «Yeni Ülke, mai 15»
2
Bir festival ki, her diyardan gelecek sesi
İçimizi daraltan siyasetten uzaklaşmak; zamanın değerini bize en iyi anlatan, müzik dediğimiz o uçucu büyüye kapılmak için güzel fırsatlardan biri, Caz Festivali. «BUGÜN, mars 15»
3
Maaşının yüzde 90'ını dağıtan, dünyanın en yoksul devlet başkanı
İktidar sahibi olmak, bir büyüye kapılmak ve en basit gerçekleri göremeyecek kadar kör olmaktır kimi zaman. Bir koruma ordusunun arasında kendi halkınızdan ... «T24, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Büyüye kapılmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/buyuye-kapilmak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z