Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "çırpıcı" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÇIRPICI EN TURC

çırpıcı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ÇIRPICI EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «çırpıcı» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
çırpıcı

battre au fouet

Çırpacak

Un ustensile de cuisine pour fouetter ou mélanger des moustaches ou des moustaches, des moustaches, de la pâte à gâteau, des œufs et d'autres ingrédients. Habituellement, quelques fils sont tordus et collés. Au lieu de métal, plastique ou bambou peut être utilisé. Il ne devrait pas être confondu avec le mélangeur qui voit le même travail. Çırpacak ya da Çırpıcı, Çırpma teli, kek hamuru, yumurta ve diğer malzemeleri çırpıp karıştırmaya yarayan mutfak aleti. Çoğunlukla birkaç telin bükülüp sap takılmasıyla yapılır. Metal yerine plasik ya da bambu kamışı kullanıldığı da olur. Aynı işi gören mikser ile karıştırmamak gerekir.

définition de çırpıcı dans le dictionnaire turc

batteur / Draps d'écriture, hachés dans l'eau de mer pour garder la peinture. çırpıcı Çırpmak işini yapan. / Yazma kumaş işlerini, boyaları tutsun diye deniz suyunda çırpan kimse.
Cliquez pour voir la définition originale de «çırpıcı» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ÇIRPICI


abartıcı
abartıcı
acıyıcı
acıyıcı
aktarıcı
aktarıcı
akıcı
akıcı
akışkanlaştırıcı
akışkanlaştırıcı
aldatıcı
aldatıcı
algılayıcı
algılayıcı
alt yazılayıcı
alt yazılayıcı
alçaltıcı
alçaltıcı
alçıcı
alçıcı
alıcı
alıcı
anlatıcı
anlatıcı
açkıcı
açkıcı
açıcı
açıcı
açıklayıcı
açıklayıcı
ağlatıcı
ağlatıcı
ağlayıcı
ağlayıcı
kapıcı
kapıcı
yapıcı
yapıcı
çarpıcı
çarpıcı

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ÇIRPICI

çırpı
çırpı ipi
çırpı vurmak
çırpılma
çırpılmak
çırpın ı çırpın ı
çırpın ış
çırpınma
çırpınmak
çırpıntı
çırpıntılı
çırpış
çırpışma
çırpışmak
çırpıştırılma
çırpıştırılmak
çırpıştırma
çırpıştırmak
çırpıya getirmek
çırpma

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ÇIRPICI

arayıcı
araştırıcı
arıcı
arıtıcı
atıcı
ayakkabıcı
ayartıcı
aydınlatıcı
ayıcı
ayırıcı
ıcı
bakıcı
baltalayıcı
bantlayıcı
basıcı
bağdaştırıcı
bağlayıcı
bağıcı
bağıntıcı
bağışlayıcı

Synonymes et antonymes de çırpıcı dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÇIRPICI»

Traducteur en ligne avec la traduction de çırpıcı à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÇIRPICI

Découvrez la traduction de çırpıcı dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de çırpıcı dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «çırpıcı» en turc.

Traducteur Français - chinois

打浆机
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

batidora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

beater
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भीतर दौड़ानेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مخفقة البيض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

било
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

batedor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আঘাতকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

batteur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemukul
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schläger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

泡立て器
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

때리는 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

beater
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người đánh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடிப்பவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मारणारा
75 millions de locuteurs

turc

çırpıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

battitore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trzepak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

било
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bătăuș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χτυπητήρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klitser
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

visp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beater
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de çırpıcı

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÇIRPICI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «çırpıcı» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot çırpıcı en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÇIRPICI»

Découvrez l'usage de çırpıcı dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec çırpıcı et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Surların öte yanı: Zeytinburnu - Sayfa 244
Çırpıcı' ya çöken kavruk ıssızlığı ilkin Balkan ve Dünya savaşlarının İstanbul'un kapılarına yığdığı muhacirler bozar. Bu gelenler, Rumeli'nin, Balkanların Evlâd-ı Fatihan torunları, Yörükler, Pomaklar, Arnavutlar ve diğerleridir.. .Büyük kaçgunun ...
Burçak Evren, ‎Alper Çeker, 2003
2
Türk folklor araştırmaları - 2. cilt - Sayfa 459
Vaktile bir Çırpıcı Baba varmış, üç de gizi varmış, büyümüşler, yetişmişler, fakir diye kim seler almamış. Bir gün olmuş, Çırpıcı Baba dağdan çırpıyla geliyormuş, «Öf nedir felek gas- tın bana!» diye şikâyetle bulunup feleğe kahrederek ağlarken ...
İhsan Hinçer, 1951
3
İstanbul rehberi - Sayfa 40
usllhittin l0 Çirakçi Bostam S. 27. E9 Fatih Haci Hamza §eyh Resml l4 Çirakçi Çesmesi S. 3l. E4 Fatih Abdi Subasi l5 Çirçir C. 32. E5 Fatih Sinan Aga 9 Çirçir Çesme S. 29. El Eyüp Defterdar l0 Çirpici S. 24. E6 Zeytinburnu Mal ...
Orhan Peksayar, 1986
4
Ömer Seyfettin'den Seçmeler
Çırpıcı'ya değil, Çıfıt Burgaz'a sür!” dedi. Sağa giden bir yola saptılar. Tarlalar yemyeşildi. Ufkun sonunda ağaçlıklar görünüyordu. Ana caddeden uzaklaştıkça, yolun gürültüsü azalıyor, hafif bir uğultu hâline giriyor, tarla kuşlarının cıvıltıları ...
A. Macit Canatak, 2015
5
Zeytinburnu: gerçek yönleriyle bir gecekondu konti - Sayfa 19
ÇIRPICI : Bugün «Çırpıcı» bir mahallenin adıdır. Eskiden bu mahallenin bulunduğu yerde «Çırpıcı Çayırı» adiyle bilinen bir çayırlık alan vardı. Bu çayırlığın bir eğlence, dinlenme yeri olduğu bilinmektedir. Osmanlı padişahları bu çayırda horoz ...
Faik Akçay, 1974
6
İstanbul ansiklopedisi: dünden bugüne - Sayfa 507
KUTLUAY ERDOĞAN ÇIRPICI ÇAYIRI Eski İstanbul'un ünlü mesire yerlerinden birisi. Surlann dışında, bugünkü Veliefendi Hipodromu'nun kuzeyinde, Mevlanakapı ile Silivrikapı arasında yer almaktaydı. Eski adıyla E-5, yeni adıyla D-100 ...
Turkey. Kültür Bakanlığı, ‎Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, 1994
7
Semtleri, mahalleleri, caddeleri ve sokaklarıyla A'dan ... - Sayfa 203
ÇİÇEKÇİ ÇIRPICI ÇAYIRI Keçe, kilim ve benzeri örgü ürünlerin boyama işlerini yapan ve "çırpıcı" denilen kilim boyacıları, bu işlere uygun en iyi suyun buralarda bulunmasından dolayı, yerleştikleri çayıra da "Çırpıcı" adını vermişlerdi.
Haldun Hürel, 2010
8
Flora of Turkey and the East Aegean Islands - 10. cilt - Sayfa 329
2:129 artwinensis 30 Istanbul: Yalova, Giinak ISTF 25567 Gunak-Sunter, 1978 2:129 calocephalus 30 Istanbul: Catalca, Terkos, Cirpici & Giinak ISTF 27192 Giinak-Siinter, 1978 2:125 corymbosus 30 Istanbul: Oskiidar, Biiyiik Camlica, Giinak ...
Peter Hadland Davis, ‎James Cullen, ‎M. J. E. Coode, 1965
9
Advances in Earthquake Engineering for Urban Risk Reduction
It is interesting to note that majority of the buildings with seismic performance scores less than 20 (red spots in Figure 3), are located along the Cirpici Creek, which provides a natural borderline for Zeytinburnu in the West. As shown in Figure 2 ...
Syed Tanvir Wasti, ‎Guney Ozcebe, 2006
10
Sâmiha Ayverdi bibliyografyası - Sayfa 312
415 'Çırpıcı', Kanlıca'. -Sâmiha Ayverdi (1906-1993). İstanbul Ufku - Güldeste. Hazırlayan: Necat Birinci. Yayınlayan: Türk Kültürüne Hizmet Vakfı. İstanbul 1994, 194-200.ss. Güldeste de, Ayverdi'nin Çırpıcı' ve 'Kanlıca' başlıklı yazılarına yer ...
İsmet Binark, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÇIRPICI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme çırpıcı est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
12 yaşındaki Erva'yı çöp kamyonu ezdi
İstanbul Zeytinburnu'nda, babaannesi ile birlikte alışverişten dönen 12 yaşındaki kız çocuğu, çöp kamyonunun altında kalarak hayatını kaybetti. Olay Çırpıcı ... «Sabah, sept 15»
2
500T ile 13 ilçe 75 durak
İlk durak Tuzla Şifa Mahallesi, son durak ise Zeytinburnu Çırpıcı. 500T özel halk otobüsü ile bu yolculuğun fiyatı 4 lira 30 kuruş. 500T'nin filosunda 175 adet ... «Zaman Gazetesi, juil 15»
3
Geliştiricisi Türk Olan ve iPhone Kamerasını Mikroskoba Çeviren …
Proje, Optik Sistem Mühendisi olarak görev yapan Ulaş Çırpıcı'nın aklına bu fikir, kız kardeşinin okulunda yaşadığı sorundan sonra ortaya çıktmış. Okullarda ... «Webtekno, mai 15»
4
Türkiye'de geliştirilen, iPhone kamerasını makro lense çeviren …
Proje, Optik Sistem Mühendisi olarak görev yapan Ulaş Çırpıcı'nın, kendi kız kardeşinden yola çıkarak, okullarında mikroskoba erişimi olmayan öğrencilerin ... «Webrazzi, mai 15»
5
İstanbul'da toplu ulaşım 24 merkezde toplanacak
... Sancaktepe, Kurtköy, Samandıra ve Uzunçayır ile Avrupa Yakası'nda Sefaköy, Kirazlı, Yenibosna, İncirli, Mahmutbey, Çobançeşme, Çırpıcı, TÜYAP, Avcılar, ... «Hürriyet, avril 15»
6
75 durak İstanbul serüveni: 500T
Otobüsün, bir kaç hafta önce değişen güzergahını görmek ve 'yeni son durağı' Zeytinburnu Çırpıcı Mahallesi'ne gitmek için yola çıkıyorum. İki 500T'nin yan yana ... «Cumhuriyet, avril 15»
7
EN BÜYÜK BOTANİK PARK YAPILIYOR
CHP li eski başkan Ateş Ünalerzenin yaptırdığı ,Bakırköy'ün Botanik Parkı'na karşı misilleme proje olarak çıkan Çırpıcı Şehir Parkı projesinin tarihi Veliefendi ... «Bakirkoy Gazetesi, févr 15»
8
Başkanla Akşam Çayının bu seneki ilk durağı Çırpıcı
2015 yılının ilk başkanla akşam çayı programı bugün Çırpıcı Mahallesindeki Çam ... Çırpıcı Mahalle muhtarı Zeki Şentürk yaptığı açılış konuşması ile 2015 yılı ... «istanbultimes, févr 15»
9
Site içerisindeki kaza can aldı
Edinilen bilgiye göre, kaza saat 16.30 sıralarında Çırpıcı Mahallesi'ndeki Prof. Dr. Turan Güneş Caddesi üzerinde bulunan bir sitede meydana geldi. Öğrencileri ... «Hürriyet, nov 14»
10
İstanbul lağım kokuyor
Tekneyle Marmara Denizi ile buraya akan Çırpıcı ve Ayamama Dereleri'ndeki ıslah çalışmalarını yerinde inceleyen Büyükşehir Belediye Başkanı Kadir Topbaş, ... «Milliyet, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Çırpıcı [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/cirpici>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z