Signification de "demode olmak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE DEMODE OLMAK EN TURC

demode olmak

QUE SIGNIFIE DEMODE OLMAK EN TURC

définition de demode olmak dans le dictionnaire turc

être hors de la mode, passer à côté, perdre de vue, perdre de la valeur.

demode olmak Modası geçmek, gözden düşmek, değerini yitirmek.

TRADUCTION DE DEMODE OLMAK

Découvrez la traduction de demode olmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de demode olmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «demode olmak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 过时
• Traducteur Français - espagnol: quedado obsoletos
• Traducteur Français - anglais: become obsolete
• Traducteur Français - hindi: पुराना हो जाना
• Traducteur Français - arabe: أصبح قديما
• Traducteur Français - russe: устарели
• Traducteur Français - portugais: tornar-se obsoleto
• Traducteur Français - bengali: অপ্রচলিত হত্তয়া
• Traducteur Français - français: devenue obsolète
• Traducteur Français - malaisien: menjadi usang
• Traducteur Français - allemand: veralten
• Traducteur Français - japonais: 時代遅れになります
• Traducteur Français - coréen: 쓸모 없게
• Traducteur Français - javanais: dadi lungse
• Traducteur Français - vietnamien: trở nên lỗi thời
• Traducteur Français - tamoul: வழக்கொழிந்திருக்கின்றன
• Traducteur Français - marathi: ऑर्डर ऑफ व्हा
• turc: demode olmak
• Traducteur Français - italien: diventata obsoleta
• Traducteur Français - polonais: stać się nieaktualne
• Traducteur Français - ukrainien: застаріли
• Traducteur Français - roumain: desuetudine
• Traducteur Français - grec: παρωχημένες
• Traducteur Français - afrikaans: in onbruik raak
• Traducteur Français - suédois: blivit föråldrade
• Traducteur Français - norvégien: bli foreldet

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «DEMODE OLMAK»

Découvrez l'usage de demode olmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec demode olmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

İnancın Zaferi Çanakkale:

İHTİYACINIZ OLDUĞUNDA ihtiyaç duyduğunuz imanlı,kararlı, sabırlı, yürekli, gayyur, fedakâr, cefakâr, dayanıklı, ... Bizdeçoğu eskive demode olmak üzere sadece 150 top vardı ve bunlarla gündeortalama 370mermi ancak atılabiliyordu.

Yavuz Bahadıroğlu, 2015

Gözleri bağlı şahin - Sayfa 35

Üç yıllık teknoloji olduğunu söylüyorlar ama, bu sistem en az 15 yıllık. Artık demode olmak üzere» dedi. Silah sistemlerindeki gelişmeleri yakından izleyen bu kişiye göre; ABD, zaten ileri teknoloji ürünü olan yeni bir silahı, ilk beş yıl içinde ...

Deniz Som, 1989

Türkçedeki yabancı sözcükler sözlüğü - Sayfa 86

1 Eflatun felsefesine göre, evrenin yaratıcısı olan güç, Tanrı. 2 kimi felsefelere göre, asıl Tanrı'dan başka bir yaratıcı. 3 kimi felsefelere göre, evrenin ruhu. demode s. Fr. modası geçmiş olan. demode olmak Fr. T. modası geçmek demograf a.

Ali Püsküllüoğlu, 1997

Türkiye'deki Amerika - Sayfa 46

Gazeteci Deniz Som'a açıklama yapan savunma sanayii piyasasında bir yabancı firmanın temsilcisi bakın ne diyor: -"Paraya yazık.. MLRS'nin üç yıllık teknoloji olduğunu söylüyorlar. Ama bu sitem en az, 15 yıllık. Artık demode olmak üzere.

Abdullah Özkan, 1993

Gelişen ve özleşen dilimiz - Sayfa 65

Adapte etmek, ambale olmak, angaje olmak, antant kalmak, bloke etmek, dakor kalmak, deforme olmak, dejenere olmak, deklare etmek, dekore etmek, demode olmak, dirije etmek, ekarte etmek, elimine olmak, empoze etmek, inisiye olmak, ...

Ömer Asım Aksoy, 1973

Dil konuları dizisi: - Sayfa 71

Adapte etmek, ambale olmak, angaje olmak, antant kalmak, bloke etmek, dakor kalmak, deforme olmak, dejenere olmak, deklare etmek, dekore etmek, demode olmak, dirije etmek, ekarte etmek, elimine olmak, empoze etmek, inisiye olmak, ...

Türk Dil Kurumu, ‎Ömer Asım Aksoy, 1975

Şov ve mahrem - Sayfa 106

Kumaşların parlaklığı ve renklerin çığırtkanlığı "tesettür modası" adı altında başlayacak konfeksiyon üretiminin ilk örnekleri oldu. Daha önce üretilmekte olan pastel renkler ve iddiasız modeller, demode olma sürecine maruz kalmadıkları ve çok ...

Fatma Karabıyık Barbarosoğlu, 2006

Modernleşme sürecinde moda ve zihniyet - Sayfa 82

Teknolojik gelişmeleri modayla bağlantılı olarak iki başlık altında incelemek mümkündür: a- Tekstil alanındaki ... moda sadece elbiselerin stillerine bağlı olmaktan kurtulmuş, kumaş çeşitliliği modanın demode olma sürecini hızlandırıcı bir rol ...

Fatma Karabıyık Barbarosoğlu, 1995

İmalat endüstrisi İşletmelerinde imal etme ya da satınalma ... - Sayfa 110

İşte bu nedenle işletme yöneticileri; personel eğitimine ve döşem ve donatımların gerçek maliyetlerinin belirlenmesinde demode olma (eskime) faktörüne de gereken önemi vermek zorundadırlar. İşletmenin gereksinim duyduğu bir mamul ...

Rıfat Üstün, 1978

Yatirim projelerinin degerlendirilmesi ve Turkiye - Sayfa 13

Bu yüzden proje için hakiki bir nakit çıkışı niteliğinde olan vergilerin hesaplanması "nakit akışı" hesabından ayrı olarak bir ... Bu projenin ömrü, aşağıdaki sebeplerle sona erebilir13: a) Fiziki aşınma ve yıpranma b) Demode olma c) İlgili malın ...

Ahmet Demirel, 1970

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEMODE OLMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme demode olmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Hem Ramazan'ı hem de orucu çok seviyorum

Açlığın kendisi ise değil demode olmak, tam tersine “trend” olmaya başlamış durumda. Bu yüzden geçen seneki Ramazan yazımı tekrar sizlerle paylaşmak ... «Milliyet, juin 15»

“Hep yaşadığım zamana ait oldum”

Bu işi uzun yıllardır yapıyor olmak, demode olmak endişesini getirir mi bir süre sonra? Gerçi siz o potaya girenlerden olmadınız... Çok fazla böyle bir hesabım ... «Milliyet, avril 15»

İmanın tekniğe karşı zaferi

4'ü Fransız, 12'si İngiliz olmak üzere 16 zırhlı, 4 kruvazör, 14 destroyer, 7 denizaltı, ... Bizde çoğu eski ve demode olmak üzere sadece 150 top vardı ve bunlarla ... «Yeni Akit Gazetesi, mars 15»

Topun tüfeğin değil, inancın zaferi

Bizde çoğu eski ve demode olmak üzere sadece 150 top vardı ve bunlarla günde ortalama 370 mermi ancak atılabiliyordu. İMKÂNSIZLIĞIN ZAFERİ. Top açığını ... «Star Gazete, mars 15»

Paranoyak MEB Şurası

Tavsiye kararları görüşülmesi esnasında, öğretmenlerin özlük hakları ile ilgili iyileştirme önerilerinin yer almış olması, dünyada neredeyse demode olmak üzere ... «Mebpersonelleri.Net, déc 14»

DEMODE olmak istemiyorsanız DEMODA'ya uğrayın

Modası geçene 'demode' deniyor. Her zaman moda olana ise artık 'Demoda' diyebiliriz. Çünkü Elif Baki ve Tülay Demir'in Kadıköy'de açtığı Demoda Butik'te ... «Zaman, févr 09»