Téléchargez l'application
educalingo
tr
direk gibi

Signification de "direk gibi" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DIREK GIBI EN TURC

direk gibi


QUE SIGNIFIE DIREK GIBI EN TURC

définition de direk gibi dans le dictionnaire turc

Comme un poteau Structure robuste, grande structure.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC DIREK GIBI

Acem kılıcı gibi · aba gibi · abanoz gibi · adam gibi · ahtapot gibi · ahu gibi · akla sığar gibi · akrep gibi · aksi gibi · altın gibi · ananın ak sütü gibi · arap saçı gibi · armut gibi · artist gibi · arzuhâl gibi · arı gibi · asker gibi · aç kurt gibi · ağzına geldiği gibi · ağı gibi

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME DIREK GIBI

direk · direk direk bağırmak · direkçi · direkli · direklik · direksiyon · direksiyon kırmak · direksiyon sallamak · direksiyona geçmek · direkt · direktif · direktif almak · direktif vermek · direktör · direktörlük · direme · diremek · diren · direnç · dirençli

MOTS EN TURC FINISSANT COMME DIREK GIBI

aslan gibi · at gibi · at hırsızı gibi · ateş gibi · ay gibi · aygır gibi · ayna gibi · ayı gibi · ayın on dördü gibi · aznavur gibi · badem gibi · bal gibi · balyoz gibi · banka gibi · barut fıçısı gibi · barut gibi · baston gibi · baykuş gibi · bayrak gibi · bayram koçu gibi

Synonymes et antonymes de direk gibi dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «DIREK GIBI»

direk gibi ·

Traducteur en ligne avec la traduction de direk gibi à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DIREK GIBI

Découvrez la traduction de direk gibi dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de direk gibi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «direk gibi» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

如直接
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

como directo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

such as direct
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रत्यक्ष रूप में इस तरह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مثل مباشرة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

таких как прямой
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tais como directo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সরাসরি যেমন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tels que directe
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

seperti terus
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

wie direkte
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ダイレクトなど
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

직접 등
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kayata langsung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

như trực tiếp
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நேரடி போன்ற
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अशा थेट म्हणून
75 millions de locuteurs
tr

turc

direk gibi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

come diretta
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

takich jak bezpośrednie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

таких як прямий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cum ar fi directe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όπως άμεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

soos direkte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

såsom direkt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slik som direkte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de direk gibi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIREK GIBI»

Tendances de recherche principales et usages générales de direk gibi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «direk gibi».

Exemples d'utilisation du mot direk gibi en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «DIREK GIBI»

Découvrez l'usage de direk gibi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec direk gibi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Öyküleriyle İstanbul Anıtları-1
Söylenceye göre Hızır, Terleyen Direk'te (Ağlayan Direk de denir) bunan deliğe parmağını sokarak yapının yönünü kıbleye çevirip kiliseyi cami haline getirmiştir. Osmanlı dönemindeki bir başka söylence de büyük kubbenin altındaki top ...
Adnan Özyalçıner, 2015
2
Namaza Dikkat:
Demek ki namaz, binayı ayakta tutan direk gibi, İslâmiyet sarayını; imanı, ibadeti, itaati, takvayı, haşyeti, tevazuu, zikri, zühdü, rüşdü, adaleti ayaktatutan nuranî bir sütunvemânevî bir direktir. Günlük meşgaleler insanın huzurve huşûuna mani ...
Mehmet Akar, 2014
3
Tevbe Risalesi:
Yalnız direkten birazyumuşaktır”; dişine dokunanlar “Öyle yumuşak filan değil katı birşeydir,kaygandır ama direk gibi iri değildir, daha küçüktür”; kulağına dokunanlar “Ömrüme yemin olsunfil yumuşak bir hayvandır, onda sertlik yoktur” demişler ...
İmam Gazali, 2013
4
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 290
Direk olmag Yardım etmek, arka çıkmak, taraf tutmak. Direk kimi Çok uzun boylu adam için kullanılır. Direyi gızıldan olmağ Çok zengin adam için kullanılır. Direkcik is. Küçük direk, kısa direk, ince direk. Direkçe is. Küçük direk. Direkçeii sıf.
Seyfettin Altaylı, 1994
5
Osmanlı Şiirinde Gemicilik Terimleri: - Sayfa 162
Nitekim Âgehî bir beytinde bu tâbiri “Âhımın dumanı tıpkı bir direk gibi oldu bu (bastığım) zemin ise bir gemidir. Dönmekte olan felek ise ona yeni bir yelkendir” anlamında şöyle kullanmıştır: Dûd-ı âhum direk oldı bu zemin keştidür Bir yeni ...
Tuncay Tuncel, 2014
6
Güzel Ahlâk Sahibi Olmak:
Çünkü insanher zaman kendi kendine ayakta duramaz. İnsan, hem kendinin çevre kazıkları hemde orta direği olamaz. Kişi,birorta direk gibi kendi varlık çadırını omuzlarına aldığızaman biriki arkadaşın dao çadırın çevresini tutan kazıklar gibi ...
Asım ŞARK, 2014
7
Namazı Yaşayanlar:
Merak eden insanlar dışarıdan gelerek, yıkılan direğe ve çöken kubbeye hayretler içinde bakıyorlardı. Hertaraftoz toprak içinde kalmıştı. Bütünbunlarolup biterken MüslimibniYesar namaz kılmaya devam ediyordu. Hiçbir şey duymamış ...
Said Demirtaş, 2006
8
Fethullah Gülen'in Kur'ân-ı Hakîm'e Yaklaşımı:
Ayrıca burada şöyle bir yaklaşım da söz konusu olabilir: Bir geminin uzaktan ilk defa direklerinin gözükmesi gibi kürei arza uzaktan bakıldığında, onun direkleri mesabesinde olan dağlar gözükür. İnsan, bir füze içinde kürei arzın hareket ...
Suat YILDIRIM, 2015
9
Yenilenme Cehdi-(Kırık Testi-12):
İnsanı çadıra benzetecek olursak, o, varlık çadırının hem orta direği, hem deçevrekazıkları olamaz. Kişi, bir orta direk gibi kendi varlık çadırını omuzlarına aldığı zamanbiriki arkadaşının da oçadırın çevresinitutan kazıklar gibi olmasını istemelidir ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
10
Türkiyeʼde halk ağzından derleme sözlüğü - 3. cilt - Sayfa 1512
(Baladiz *Ke- çiborlu -Isp.) direj [—*□ diréç] direk (I) Çok yasayan (kimse). (Çam- köy *Gölhisar — Brd.) direk (II) 25 ile 40 sinik arasmda degisen ve tohum ôlçmeye yarayan ölçü. (-Tr.) direkcilik Bezirhane isletme. (Turan -Ky.) direkçi Alamana ...
Türk Dil Kurumu, 1968

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIREK GIBI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme direk gibi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
İşçinin koluna bant bağlayıp yol kapatan Afyon Belediyesi'ne tepki …
Sen işçiye düşük ücret verebilirsin, yemek vermeyebilirsin, servise bindirmezsin ama bir direk gibi oraya dikemezsin. Türk-İş olarak bunun takipçisi olacağız. «T24, févr 15»
2
Türk-Iş'ten Taşeron Işçiye Bant Bağlanmasına Sert Tepki
Sen işçiye düşük ücret verebilirsin, yemek vermeyebilirsin, servise bindirmezsin ama bir direk gibi oraya dikemezsin. Türk-İş olarak bunun takipçisi olacağız. «Haberler, févr 15»
3
'Taşeron işçiye direk muamelesi'ne soruşturma
'Taşeron işçiye direk muamelesi'ne soruşturma. 'Taşeron ... Bir işçinin direk gibi kullanılmasının insanlık onuruna yakışmadığını belirten vatandaşlar, uygulamayı ... «Borsagundem, févr 15»
4
Türkiye'den Taşeron İşçi Manzaraları...
Sen işçiye düşük ücret verebilirsin, yemek vermeyebilirsin, servise bindirmezsin ama bir direk gibi oraya dikemezsin. Türk-İş olarak bunun takipçisi olacağız. «Onedio, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Direk gibi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/direk-gibi>. Mai 2024 ».
Charger un mot au hasard
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
© educalingo, 2024
FR