Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dümdüz" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DÜMDÜZ EN TURC

dümdüz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DÜMDÜZ EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «dümdüz» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dümdüz dans le dictionnaire turc

Droit trop plat. À sa manière, dans le droit (personne), simple. / Information, dont la fierté est dans une frontière très étroite (personne). dümdüz Çok düz. / Kendi hâlinde, uysal (kimse), basit. / Bilgisi, görgüsü çok dar bir sınır içinde kalan (kimse).

Cliquez pour voir la définition originale de «dümdüz» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC DÜMDÜZ


Bügdüz
Bügdüz
ana avrat düz
ana avrat düz
dalgündüz
dalgündüz
dördüz
dördüz
düpedüz
düpedüz
düz
düz
gece gündüz
gece gündüz
gündüz
gündüz
güpegündüz
güpegündüz
medüz
medüz
yontuk düz
yontuk düz

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME DÜMDÜZ

dümbelek
dümbelekçi
dümdar
dümen
dümen bedeni
dümen boğazı
dümen çevirmek
dümen evi
dümen kırmak
dümen kullanmak
dümen neferi
dümen suyu
dümen suyundan gitmek
dümen tutmak
dümen yapmak
dümenci
dümencilik
dümeni eğri
dümeni kırmak
dümenine bakmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME DÜMDÜZ

ahmağa yüz
akıcı ünsüz
arka yüz
arkebüz
bağlayıcı ünsüz
binin yarısı beş yüz
bükümsüz
büz
büzgüsüz
cüz
döküntüsüz
dönüşsüz
düğümsüz
düğünsüz
düşsüz
dış yüz
çatık yüz
çöpsüz
çözümsüz
çürüksüz

Synonymes et antonymes de dümdüz dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «DÜMDÜZ»

Traducteur en ligne avec la traduction de dümdüz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DÜMDÜZ

Découvrez la traduction de dümdüz dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de dümdüz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dümdüz» en turc.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

recto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

straight
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सीधे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مباشرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прямо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

em linha reta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সোজা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

droit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lurus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gerade
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ストレート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

직진
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sakcara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thẳng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நேராக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सरळ
75 millions de locuteurs

turc

dümdüz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dritto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prosto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прямо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

drept
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευθεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reguit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rakt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dümdüz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DÜMDÜZ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dümdüz» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot dümdüz en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «DÜMDÜZ»

Découvrez l'usage de dümdüz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dümdüz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 87
(sövgü olarak) alçak, aşağılık, pezevenk anlamında sözcük-ulan dümbük sana burada söz düşmez! dümdüz etmek • 1. birisini dövüp yerlere sermek, öldüresiye dövmek- adamı dümdüz etmişler, tanınmıyor. 2. (bir şeyi) kötü duruma sokmak, ...
Bahattin Sezgin, 2013
2
İnsan Çok Üşür Ya: - Sayfa 155
Vedalaştı çocukluğuyla, geçmişiyle ve hüzünleriyle. Sonra kararlı bir biçimde sağa dönüp dümdüz ilerledi caddede. Çocukluğunda oyunlar oynadığı alan yok olmuş, yerine koca binalar dikilmişti. Küçücük hissetti onların karşısında kendini.
Şükran Engin Atmaca, 2012
3
Giderayak - Sayfa 51
Genç kızın dürüstlüğe ve samimiliğe karşı kullandığı kelimeyi ben de kullanacağım. Bu mektup dümdüz bir ailenin dümdüz bir kızının, dümdüz duygularını dümdüz söyliyen dümdüz, bir mektuptur. Sen de ona dümdüz bir cevap vermelisin.
Aka Gündüz, 1939
4
Felç: - Sayfa 198
yürüyorum. Amacıma doğru dümdüz yürüyorum. Hiç sapmadan. Hep yaptığım gibi. Ama bu sefer bir şey farklı. Etrafıma, etrafımdakilere ve onların hikâyelerine bakıyorum. Kimisi altmış yıllık, kimisi yirmi beş, kimisi bir saatlik hikâyeler bunlar.
Yunus Emre Kavak, 2011
5
Türkçenin zenginlikleri, incelikleri - Sayfa 91
İki biçimin anlam ayrımını göstermek üzere örneklere bir qöz atalım: Dumduz: U 1. Buradan dümdüz gidip ilk sapaktan sola dönün. E= 2. Duvar alçılanınca dümdüz olmuş. jC 3. Havaalanı yapmak için dümdüz bir ova gerekli. j Düpedüz: 2 1.
Doğan Aksan, 2005
6
Posta Güvercini (Kahramanlık Hikayeleri -7):
Niyazi neden dümdüz yürümediklerini anlamamıştı. Belki iki yüzadımda alacakları mesafeyibeş yüzden fazla adımatarak geçmişlerdi. Bununsebebini meraketti. – Ağabey neden dümdüz gitmiyoruzda böyledolaşıp duruyoruz. Düşman buraya ...
Fazıl YAZICI, 2014
7
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
(Müzzemmil, 73/14) âyetine göre, yer titriyor, çalkalanıyor da çalkalanıyor, dağlar ise potada eriyip akan kum yığını gibi erimiş, akmış; "Böylece onları dümdüz boş bir halde bırakacak, onlarda ne bir iniş ne de bir yokuş göremeyceksin." (Tâhâ ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
8
Gülünün Solduğu Akşam:
Pembe, dümdüz, hiç kirlenmemiş, hiç kullanılmamış, yepyeni bir tabandı. Sanki falakaya yatırıp sopalar indirmemişler de, o tabanı, pütürlü bir düzeye sürtmüşler sürtmüşler, bütün çıkıntıları kabartıları giderip bir mermer yüzeyi gibi dümdüz ...
Erdal Öz, 1987
9
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 336
(genellikle sövgü olarak kullanılır) yolsuz kadın erkek birleşmelerine aracılık eden, kadın satan ya da karısının, yakım kadınların erkeklerle düşüp kalkmalarına göz yuman erkek, pezevenk. dümdar a. Far. esk. ask. ** artçı. dümdüz [dümdüz] s.
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
10
Eylem ve düşünce açısından çağımız: 20. yüzyıl - Sayfa 108
Bir portakal üzerine cedvel koyarak düz bir çizgi çizemeyeceğimiz gibi, bir kocaman yuvarlağın üzerine dümdüz demiryolu döşeyemezsiniz ; olsa olsa bir demir kuşak geçirirsiniz. Şu halde gerçekte dümdüz giden bir demiryolu olmadığı için, ...
Necip Alsan, 1969

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DÜMDÜZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dümdüz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kars''ta terör örgütü PKK'nın sözde mezarlığı dümdüz edildi.
Kars'ın Kağızman İlçesinde Şehit Jandarma Astsubay Başçavuş Nurettin Öztürk'ün adının verildiği operasyonda, terör örgütünün sözde mezarlığı kullanılmaz ... «Yeni Akit Gazetesi, oct 15»
2
PKK'nın Karargâh Olarak Kullandığı Sözde Şehitlik Dümdüz Edildi
Muş'ta örgüt sığınakları imha edildi. 10 sığınakta 4 ton patlayıcı bulundu. Sözde mahkeme olarak kullanılan cephanelik deposu şehitlik ise dümdüz edildi. «Haberler, sept 15»
3
Sözde şehitlikleri dümdüz edildi
Muş'ta örgüt sığınakları imha edildi. 10 sığınakta 4 ton patlayıcı bulundu. Sözde mahkeme olarak kullanılan cephanelik deposu şehitlik ise dümdüz edildi. «Sabah, sept 15»
4
PKK'ya büyük operasyon
Ağrı Dağında sabah saatlerinden itibaren havadan ve karadan başlayan operasyon sırasında sözde 'PKK şehitliği' dümdüz edildi. Ağrı Valiliği tarafından 'Özel ... «Sabah, sept 15»
5
PKK'nın sözde şehitliği dümdüz edildi
Ağrı Dağında sabah saatlerinden itibaren havadan ve karadan başlayan operasyon sırasında sözde 'PKK şehitliği' dümdüz edildi. Ağrı Valiliği tarafından 'Özel ... «Sabah, sept 15»
6
Erkan Arkut
Şimdi Türk askerinin ve devletimizin yapacağı tek bir şey var: O da Kandil'i dümdüz ova haline getirmek. Kandil'de PKK sığınaklarının olduğu sarp alanlar hiç ... «Haber Kıta, août 15»
7
Hendekler dümdüz
Diyarbakır Silvan'da hendekler kapatıldı, barikatlar yıkıldı. Ele geçirilen mühimmatlar terör örgütünün ilçeye silah yığınağı yaptığını bir kez daha gösterdi. «Sabah, août 15»
8
Darbecilerin Rabiatul Adeviye Meydanı'nı dümdüz ettikleri o gün...
Göstericilerin barışçı bir şekilde, çadırlar içinde kaldığı Rabiatul Adeviye Meydanını Mısır güvenlik birimleri dümdüz edecekti. Human Rights Watch (İnsan ... «Türkiye, août 15»
9
Yassıada'yı Dinamitle Dümdüz Ettiler
İmara açılan Yassıada'da korkunç tahribat... Tarihi eserlerin bulunduğu adada dinamitle kazı yapıldığı ortaya çıktı. İmara açılan Yassıada'da devam eden inşaatı ... «Aktif Haber, août 15»
10
Kandil ve FETÖ dümdüz edilmelidir!
Star Gazetesi Yazarı Cem Küçük "Kandil ve FETÖ dümdüz edilmelidir!" başlıklı yazısında, "Muş, Malazgirt'te binbaşımızı şehit eden PKK olduğu ve PKK bunu ... «Yeni Akit Gazetesi, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dümdüz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/dumduz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z