Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gözleri kararmak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GÖZLERI KARARMAK EN TURC

gözleri kararmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GÖZLERI KARARMAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «gözleri kararmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gözleri kararmak dans le dictionnaire turc

regarder les yeux vertiges, faim, fatigue, pour pouvoir voir par la raison. gözleri kararmak Baş dönmesi, açlık, yorgunluk gibi sebeplerle iyi göremez olmak.

Cliquez pour voir la définition originale de «gözleri kararmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC GÖZLERI KARARMAK


ablukayı yarmak
ablukayı yarmak
acısını çıkarmak
acısını çıkarmak
adsız parmak
adsız parmak
ahkâm çıkarmak
ahkâm çıkarmak
aktarmak
aktarmak
akıldan ç ıkarmak
akıldan ç ıkarmak
alev saçağı sarmak
alev saçağı sarmak
altıparmak
altıparmak
anlam çıkarmak
anlam çıkarmak
anlaşmaya varmak
anlaşmaya varmak
aparmak
aparmak
arabasını düze çıkarmak
arabasını düze çıkarmak
arada çıkarmak
arada çıkarmak
aradan çıkarmak
aradan çıkarmak
asker çıkarmak
asker çıkarmak
askıya çıkarmak
askıya çıkarmak
ayranı kabarmak
ayranı kabarmak
açığa çıkarmak
açığa çıkarmak
ağarmak
ağarmak
ağzı kulaklarına varmak
ağzı kulaklarına varmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME GÖZLERI KARARMAK

gözleri açılmak
gözleri bayılmak
gözleri berraklaşmak
gözleri buğulanmak
gözleri çakmak çakmak
gözleri çekik
gözleri çukura gitmek
gözleri dolmak
gözleri dönmek
gözleri evinden
gözleri ışık içinde
gözleri kamaşmak
gözleri kapanmak
gözleri parlamak
gözleri sulanmak
gözleri süzülmek
gözleri takılıp kalmak
gözleri velfecri okumak
gözleri yaşarmak
gözleri yollarda kalmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME GÖZLERI KARARMAK

badem parmak
başarmak
başparmak
baştan çıkarmak
başına iş çıkarmak
başına sarmak
başına çıkarmak
başını gözünü yarmak
başını kurtarmak
başını çıkarmak
belâ çıkarmak
benzi sararmak
beşparmak
bilincine varmak
bir parmak
bir yakadan baş çıkarmak
bokunu çıkarmak
bolarmak
bozarmak
boşa çıkarmak

Synonymes et antonymes de gözleri kararmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «GÖZLERI KARARMAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de gözleri kararmak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GÖZLERI KARARMAK

Découvrez la traduction de gözleri kararmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de gözleri kararmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gözleri kararmak» en turc.

Traducteur Français - chinois

眼睛的决定
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ojos a la decisión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

eyes to decision
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निर्णय करने के लिए आंखें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عيون ل قرار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

глаза к решению
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

olhos para decisão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চোখ সিদ্ধান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

yeux à la décision
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Memutuskan untuk mata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Augen auf die Entscheidung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

決定に目
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

결정에 눈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mutusaké kanggo mata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mắt để quyết định
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கண்கள் முடிவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पहा
75 millions de locuteurs

turc

gözleri kararmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gli occhi a decisione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Oczy do decyzji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

очі до вирішення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ochii la decizia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τα μάτια με την απόφαση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oë besluit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ögon för beslut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Øynene til avgjørelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gözleri kararmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GÖZLERI KARARMAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gözleri kararmak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot gözleri kararmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «GÖZLERI KARARMAK»

Découvrez l'usage de gözleri kararmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gözleri kararmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ortaoyunu - 2. cilt - Sayfa 290
120, 554 Göz gözü görmemek (görmez hale gelmek) I. 358 -1I. 28,232 Gök kırpacak kadar oldu olmadı I. 467 Göz-kulak olmak I. 272, 274 - II. 36, 168, 176 Gözleri evinden uğramak I. 302 Gözleri faltaşı gibi açılmak I. 403 Gözleri kararmak I.
Cevdet Kudret, 2007
2
Lese- und Übungsbuch Türkisch: mit Vokabular und Erläuterungen
Übungen zum Wortschatz und zur Grammatik A. aklına gelmek - gözleri kararmak - kıpkırmızı kesilmek - pazarlık etmek - hoşuna gitmek - kusur bulmak - karşılık vermek B. a. Anne yemek daha pişmedi mi? Açlıktan gözlerim karardı. b.
Hayrettin Seyhan, 2010
3
Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 273
Gözü ilişmek. bk. Gözüne ilişmek I. Gözü kamaşmak. bk. Gözleri kamaşmak I. Gözü kara. Çok cesur, korkusuz, tehlikeye aldırmaz, Krş. Gözü pek I. Gözü kararmak. bk. Gözleri kararmak. Gözü tutmak (tutmamak) (Bir şeyi, birini). Bir şeyi, bir ...
Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993
4
Folklorumuzda ve edebiyatımızda göz - Sayfa 199
Gözleri kan olmak Gariban han içinde Gözlerim kan içinde Benim ancak peri§an Bütün cihan içinde Mâni söyler sözlerim ... Gözleri kararmak Nazar itdükçe o müjgânlara bagrum delinür Kararir gözlerim ol çe§m-i siyâhi görmem Nâilî Ne haldir ...
Zeki Çıkman, 1977
5
Örnekleriyle Türk halk şiirinde deyimler - Sayfa 101
Karacoglan yâri gördüm iraktan Gözlerim dolmu§tu aglamaktan Korkanm sevdigim zalim felekten Bir gün agi katar a§ima benim Karacaoglan, 17. yy. Gözleri kararmak: Bas dönmesinden, asm yorgunluktan gözleri iyi göremez olmak.
M. Ali Tanyeri, 1996
6
Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 377
Gözleri evinden fırlamak. (ÖÂA.) Gözleri (gözü) fal taşı gibi açılmak. (AVP.) (ÖÂA.) Gözleri kan çanağına dönmek. (ÖÂA.) Gözleri kararmak. (ÖÂA.) Gözlerine inanamamak. (ÖÂA.) Gözlerinin içi gülmek. (ÖÂA.) Gözleri parlamak. (ÖÂA.) . Gözleri ...
İsmail Hilmi Soykut, 1974
7
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 172
Gözü kapanmak: Bak. Gözleri kapanmak. Gözü kara: Korkusuz. Gözü kararmak: Bak. Gözleri kararmak. . Gözü kaymak: 1) Gözünde hafifçe şaşılık bulunmak. Gözü arasıra şaşı gibi görünmek. 2) Bak. Gözü gitmek. Gözü keskin: Çok iyi gören.
Asım Bezirci, 1990
8
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
GÖZLERİ BULUTLANMAK YA DA BUĞULANMAK : Ağlayacak gibi olmak, gözleri sulanmak, görmeyi aksatmak. «Çocuğun ... GÖZLERİ KARARMAK : Gözleri yorulduğundan ya da başka bir nedenden ötürü etrafı iyi seçemez hale gelmek.
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
9
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 451
göz 451 neyim kazanmak, gözü almamak 1) bir işi yapacak, becerecek gücü ve yeteneği kendisinde bulamamak, ... Ben bunu gözü kapalı yaparım, gözü kapanmak mec. ölmek, gözü kara hiçbir şeyden korkmayan, gözü (gözleri) kararmak 1) ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
10
Ansiklopedik halk edebiyat sözlüğü - Sayfa 214
... dilber Vakıin geçer demedim nıi Harami olmuş gözlerin Beller keser demedim mi (Karacaoğlan) Elâ gözlerine kurhan ... göze girmek. gözleri dalmak, gözleri kararmak, gözleri yollarda kalmak, gözlerine inanmamak, gözü açık olmak, gözü ...
Nurettin Albayrak, 2010

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gözleri kararmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/gozleri-kararmak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z