Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gözleri yaşarmak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GÖZLERI YAŞARMAK EN TURC

gözleri yaşarmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GÖZLERI YAŞARMAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «gözleri yaşarmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gözleri yaşarmak dans le dictionnaire turc

Les yeux à l'eau. Etre émotif gözleri yaşarmak Gözleri sulanmak. / Duygulanmak.

Cliquez pour voir la définition originale de «gözleri yaşarmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC GÖZLERI YAŞARMAK


ablukayı yarmak
ablukayı yarmak
acısını çıkarmak
acısını çıkarmak
adsız parmak
adsız parmak
ahkâm çıkarmak
ahkâm çıkarmak
aktarmak
aktarmak
akıldan ç ıkarmak
akıldan ç ıkarmak
alev saçağı sarmak
alev saçağı sarmak
altıparmak
altıparmak
anlam çıkarmak
anlam çıkarmak
anlaşmaya varmak
anlaşmaya varmak
aparmak
aparmak
arabasını düze çıkarmak
arabasını düze çıkarmak
arada çıkarmak
arada çıkarmak
aradan çıkarmak
aradan çıkarmak
asker çıkarmak
asker çıkarmak
askıya çıkarmak
askıya çıkarmak
ayranı kabarmak
ayranı kabarmak
açığa çıkarmak
açığa çıkarmak
ağarmak
ağarmak
ağzı kulaklarına varmak
ağzı kulaklarına varmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME GÖZLERI YAŞARMAK

gözleri açılmak
gözleri bayılmak
gözleri berraklaşmak
gözleri buğulanmak
gözleri çakmak çakmak
gözleri çekik
gözleri çukura gitmek
gözleri dolmak
gözleri dönmek
gözleri evinden
gözleri ışık içinde
gözleri kamaşmak
gözleri kapanmak
gözleri kararmak
gözleri parlamak
gözleri sulanmak
gözleri süzülmek
gözleri takılıp kalmak
gözleri velfecri okumak
gözleri yollarda kalmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME GÖZLERI YAŞARMAK

badem parmak
başarmak
başparmak
baştan çıkarmak
başına iş çıkarmak
başına sarmak
başına çıkarmak
başını gözünü yarmak
başını kurtarmak
başını çıkarmak
belâ çıkarmak
benzi sararmak
beşparmak
bilincine varmak
bir parmak
bir yakadan baş çıkarmak
bokunu çıkarmak
bolarmak
bozarmak
boşa çıkarmak

Synonymes et antonymes de gözleri yaşarmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «GÖZLERI YAŞARMAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de gözleri yaşarmak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GÖZLERI YAŞARMAK

Découvrez la traduction de gözleri yaşarmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de gözleri yaşarmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gözleri yaşarmak» en turc.

Traducteur Français - chinois

住眼睛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vivir los ojos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To live the eyes
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आँखें रहते हैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

للعيش عيون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Жить глаза
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Para viver os olhos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়াসার Mak চোখ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pour vivre les yeux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yaşar MAK mata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Um die Augen zu leben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

目を生きて
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

눈 라이브
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yaşar Mak mata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Để sống mắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யாசர் mak கண்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डोळे जगणे
75 millions de locuteurs

turc

gözleri yaşarmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vivere gli occhi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Aby żyć w oczy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Жити очі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pentru a trăi ochii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Για να ζήσουν τα μάτια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om die oë te leef
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Att leva ögonen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Å leve øynene
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gözleri yaşarmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GÖZLERI YAŞARMAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gözleri yaşarmak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot gözleri yaşarmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «GÖZLERI YAŞARMAK»

Découvrez l'usage de gözleri yaşarmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gözleri yaşarmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
Birdiğerşekli; gözleri dolu dolu olmak. gözleri faltaşı gibiaçılmak Çok şaşırmak, hayranlıkla bakmak. gözleri fıldır fıldıretmek ... Çok uykusu gelerek gözlerini açık tutmakta zorlanmak, uyumak. gözleri yaşarmak Bkz. gözleri dolmak. gözlerine ...
Rahime Sönmez, 2013
2
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
çanağına dönmek, gözleri kanlanmak, hiddet ve öfkeden gözleri irileşip kızarmak, sinirlenmek, öfkelenmek. göze gara suv ... gözeleri yaşarmak. göze yaş çaymak: Gözlerinden yaş gelmek,gözleri yaşarmak, ağlamak. göz gamaşdırmak: 1.
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
3
Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 93
58, 128 Gözleri sulanmak. Üzüntü veya duygulanma dolayısıyla gözlerine yaş gelmek. "... gözleri sulanarak bir zamanların gönüller tutuşturan Peruz'unun acı sonunu hüzünle anlatmıştım." HGGH, s. 119 Gözleri yaşarmak. Üzüntü veya sevinç ...
Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993
4
Lese- und Übungsbuch Türkisch: mit Vokabular und Erläuterungen
Ordnen Sie zu. a. çift tekerlekli b. kalabalık c. mağaza ç. dudak kıvırmak d. gözleri yaşarmak e. isyan etmek f. yüzü sertleşmek g. çarşaf a. Küçümsediğini, beğenmediğini belli etmek. b. Ağlayacak duruma gelmek. c. 116 8 Arabalar beş kuruşa.
Hayrettin Seyhan, 2010
5
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 170
Gözleri sulanmak: Gözlerine yaş gelmek. Gözleri süzülmek: Göz kapakları hafıfçe kapanmaya başlamak. Uykusu gelmek. Gözleri velfecir okumak: Gözlerinden zeki, ama hileci, kurnaz olduğu anlaşılmak. Gözleri yaşarmak: 1) Bak. Gözleri ...
Asım Bezirci, 1990
6
Irak Türkleri'nde deyimler ve atasözleri - Sayfa 109
Gözlerine inanmamak Gözleriyle gördüğüne inanmayacak kadar şaşırmak Göznefes etmek Nazar etmek Göznefese ... Gözü dar Cimri Gözü dolmak Yetinmek Gözü doluhmak Sevinç veya üzüntüden gözleri yaşarmak Gözü dönmüş Aşırı ...
İhsan S. Vasfi, 2001
7
deneme-inceleme: - Sayfa 208
Örnekler: Dudak bükmek, yüz buruşturmak, gözleri kısmak, burun kıvırmak, küçümseyerek bakmak, surat asmak gibi... Bitmedi, daha önemlileri var: Gözleri yaşarmak, gözyaşlarını tutamamak, hatta düpedüz ağlamak var hesapta... Geçelim tatlı ...
Aydın Boysan, 1991
8
Kur'an'la Yaşayanlar:
Yetmişseksen kişilik heyetinüyeleri, alınlarındakiuzun saçlarını iki yandan salmış,gözlerini sürmelemişlerdi. Üzerlerinde yollu Yemen kumaşından ... Hiç kımıldamadan duruyordu. Gözleri yaşarmış,gözyaşları sakalına doğru akmaya başlamıştı.
Metin Karabaşoğlu, 2011
9
Seni En Mutlu Günlere Götürebilirim:
Yetmişseksen kişilik heyetinüyeleri,alınlarındaki uzunsaçlarınıiki yandan salmış, gözlerini sürmelemişlerdi. Üzerlerinde yolluYemen kumaşından ... Gözleri yaşarmış, gözyaşları sakalına doğru akmaya başlamıştı. Kinde temsilcileri: “Biz senin ...
Metin Karabaşoğlu, 2013
10
12 Mart anıları - Sayfa 362
24 Üniversite Senato üyesi, gözleri yaşarmak suretiyle konuşmayı dinledikten sonra, 'vazifesini yapmıştır' dediler. Dostum vardı, sevenim, sevmeyenim vardı. Değişik fikirlerde olanlar vardı. Ama ittifakla 'vazifesini yapmıştır' dediler. Hakkımızda ...
Nihat Erim, ‎Raşit Çavaş, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gözleri yaşarmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/gozleri-yasarmak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z