Signification de "gözlerine uyku girmemek" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE GÖZLERINE UYKU GIRMEMEK EN TURC

gözlerine uyku girmemek

QUE SIGNIFIE GÖZLERINE UYKU GIRMEMEK EN TURC

définition de gözlerine uyku girmemek dans le dictionnaire turc

Ne dors pas dans tes yeux.

gözlerine uyku girmemek Hiç uyuyamamak.

TRADUCTION DE GÖZLERINE UYKU GIRMEMEK

Découvrez la traduction de gözlerine uyku girmemek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de gözlerine uyku girmemek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gözlerine uyku girmemek» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 要进入睡眠的眼睛
• Traducteur Français - espagnol: Para entrar en los ojos del sueño
• Traducteur Français - anglais: To enter sleep eyes
• Traducteur Français - hindi: नींद आंखों में प्रवेश करने के लिए
• Traducteur Français - arabe: للدخول عيون النوم
• Traducteur Français - russe: Для ввода глаза сна
• Traducteur Français - portugais: Para entrar olhos do sono
• Traducteur Français - bengali: ঘুম চোখ লিখুন
• Traducteur Français - français: Pour entrer dans les yeux de sommeil
• Traducteur Français - malaisien: Untuk memasukkan mata tidur
• Traducteur Français - allemand: zu schlafen Augen geben
• Traducteur Français - japonais: スリープ目を入力するには
• Traducteur Français - coréen: 수면 눈을 입력합니다
• Traducteur Français - javanais: Kanggo ngetik mata turu
• Traducteur Français - vietnamien: Để vào mắt ngủ
• Traducteur Français - tamoul: தூக்கம் கண்களை உள்ளிடவும்
• Traducteur Français - marathi: तुझ्या डोळ्यांजवळ झोपू नका
• turc: gözlerine uyku girmemek
• Traducteur Français - italien: Per inserire gli occhi di sonno
• Traducteur Français - polonais: Aby wprowadzić oczy snu
• Traducteur Français - ukrainien: Для введення очі сну
• Traducteur Français - roumain: Pentru a introduce ochii de somn
• Traducteur Français - grec: Για να εισάγετε τα μάτια του ύπνου
• Traducteur Français - afrikaans: slaap oë betree
• Traducteur Français - suédois: Om du vill ange sömn ögon
• Traducteur Français - norvégien: For å legge inn søvn øyne

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «GÖZLERINE UYKU GIRMEMEK»

Découvrez l'usage de gözlerine uyku girmemek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gözlerine uyku girmemek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

Birinin sevgisine ya dabir şeyebakmaya doyamama. gözüñ dört bolmak: Evlenmek, yuvakurmak. gözüñe çiş kakılmak: Gözlerine uyku girmemek, gözlerini uyku tutmamak,uykusu kaçmak, hiç uyuyamamak. gözüñeçüy kakılmak:Gözlerine ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

GÖZLERİNE İNANAMAMAK : Aklmdan bile geçirmediği bir durumla karşılaşmaktan ötürü şaşırmak, şaşakalmak. «Gözlerime inanamıyorum: — Acaba bunlar hürriyet bayrakları mı?» Ömer Seyfettin. GÖZLERİNE UYKU GİRMEMEK YA DA ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 169

1 Gözleri bayılmak: Gözleri istekli ya da uykulu bir görünüş almak. Gözleri ... Gözleri çakmak çakmak olmak: Ateşli bir hastalık ya da öfkeden dolayı gözleri kızarmış ve parlamış olmak. ... Gözlerine / gözüne uyku girmemek: Hiç uyuyamamak.

Asım Bezirci, 1990

Şark Kızı:

Hâlbuki Resul,ben yatmadan önce asla yatağa girmez, hele ben uyumadanönce asladalıp gitmezdi.Fakat oson zamanlarda başkalaşmıştı. Günlerden beri gözlerine uyku girmez olmuştu; ama ne garip ki,ilk defaerkenden uyumuştu o gece.

Halit Ertuğrul, 2005

Üç Anadolu Efsanesi: Köroğlunun Meydana Çıkışı, ...

Sabaha kadar gözlerine uyku girmedi. * Gök Hüseyinin oğlu, KaracaAlinin evinde: “Ağa,” diyor, “ben ona birkamış koydum ki, bu geceonun gözüne uyku girmez. Bugün değilsede yarın geyik avınaçıkar. Dayanamaz. Yapın hazırlığınızı.

Yaşar Kemal, 2014

Türküler dile geldi - Sayfa 71

Hikâyeli türkülerdeki insanların, içinde bulunduğu olumlu veya olumsuz durumları anlatan kalıp ifade örneklerini şöyle sıralayabiliriz: “İçi kan ağlamak, aklını yitirmek (4); başını taşlara vurmak, ipe vermek, gözlerine uyku girmemek (16); ...

Merdan Güven, 2009

GÜL VE inci

Avucunun içine aldığı keseyle uzanıp uykuya daldı. Yol yorgunluğu ve temi hava sayesinde kuşların şarkılarıyla çok huzurlu uyumuştu... Ali baş ağrısı ile uyandı. Aslında gördüğü rüyadan sonra gözlerine uyku girmemişti. Gözlerini kapadığı her ...

Bengül Dedeoğlu, 2015

La Fontaine'den Seçmeler:

Çiftçio hazineyi tavuğun karnından nasıl çıkaracağını okadar çok düşündü ki geceleri gözlerine uyku girmez oldu. Uykusuz kaldığı her dakika durmadan şu sözleri mırıldanıyordu: “Anlaşıldı! Ben, bu tavuğun karnını yarıp içine bakmadan rahat ...

Semine Kaya, 2014

Gün Olur Asra Bedel

Tüccarların kervanı onun otlattığı develerden uzaklaşıncaya kadar gözlerini onlardan ayırmamış. ... O gece gözlerine uyku girmeyen Nayman Ana, SarıÖzek bozkırında çobanlık eden bu mankurtu bulmadan, onun kendi oğlu olup olmadığını ...

Cengiz Aytmatov, 2015

Büyük Günahlar:

Muraf Aksoy. yükle, Rabbinizin huzuruna gitmeyeceğinize dair elinizde bir senet yoktur. Nezih ruhlar, işledikleri günahlardan temizlenmedikten sonra, rahat edemez ve onların gözlerine uyku girmez... Günahabir saniyebile ömür bağışlamak ...

Muraf Aksoy, 2014