Signification de "hizmetinde olmak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE HIZMETINDE OLMAK EN TURC

hizmetinde olmak

QUE SIGNIFIE HIZMETINDE OLMAK EN TURC

définition de hizmetinde olmak dans le dictionnaire turc

Être en service Travailler avec quelqu'un, faire son affaire.

hizmetinde olmak Birinin yanında çalışmak, işlerini yapmak.

TRADUCTION DE HIZMETINDE OLMAK

Découvrez la traduction de hizmetinde olmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de hizmetinde olmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hizmetinde olmak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 是在中小型企业。公司的服务
• Traducteur Français - espagnol: estar en smb de . servicio
• Traducteur Français - anglais: be at smb.´s service
• Traducteur Français - hindi: एसएमबी । की सेवा में हो
• Traducteur Français - arabe: تكون على فلان و . الخدمة
• Traducteur Français - russe: на обслуживании кого-л.
• Traducteur Français - portugais: estar em serviço SMB .
• Traducteur Français - bengali: SMB। সেবা হতে
• Traducteur Français - français: être au service de smb .
• Traducteur Français - malaisien: Jadilah dalam perkhidmatan
• Traducteur Français - allemand: werden bei der smb . Service
• Traducteur Français - japonais: SMB 。のサービスであること
• Traducteur Français - coréen: SMB . 의 서비스 에있을
• Traducteur Français - javanais: dadi ing layanan SMB. kang
• Traducteur Français - vietnamien: được ở dịch vụ của smb .
• Traducteur Français - tamoul: SMB. சேவைக்கு இருக்க
• Traducteur Français - marathi: SMB. सेवा येथे
• turc: hizmetinde olmak
• Traducteur Français - italien: essere al di smb . servizio
• Traducteur Français - polonais: być SMB. służba
• Traducteur Français - ukrainien: на обслуговуванні когось л .
• Traducteur Français - roumain: fie la cineva . de serviciu
• Traducteur Français - grec: να είναι σε smb του . υπηρεσιών
• Traducteur Français - afrikaans: by se SMB . diens
• Traducteur Français - suédois: vara på tjänste smb . s
• Traducteur Français - norvégien: være på tjenesten smb . s

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «HIZMETINDE OLMAK»

Découvrez l'usage de hizmetinde olmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hizmetinde olmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Nurettin Topçu: - Sayfa 1920

günahlar hizmetle siliniyor, hizmetle af ediliyoruz. Hizmet ahlâkını İslam'da sembolleştiren müessese, zekâttır. Var olmak, Allah'ın hizmetinde olmak demektir.Biz kaderimizin hizmetkârıyız. İlahi emirden başka bir şey olmayan kaderi olduğu ...

Hüseyin KARAMAN, 2014

Adalet Devleti: Ortak İyinin İktidarı

Buna benzer şekilde, kralla arasındaki ikinci sözleşmede, eğer kral kendi sorumluluklarını ihlal ederse, halkın ona direnme ve onu tahttan indirme hakkı vardır: “Tanrı bizi kendi hizmetinde olmak üzere bir yana, kral da başka bir yana çağırırsa, ...

R. İhsan Eliaçık, 2015

Türkiyeʹde İslâmcılık düşüncesi: metinler, kişiler - Sayfa 177

Bütün isyan olan halimizden taşan günahlar hizmetle siliniyor, hizmetle af ediliyoruz. Hizmet ahlâkını İslâmda sembolleştiren müessese, zekâttır. Var olmak, Allah'ın hizmetinde olmak demektir. Biz kaderimizin hizmetkârıyız. İlâhî emrinden ...

İsmail Kara, 1994

KÜRESELLEŞME SÜRECİNDE TÜRKİYE'DE İSLAM: - Sayfa 112

Bahsedilen anketteki “Çocuklara öğretilmesi gerekli en önemli iki ders nelerdir” ve “Okullardaki öğrenim hayatınızdan bu yana öğrendiğiniz en önemli şey nedir” sorularına “Ülkemin hizmetinde olmak”, “Tanrı'yı ve ülkemi sevmek”, “Terbiyeli ve ...

Caner Taslaman, 2011

Büyük Kin'in Kısa Öyküsü: Karşı Devrim - Sayfa 199

Demokratik Sol Parti, Milliyetçi Hareket Partisi ve Anavatan Partisi Hükümeti; Anayasamızın başlangıç bölümünde ifadesini bulan anlayış doğrultusunda, hiçbir ayrım gözetmeksizin, tek tek ve topluca tüm vatandaşlarımızın hizmetinde olmak ve ...

Ferruh Sidar, 2013

Peygamberimizin İnsani İlişkileri:

Kendi. Hizmeti. İçin. Başkasının. Hizmetine. Mâni. Olmak. İsteyen. Adam. Sadece hizmeti aklına koyan, fakat bu hizmetin gerektirdiği beceriklilik, dürüstlük, güvenilirlik şartını asla düşünmeyen biradam, düşündüğünü yaptığından dolayı ...

Ahmed Şahin, 2014

Nurettin Topçu'ya armağan - Sayfa 41

Fakir ile mazluma olduğu gibi. zenginin ruhundaki sefalete ve günahkârın bizzat kendi nefsine karşı zulmedici haline ... Var olmak. Allah'ın hizmetinde olmak demektir. Biz kaderimizin hizmetkârıyız. İlâhî emirden başka bir şey olmayan kaderi ...

Nurettin Topçu, 1992

Rüya Meslekler: Halkla İlişkiler Uzmanı Olmak:

Diğer sektörlerde olduğu gibi halkla ilişkiler sektöründe de en önemli faaliyetlerden biri müşteri edinmektir. Müşteri, çeşitli amaçlarla ürün ya da hizmet satın alan kişiler ya da kuruluşlardır. Tabii ki müşteri kavramı günümüzde biraz daha farklı ...

Rüya Meslekler, 2014

Haliliye Mesleği:

İki risaleye konu olarak RisaleiNur eczaları içinde çok önemli bir yere sahip olmasıyla ihlas, Risalei Nur hizmetine mensup olanların bütün hareket ve hizmetlerinde gözönüne almaları gereken en önemli hususlardan birisidir. 1934 yılının ...

Abdulkadir Menek, 2013

Rüya Meslekler: İmaj Danışmanı Olmak: - Sayfa 298

4. BÖLÜM. 4. DANIŞMANLIK. HİZMETİ. VERMEK. Danışman, profesyonel ve teknik fikirlerinden ötürü danışılan bir uzman olarak tanımlanabilir. Danışmanlık, bir konuda uzman olan kişinin müşterisine belirli bir amaç çerçevesinde yardımcı ...

Rüya Meslekler, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HIZMETINDE OLMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hizmetinde olmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Şahali: "Yasaya ihtiyaç var”

Kamuda çalışan herkes yurttaşın hizmetinde olmak gibi bir yükümlülükle hareket etmelidir. Bizdeki yaklaşım yığınladır. Kamu çalışanları kamudan hizmet ... «Gündem Kıbrıs Gazetesi, sept 15»

ŞAHİN'DE BELEDİYE BAŞKANI VERGİLİ'YE CEVAP

Onun emrinde, hizmetinde olmak bizim için en büyük onurdur. Ama Karabük'te falan kişi başbakan çıkacak diye üzülmeyin sevinin. Her partiden insan bundan ... «Milliyet, sept 15»

MEHMET ALİ ŞAHİN DOLU DOLU GELDİ

Onun emrinde, hizmetinde olmak bizim için en büyük onurdur. Ama Karabük'te falan kişi başbakan çıkacak diye üzülmeyin sevinin. Her partiden insan bundan ... «Karabük Net Haber, sept 15»

İstanbul Valiliği'nde Bayramlaşma Töreni

Güvenlik tedbirleri de her türlü yönüyle alındı. Hastanelerimiz ve sağlık hizmeti veren kuruluşlarımız da bu bayram süresince halkımızın hizmetinde olmak üzere ... «Haberler, sept 15»

Elazığ Karakoçan'da DBP'li belediye olmak: Eşbaşkanların biri Alevi …

Tabii sorumluluk almak hem zor hem de halkın hizmetinde olmak keyif verici gerçekten. Karakoçan belediyesinin kazanılmasında yurtdışındaki Karakoçanlıların ... «Demokrat Haber, sept 15»

Kızıl Meydan'da siyah kare

“Sanat artık devletin ve dinin hizmetinde olmak, değişen kültür tarihinin kaydını tutmak istemediği için nesneden kopmak istiyor” diyordu Maleviç manifestosunda ... «Halkın Gazetesi Birgün, août 15»

DİYANET'İN 'İYİLİK SOFRASI'NDA KİMSESİZ ÇOCUKLAR AĞIRLANDI

Bu Ramazan ve her zaman' olarak belirlediğini belirten Müftü Çimen, “Diyanet İşleri Vakfı, ülkemizde ve yedi kıtada insanlığın hizmetinde olmak gibi bir vizyona ... «Milliyet, juin 15»

2015 Türkiyesi ve Cem Eroğul'da devlet düşüncesi

Bunun doğal sonucu olarak üst sınıfların hizmetinde olmak, yani egemen sınıf çıkarına hizmet etmek. Son olarak, siyasal uğraş tarihin belli bir aşamasında tüm ... «Halkın Gazetesi Birgün, mai 15»

Önce ehliyet mi yoksa itikat mı?

Cahiliye döneminde de kutsal bilinen ve hizmetinde olmak için insanların yarıştığı Kâbe'nin anahtarı, Osman b. Talha adlı birindedir. Bu yıllardan beri babadan ... «Timeturk, avril 15»

Görev adamıyız emeklilik olmaz

Ama yaşadığımız müddetçe hep Ak Parti'nin hizmetinde olmak hem de Türkiye siyasetine bir şekildekatkıda bulunmayı arzu ederiz” dedi. «Milliyet, déc 14»