Téléchargez l'application
educalingo
huyu huyuna suyu suyuna

Signification de "huyu huyuna suyu suyuna" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HUYU HUYUNA SUYU SUYUNA EN TURC

huyu huyuna suyu suyuna


QUE SIGNIFIE HUYU HUYUNA SUYU SUYUNA EN TURC

définition de huyu huyuna suyu suyuna dans le dictionnaire turc

L'eau est utilisée pour décrire l'aptitude de chaque personne dans chaque direction.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC HUYU HUYUNA SUYU SUYUNA

boku bokuna · boynuna · boyu boyuna · boyuna · boğaz tokluğuna · boşu boşuna · boşuna · buna · burun buruna · canı burnuna · curcuna · dini bir uğruna · domuzuna · enine boyuna · fauna · façuna · gülme komşuna · güvenme dostuna · koyun koyuna · yuna

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME HUYU HUYUNA SUYU SUYUNA

huy canın altındadır · huy edinmek · huylandırma · huylandırmak · huylanış · huylanma · huylanmak · huylu · huysuz · huysuzca · huysuzlanış · huysuzlanma · huysuzlanmak · huysuzlaşma · huysuzlaşmak · huysuzlaştırma · huysuzlaştırmak · huysuzluk · huysuzluk etmek · huyuna suyuna gitmek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME HUYU HUYUNA SUYU SUYUNA

adam başına · adamcasına · adına · aksona · aç acına · aç karnına · ağzına · kuruşu kuruşuna · mavuna · maçuna · onuruna · sauna · suna · ucu ucuna · ucuzuna · yoluna · zoru zoruna · ıskuna · şuna · şuna buna

Synonymes et antonymes de huyu huyuna suyu suyuna dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «HUYU HUYUNA SUYU SUYUNA»

huyu huyuna suyu suyuna ·

Traducteur en ligne avec la traduction de huyu huyuna suyu suyuna à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HUYU HUYUNA SUYU SUYUNA

Découvrez la traduction de huyu huyuna suyu suyuna dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de huyu huyuna suyu suyuna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «huyu huyuna suyu suyuna» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

脾气暴躁的水,水
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

temperamento templar el agua al agua
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

temper temper the water to water
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गुस्सा पानी के लिए पानी गुस्सा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المزاج تخفف من الماء إلى الماء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

характер умерить воду в воду
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

temperamento temperar a água para água
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মেজাজ মেজাজ পানি পানি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

colère tempérer l´eau à l´eau
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sabar sabar air air
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Temperament Temperament das Wasser zu Wasser
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

気性は水に水を和らげます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

성질 은 물 에 물을 성질
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

emosi emosi banyu banyu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

temper temper nước để nước
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கோபத்தை நிதானத்தை நீர் நீர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

राग राग पाणी पाणी
75 millions de locuteurs
tr

turc

huyu huyuna suyu suyuna
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

temperamento temperare l´acqua per acqua
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

temperament temperament wodę do wody
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

характер стримати воду у воду
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

temperament tempera apa la apă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψυχραιμία μετριάσει το νερό στο νερό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

humeur te temper die water tot water
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

humör temperament vattnet till vatten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

temperament temperament vann til vann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de huyu huyuna suyu suyuna

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HUYU HUYUNA SUYU SUYUNA»

Tendances de recherche principales et usages générales de huyu huyuna suyu suyuna
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «huyu huyuna suyu suyuna».

Exemples d'utilisation du mot huyu huyuna suyu suyuna en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «HUYU HUYUNA SUYU SUYUNA»

Découvrez l'usage de huyu huyuna suyu suyuna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec huyu huyuna suyu suyuna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nevzat Atlığ: mûsikîgmizle övünmemiz için - Sayfa 70
Huyu huyuna, suyu suyuna uyanlar kolayca bir araya gelebiliyor. Hısım akraba zaten bir arada; diğerleri de biraz ondan, biraz bundan aldıklarıyla kah ince ve dolambaçlı yolların keyfini süre süre, kah kurdukları kestirme köprülerle birbirlerine ...
Ergun Balcı, 2004
2
Emin'in Ciğeri: Tarihsellikten Güncelliğe "Razgrad Olayları" - Sayfa 126
Birbirlerini tanıyorlar. Birine başkaları tarafından bi şey olsa, kendi kardeşlari yoksa, O'nları koruyacak komşu Bulgar çucukları, O'nları kardaşlarından daha fazla koruyorlar. Seninkisi de lâfmı sanki? Huyu huyuna suyu suyuna uymaz dediğin.
Tahiroğlu. Tayyar, 1985
3
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 195
Huyu huyuna, suyu suyuna uygun: İkisi de her yönden birbirine denk/ uygun. Yaradılışları, karakterleri, görüşleri bir. Huyuna suyuna gitmek: Birinin isteğine, doğasına, yaradılışına göre, onu kızdırmayacak biçimde davranmak. Huzuru kaçmak: ...
Asım Bezirci, 1990
4
Diaspora'da Ermeni kimliği: Paris ve Halep örneği - Sayfa 206
Antep'li ile Kilisli, Kilisli ile evleniyor.' (H-Agop) 'Bekarım, ama bir Ermeni ile evleneceğim. Ermeni olmazsa olmaz. Şimdi huyu huyuna suyu suyuna olmazsa nasıl anlaşırız sonra. Biz birbirimizle uyuşmak, anlayışlarımız bir olmalı, ...
Hüseyin Çakıllıkoyak, 2005
5
Sirtlan payı - Sayfa 120
Gedikli de gedikliymis ha. azgin bir bogayi boynuzlanndan yakalayip yatiracak güçte bir yi- git canim, tam Gülendam Kalfa'nin dengi: huyu huyuna. suyu suyuna uygun! Halük bey, kalfanin üstüne bir avuç leblebi atsan tekini yere düsürmez ...
Attilâ İlhan, 1992
6
Aydınlar, kanaat önderleri, sanatçılarla ... - Sayfa 409
... kederde de sevinçte de beraber olacak musahip kardeşi arayıp bulacak, huyu huyuna suyu suyuna uygun bir çift olması gerekir. Dört can bir can olabilirse geçerlidir. Aksi halde dört kapı kırk makamdan geçerek İmam Hüseyin'e doğru giden ...
Ayhan Aydın, 2009
7
Sirtlan payi - Sayfa 129
Gedikli de gedik- liymiş, ha, azgın bir boğayı boynuzlarından yakalayıp yatıracak güçte bir yiğit canım, tam Gülendam Kal- fa'nın dengi; huyu huyuna, suyu suyuna uygun! Halûk bey, kalfanın üstüne bir avuç leblebi atsan tekini yere düşürmez ...
Attilâ İlhan, 1974
8
Ahlat Türk mimarisi - Sayfa 7
Huyu huyuna, suyu suyuna denk bir kadın olan karısıyle birlikte, nerede bir aç görseler doyurur, nerede bir çıplak bulsalar giydirir, okulsuz köye okul yaptırır, susuz köye su getirtirlerdi. Evlendikten bir süre sonra mutluluklarına mutluluk katan ...
Nermin Tabak, 1972
9
Âşik Garip - Sayfa 7
Huyu huyuna, suyu suyuna denk bir kadın olan karısıyle birlikte, nerede bir aç görseler doyurur, nerede bir çıplak bulsalar giydirir, okulsuz köye okul yaptırır, susuz köye su getirtirlerdi. Evlendikten bir süre sonra mutluluklarına mutluluk katan ...
Bilgin Adalı, 1972
10
Binbir çiçekli bahçe: - Sayfa 73
İşte bu Kadirli köprüsünün altındaki bent başında tam sekiz yıl çeltik tarlalarına Savrunun suyunu ben dağıttım. ... Bir insanın yüzü nasıl öbür insanın yüzüne benzemezse, bir insanın huyu nasıl öbür insanın huyuna ben- zemezse, bir doğa ...
Yaşar Kemal, ‎Alpay Kabacalı, 2009

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HUYU HUYUNA SUYU SUYUNA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme huyu huyuna suyu suyuna est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Esra Erol'da yeni sezon 16.bölüm canlı izle – ATV canlı yayın HD …
Huyu huyuna suyu suyuna uyuna birbirinden güzel gelin adayları ve birbirinden yakışıklı damata adayları Esra Erol'da izdivaç programında buluşuyor. «Yeni Ülke, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Huyu huyuna suyu suyuna [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/huyu-huyuna-suyu-suyuna>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR