QUE SIGNIFIE BOŞUNA EN TURC
Cliquez pour
voir la définition originale de «boşuna» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de boşuna dans le dictionnaire turc
inutile, inutile, inutile, inutile, futile. Lieu vide, lieu inutile, inutile, futile, futile, tendu. boşuna Gereksiz, yararsız yere, boş yere, beyhude, nafile. / Boş yere, yararsız yere, gereksiz, beyhude, nafile, tevekkeli.
Cliquez pour
voir la définition originale de «boşuna» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «BOŞUNA»
Découvrez l'usage de
boşuna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
boşuna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Öteki Adam - Hayim Alaton: Türkçe Ekitap - Sayfa 95
Laf arasında unutamadığım bir cümle söylemişti: »Hayatta hiç bir şey boşuna değildir. Ha şimdi başardın, ha yirmi sene sonra veya elli sene sonra. Hiçbir şey boşuna değildir!« Daha sonra görüşemedik. Birden bire ortalıktan kaybolmuştu ...
2
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 124
boşuna- havaya konuşma, seni dinlemezler. havaya gitmek ar. t. • (bir şey) boşa gitmek, boşu boşuna harcamakyıllarca çalıştım didindim hepsi havaya gitti. havera. • ortak, paydaş (hissedar) havlamak • (aşağılama olarak) konuşmak ...
3
Kırımlı Türk şair ve bilgini Bekir Sıdkı Çobanzade - Sayfa 70
Fakat, biraz farklı olduğundan bunu da ayrıca ilâve ettik ve buna "Boşuna ll" ismini vermeği uygun bulduk. "Sahife başındaki Besmele işaretinden sonra:" BOŞUNA lI San'at, yetişilmegen san'at, daha duvagınnı açmadın. Tapındık saga boşuna.
İsmail Otar, Bekir Sıdkı Çobanzade, 1999
4
Ela gözlüm: türküler - Sayfa 440
Boşu Boşuna Mahzuni Şerif Mevlam bana ömür vermiş Boşu boşuna boşu boşuna Vücuduma bir can girmiş Boşu boşuna boşu boşuna Su akar deryaya varır Deryadan mayi çıkarır Gökyüzünde yağmur olur Boşu boşuna boşu boşuna İsa ...
5
Kalpten Kalbe Terapi Mektupları:
26 Eylül 1993 / Berlin Yaşamak boşuna değil,ölmek boşuna değil, matemi tutulamamış, gözyaşı dökülememiş acılar boşuna değil... Çığlığı anlamamış haksızlık ve işkenceler de boşuna olmadığı gibi... Nur Kızım, Bu mektupla sanaseslenmek.
“Böyle konuşmaya devam edersen Allah seni kahredecek Adam.” Omuz silktim. “Ve umurumda değil deme.” “Boşu boşuna konuşuyoruz gibi geliyor bana, nine.” “Boşu boşuna mı? Örneğin ne söyledik boşu boşuna?” “Allahın kahretmesi gibi.
7
Köpek “Ceketsiz Baron”: Piyon-er ♙♟ Fetullah Gülen - Sayfa 66
direncini kırmaktı. Yavru düşman Bulgarlar bile şaşırarak boşu boşuna hedefsiz yakılan cephaneleri şeyleriyle gülerek; boşuna atılan toplara karşı karşılık vermemekle, henüz tamamen ikmal edilmemiş olan muhasara bataryaları cephanesinin ...
Demek ki, kışın Petersburg'da en yeni eserlerin başında günlerce boşu boşuna oturmuştu; genç insanların konuşmalarına boşu boşuna kulak misafiri olmuş, onların heyecanlı nutuklarına bir laf eklemeyi başardığındaboşu boşuna sevinmişti.
Mesela Nişantaşı Fevziye Mektepleri Vakfı Işık Okulları Lisesi öğrencilerinin kendilerine “Boşuna Allahuekber demeyin, Allah yok” dediğini söyleyen Teşvikiye Camii'nde çıkan bir grup okulu bastı. Gerginlik polisin müdahalesiyle yatıştırıldı.
10
Otuz Beş Yaş: Bütün Şiirleri
Boşuna çalıyorsun Postacı, Boşuna çalıyorsun kapımı. Artık benim değildir, Üstündeismim adresimyazılı mektuplar. Git başkalarını sevindir, Git başkalarını mahzunet, Bana hükmün geçmez artık. Bir aşkım varsa bugün Bahçemdeki çiçekleredir ...
Cahit Sıtkı Tarancı, 2014
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOŞUNA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
boşuna est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Meireles İskoçları kızdırdı! "Boşuna uğraşmayın"
Boşuna zamanlarını harcamasınlar. Kendilerine tüm söyleyebileceğim iyi şanslar. Portekiz'de ve İngiltere'de büyük maçlar oynadım. Ancak hiçbirisi Türkiye'de ... «Haber7.com, sept 15»
Erdoğan'dan tek çocuklu anneye: Boşuna mı bağırıyorum?
Tek çocuk olduğunu öğrendiği küçük kızın annesine, “Ben boşuna mı bağırıyorum” diyen Erdoğan, “Olacak inşallah, boşuna değil” cevabını aldı. Etiketler: ,. «Türkiye, sept 15»
Boşuna tartışıyoruz
Normal şartlar altında, “İngiltere'nin, IŞİD'in petrol satışının ardındaki hükümet ve şirketlerle ilişkisi” başlıklı bir haberin dünyayı kasıp kavurması gerekirdi. «Milliyet, août 15»
Arınç'tan NTV spikerine: Boşuna çabalama Ahmet
Sunucunun bu sözleri üzerine sinirlendiği gözlenen Bülent Arınç, “Biz bunları tevil edecek değiliz Ahmet Bey, sen boşuna çaba gösterme. PKK saldırılarında ... «Akşam, août 15»
Erdoğan: Koalisyondan fayda beklemek boşuna, azınlık hükümeti ile …
"Koalisyonlardan ülkemiz için fayda bekliyorsak boşuna bekliyoruz" diyen Erdoğan, “Benim karşı olduğum kalıcı azınlık hükümetidir. Seçime götürmek kaydıyla ... «T24, juil 15»
O parayı boşuna ödemeyin
Çalışanlar, Sosyal Güvenlik Kurumu (SGK) tarafından karşılanan tedavi giderleri ve ilaçlar için geçen yıl 2 milyar 912 milyon lira katılım payı ödedi. Dört yıllık ... «Sözcü, juil 15»
Özışık: O kadar Mehmet boşuna mı öldü paşa?
Gazeteci-Yazar Süleyman Özışık, bugün yayınlanan köşe yazısında, "MHP'nin HDP destekli bir hükümete karşı tavırları var. Bu tavırlarını düzeltmelerini ... «Yeni Akit Gazetesi, juin 15»
'Google'da boşuna hastalık arama' denilen genç kız öldü
Kanser ameliyatı geçirdikten sonra doktorları hastalığın nüksettiğine inandıramayan ve Google'da sürekli rahatsızlığıyla ilgili arama yaptığı için eleştirilen Bronte ... «Milliyet, juin 15»
Prostat kanseri ameliyatlarının yarısı boşuna yapılıyor!
Bu da ameliyatların ne kadar boşuna yapıldığını gösteriyor.” ifadelerini kullanıyor. Prostat kanseri belirti verdiğinde iş işten geçmiş olacağını kaydeden Prof. Önol ... «Zaman Gazetesi, mai 15»
Aylin Coşkun: "Deniz Seki boşuna yatmıyor"
Aylin Coşkun'un Deniz Seki'ye destek için klip çeken ünlü isimleri topa tutması olay yarattı. “Deniz Seki memleketi kurtarıp savaşa gittiği için yatmıyor. O zaman ... «HABERTURK, avril 15»
