Téléchargez l'application
educalingo
ibret olmak

Signification de "ibret olmak" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE IBRET OLMAK EN TURC

ibret olmak


QUE SIGNIFIE IBRET OLMAK EN TURC

définition de ibret olmak dans le dictionnaire turc

Être une leçon Être une leçon.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC IBRET OLMAK

abandone olmak · abat olmak · abone olmak · acayip olmak · acz içinde olmak · adalete teslim olmak · adam olmak · adapte olmak · aday olmak · adı olmak · afiyet üzere olmak · afişe olmak · agâh olmak · açık olmak · açıklar livası olmak · ağaç olmak · ağlamaklı olmak · ağırlık olmak · ağızlara sakız olmak · âdet olmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME IBRET OLMAK

ibra etmek · ibraname · İbranca · İbranî · İbranîce · ibraz · ibraz etmek · ibre · ibret · ibret almak · ibretamiz · ibreten · ibretiâlem · ibretiâlem için · ibretin kudreti · ibretlik · ibrik · ibrikçi · ibriktar · ibriktar usta

MOTS EN TURC FINISSANT COMME IBRET OLMAK

ahbap olmak · ait olmak · akil baliğ olmak · aklı başka yerde olmak · aklı bir yerde olmak · aklı fikri bir şeyde olmak · aklından zoru olmak · akraba olmak · akıllı olmak · alabora olmak · alacaklı olmak · alacağı olmak · alan talan olmak · alayında olmak · albenisi olmak · alem olmak · alet olmak · aleyhinde olmak · alâkadar olmak · ağzına sakız olmak

Synonymes et antonymes de ibret olmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «IBRET OLMAK»

ibret olmak ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ibret olmak à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE IBRET OLMAK

Découvrez la traduction de ibret olmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de ibret olmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ibret olmak» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

树立一个好榜样
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

un buen ejemplo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

set a good example
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

एक अच्छा उदाहरण स्थापित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قدوة حسنة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

подавать хороший пример
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

dar um bom exemplo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

একটি ভাল উদাহরণ স্থাপন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

donner le bon exemple
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

contoh yang baik
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ein gutes Beispiel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

良い手本を示します
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

좋은 모범을
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Nyetel contone apik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thiết lập một ví dụ tốt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒரு நல்ல உதாரணம் அமைக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

एक चांगले उदाहरण सेट
75 millions de locuteurs
tr

turc

ibret olmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dare il buon esempio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dobry przykład
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

подавати хороший приклад
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

un exemplu bun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

το καλό παράδειγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

´n goeie voorbeeld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

föregå med gott exempel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

foran med et godt eksempel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ibret olmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IBRET OLMAK»

Tendances de recherche principales et usages générales de ibret olmak
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ibret olmak».

Exemples d'utilisation du mot ibret olmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «IBRET OLMAK»

Découvrez l'usage de ibret olmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ibret olmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dünyayı Ağlatanlar:
Halit Ertuğrul. Aynı surenin 9.ayetinde ise,şöyle buyrulmaktadır: “Bugün senin gark olan (boğulan) cesedine necat (kurtuluş) vereceğim. Ta ki senden sonrakilere ibret olsun.” Evet, Kur'anhaktır ve hakikattir. Ve hiçbir hükmü yanlış çıkmamıştır.
Halit Ertuğrul, 2001
2
Hulâsat'ül beyân fî tefsîr'il Kur'an - 5. cilt - Sayfa 1712
Vâcip Tealâ bir kavmin yerine gelen diğer kavmin ibret almadıklarını beyanla tevbih ettikten sonra yukarıdan beri zikro- lunanları icmalen ... Yani; işte şu beyan olunan karyelerin haberlerini ümmetine ibret olmak üzere yâ Ekrem-er Rusül!
Mehmed Vehbī (Hoca), 1968
3
Rumelihisari şehitlik dergâhı mezar taşları - Sayfa 417
... C46 ıssız, bkz. l'_ıa.nesi ıssız kalmak 'ibret D9b; bkz. çeşm-i 'ibretle makbere nazar etmek `ibret almak: A15, El *ibret göziyle bakmak: Dla 'ibret olmak, bkz. akrana `ibret olmak “ibretle nazar kılmak, bkz. fani cihana `ibret1e nazar kılmak “iffet, ...
Günay Kut, ‎Edhem Eldem, 2010
4
Bütün Yönleriyle Dört Halife Dönemi:
... etmiştir: “Ve'sSâriku ve'sSârikatu fa'kta'û eydiyehumâ cezâen bimâ kesebâ nekâl en mine'llâh, vallâhu 'zizun hakîm: Hırsızlık eden erkeğin ve hırsızlık eden kadının yaptıklarına bir karşılık ve Allah'tan bir azap, ibret olmak üzere ellerini kesin.
Murat Sarıcık, 2010
5
Kuranı Kerim Türkçe Meali: Sadeleştirilmiş Metin: Elmalılı ...
içinde yürüyüp duran melekler olsaydı, elbette onlara gökten peygamber olarak bir melek indirirdik.” 96De ki: “Benimle sizin ... Pekâlâ bilirsin ki, bu mucizeleri, birer ibret olmak üzere, ancak göklerin ve yerin Rabbi indirdi. Ey Firavun! Ben de ...
Elmalılı M. Hamdi Yazır, 2015
6
Beydâvî Tefsîri (Muhtasar) - 2.Cild:
Ve bir de size has olarak cumartesi gününde ibadetle meşgul olup dünyevî çalışmayacaksınız. Bu cevap ... Şa iii .bîrƒ z› 'tl'a'š'l l? w “ii 'alâ HMüsa dedi; “sen de bildin ki, bunları birer ibret olmak üzere, ancak göklerin ve yerin Rabbi indirdi.
Doç. Dr. Şadi EREN, 2014
7
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
Ben senin büyülenmiş olduğunu sanıyorum" demişti. 102 Musa dedi ki: "Ey Firavun! Pekâlâ bilirsin ki, bu mucizeleri, birer ibret olmak üzere, ancak göklerin ve yerin Rabbi indirdi. Ey Firavun! Ben de seni helak olmuş zannediyorum.
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
8
Ölümden Sonraki Hayat:
Tevbe Sûresi'nin 84.âyeti denâzil olduktan sonraResûlullah (sallallahualeyhive sellem), artıkhiç birmünafık üzerine namaz ... günahla dinden çıkmamışlarsa da kendilerineceza veonlar gibi olmayı düşünenlere ibret olmak üzere, namazlarının ...
Prof. Dr. Süleyman Toprak, 2014
9
Prizma-4:
tarihsel vâkıayı haber vermekle kalmayıp, onun cesedinin, sonraki nesillere ibret olmak üzere denizden çıkarılacağı şeklinde vak'ayı resmediyor. Kur'ân'ın bu ilânı karşısında hem o günün müşrik ve mülhidleri, hem de kütübü sâbıka ricâli (Ehli ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
10
Hz. Muhammed (S.A.V) ve İslâmiyet (İslam Tarihi)-1:
Bal arılarında görülen harikulade işlerin kendilerine Allah tarafındanilhamyoluyla yaptırılmakta olduğu, 2089 14. topluluk ... cansız cesedinin (karada yüksekçe bir yere) atılıp arkasından geleceklere ibret olmak üzere korunacağı,2095 20.
M. Asım Köksal, 2014

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IBRET OLMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ibret olmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Diyarbakır'da 'Oy kullanmayın' mesajı
Allah (cc) diyor ki, 'Hırsızlık eden erkek ve kadının, yaptıklarına karşılık bir ceza ve Allah'tan bir ibret olmak üzere ellerini kesin. Allah izzet ve hikmet sahibidir. «Timeturk, juin 15»
2
Tika Projeleri Toplu Açılış Töreni
Yine Akif, hepimize ibret olmak üzere diyor ki; 'Geçmişten adam hisse kaparmış. Ne masal şey. Beş bin senelik kıssa yarım hisse mi verdi? Tarihi tekerrür diye ... «Haberler, mai 15»
3
İzmir Barolardan Pekünlü'ye Destek
Dr. Pekünlü gibi, ibret olmak amacıyla verildiği sanılan cezaların bizi korkutmayacağı bilinmeledir. Pekünlü, tarihin yargısında mahsumdur, bu mahsimiyet ve bu ... «Haberler, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ibret olmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/ibret-olmak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR