Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ısırılmak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ISIRILMAK EN TURC

ısırılmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ISIRILMAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «ısırılmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ısırılmak dans le dictionnaire turc

morsure Pour être serré ou déchiré entre les dents. ısırılmak Dişleri arasında sıkılmak veya koparılmak.

Cliquez pour voir la définition originale de «ısırılmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ISIRILMAK


abartılmak
abartılmak
acıkılmak
acıkılmak
acınılmak
acınılmak
adlandırılmak
adlandırılmak
adı kaldırılmak
adı kaldırılmak
af çıkarılmak
af çıkarılmak
aklı dağılmak
aklı dağılmak
aklı takılmak
aklı takılmak
aktarılmak
aktarılmak
akıntıya kapılmak
akıntıya kapılmak
aldatılmak
aldatılmak
alışılmak
alışılmak
anlaşılmak
anlaşılmak
anılmak
anılmak
anıtlaştırılmak
anıtlaştırılmak
açılmak
açılmak
açılıp saçılmak
açılıp saçılmak
ağartılmak
ağartılmak
ağaçlandırılmak
ağaçlandırılmak
ağızda dağılmak
ağızda dağılmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ISIRILMAK

ısınma koşusu
ısınmak
ısıot
ısıölçer
ısırgan
ısırgangiller
ısırgın
ısırı
ısırık
ısırılma
ısırımlık
ısırma
ısırmak
ısırtma
ısırtmak
ısıtıcı
ısıtılma
ısıtılmak
ısıtış
ısıtma

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ISIRILMAK

anlatılmak
aranılmak
araştırılmak
ardılmak
artırılmak
askere çağrılmak
asılmak
atlanılmak
atlatılmak
atılmak
ayartılmak
ayazlandırılmak
aydınlatılmak
ayrılmak
ayılmak
ayılıp bayılmak
azdırılmak
ılmak
ırılmak
bağdaşılmak

Synonymes et antonymes de ısırılmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ISIRILMAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de ısırılmak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ISIRILMAK

Découvrez la traduction de ısırılmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de ısırılmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ısırılmak» en turc.

Traducteur Français - chinois

要被咬
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

para mordido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

to bitten
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काटा करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ل لعض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Для укусила
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

para mordido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

থেকে কামড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pour mordu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

untuk digigit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gebissen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

かまへ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

물린 하려면
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo diilhami
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để cắn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடித்துக்குதறப்பட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वृत्तीचा करण्यासाठी
75 millions de locuteurs

turc

ısırılmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

per morso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aby ugryziony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

для вкусила
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pentru a muscat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Για να δαγκώσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om gebyt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

För att biten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å bitt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ısırılmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ISIRILMAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ısırılmak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ısırılmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ISIRILMAK»

Découvrez l'usage de ısırılmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ısırılmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kur’ân: Ebedî Do?rular “Putlara Ultimatom” Cilt I - Sayfa 220
... tevbe edip, Vahye yönünü dönmezsen tabii... "Mümin, bir delikten iki defa ısırılmaz." Sözünü bildiğin halde, seni yüzlerce kez aynı yerden ısıranlara karĢı çok tepkisizsin... Demek ki, ısırılmak sen de bağıĢıklık yapmıĢ, ısırılmadan duramıyor,.
kemal aras, 2013
2
Necip Fazıl Kısakürek (Türkçenin Sultanları Serisi-4): - Sayfa 9
ISIRILMIŞ. ELMA. Evdeki bulunduğu mevki bakımından her zaman ilgi noktası olan Necip Fazıl kardeşinin ve annesinin durumuna içten içe üzülmektedir. Hele de kız kardeşi Selma'ya... Ömrünün ileriki zamanlarında da aklına gelen, ...
Murat KAYA, 2015
3
Büyük Rüya Tabirleri:
ISIRMAK: Rüyada diş ile ısırmak hileye, parmaklarının ucunu ısırmak pişmanlığa, başkası tarafından ısırıldığını görmek, zarara işarettir. Isırılan yerden kan çıktığını görmek, günahla birlikte sıkıntı çekmeyeişarettir. Rüyada zehirli hayvanların ...
Mehmed Paksu, ‎Emine Kaptan, 2008
4
İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu
Üşüyen bir kimseyi ateş karşısına getirip ısıttığını ve ona iyilik ettiğini görmek, hayır ve ihsana işarettir. *ISIRGAN: Rüyada ısırgan görmek, insanlara faydalı olmaya, sıdk ve doğruluğa delâlet eder. * ISIRILMAK: Rüyada diş ile ısırmak hile olarak ...
İbrahim UĞURER, 2014
5
Ruyet-ul Gayb: "Haberci Ruyalar" - Sayfa 312
ISIRMAK Rüyada ısırılmak, düşmanınızla karşı karşılaşacağınız ve bu hesaplaşmadan zarar göreceğinizi belirtir. ISLIK Rüyada gece ıslık çalmak, iyiye yorulmaz. Islık sesi işitmek, bazı üzücü haberler nedeniyle planlarınızı değiştirmek zorunda ...
Murat Uhray, 2014
6
Büyük Rüya Tabirleri: - Sayfa 7
Yüksek bir yerden düşmek, köpek tarafından ısırılmak, şehvetli ve sapıkça şeyler görmek gibi. Bu çeşit rüya gören, uyandığında telaşa kapılmamalı, rüyanın kötülüğünden Allah'a sığınmalı, yataktan kalktıktan sonra güzelce abdest alıp iki rekat ...
İmam Nablusi, 2014
7
Allah İçin Vermek:
... cimri davranmış veneticede tarih sahnesinden silinmişlerdir. Tecrübe edilen bir şeyi yeniden tecrübe etmenin bir anlamı yoktur. Isırılan bir delikten ikinci kez ısırılmak da mümin ahlâkıyla bağdaştırılamayacak derecede mühim bir hatadır.
Faruk Çetin, 2014
8
Türkiye'nin Ermeni meselesi - Sayfa 145
... yanağının ısırılmak suretiyle koparıldığı ve hunhar çetenin birçok ulemâyı çeşitli hakaret ve işkencelerle şehîd ettikleri, mal ve yiyecekleri tamamıyle alıp götürdükleri ve anlatılması cildler tutan mezâlim ve âdilik yaptıkları resmen açıklanmıştır.
Sâmiha Ayverdi, 2007
9
İlâhiyat Fakültesi mecmuasi: tarihî, içtimaî, dinî, felsefî - 3. cilt - Sayfa 56
Bir timsah tarafından ısırılmak hazin bir şeydir. Ben şimdiye kadar ancak iki misal gördüm... zavallı yaralı olduğu yerde ölmeye mahkum bırakılmışdı, çünkü o bir mel' un tellaki edilmiştir. Hatta ondan kaçınmak lâzım gelir; onunla bir iş yoktur, ...
İstanbul Üniversitesi. İlâhiyat Fakültesi, 1929
10
Divanü lûgat-it-Türk tercemesi - 4. cilt - Sayfa 219
I, 298-6 ; — dı I, 298-2 ; — ur I, 298-5 ; ısrık = çoçukları perilere ve göz dokunmasına karşı afsunlamak için ilâç yapıldığı zaman tekrarlanarak söylenir. I, 99-14, 99-17 ; ısrü — = ısırılmak. I, 247-17 ; — dı I, 247-15 ; — ur I, 247-17 ; [*] Bu fiil buma ...
Maḥmūd Kāshgarī, ‎Besim Atalay, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ISIRILMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ısırılmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aynı delik, aynı yılan!
Aynı delik ve aynı yılanlar tarafından ısırılmak hakikaten üzücü, hakikaten yaralayıcı. Terörü protesto maksadıyla yapılan yürüyüş ve benzeri faaliyetlerin teröre ... «Yeni Asya, sept 15»
2
Akit yazarı: CHP ile koalisyon iyi olur, diyenler yazılarını kendileri …
Yaşadıklarımıza “ibret” nazarıyla bakabilsek, Kur'an ve Sünnet rehberliğinden istifadeyle mesajı görebilsek “aynı delikten defalarca ısırılmak” gibi durumlarla ... «T24, août 15»
3
Bir delikten defalarca ısırılmak!
Peygamber efendimiz “bir mümin bir delikten iki kere ısırılmaz” buyuruyor. Biz, yani Türkiye Cumhuriyeti –tabii ki devlet, onu idare eden siyasi ekibin dini ... «Haber7.com, juil 15»
4
Hülya Avşar şimdi de Ayşegül Aldinç'i ısırdı!
Aldinç fotoğradı "Bu karede de Hülya'nın ısırılmak süretiyle coşkulu bir şekilde sevgisine mazhar olan kolum görülmekte" diye yorumladı. YASAL UYARI: ... «Gecce, juin 15»
5
Rüyada kara kedi görmek
Rüyada kara kedi tarafından ısırılmak, rüyayı gören kişinin, hayatında çok işine yarayan sezgileri ile bir olayı önceden hissetmesine rağmen yaşanacak ... «OGUNHaber, mai 15»
6
Cumhurbaşkanı Erdoğan: Şu parti, bu parti için demiyorum
Müslümana aynı delikten iki defa ısırılmak yakışmaz. Aynı sistemi aynı şekilde anlamaya gerek yok. Başkanlık sistemi hakkında aynı hatayı bir kez daha yapma ... «Hürriyet, mars 15»
7
Bazı hastalar Hepatit B olduğunu fark edemiyor
... "Hepatit B'li bir kişi tarafından ısırılmak, hemofili veya diyaliz hastası olmak, bu kişiler kan almak veya sürekli kan temizlenmesi gereken grupta olduklarından ... «Akşam, sept 14»
8
Rüyada yılan görme ne anlama geliyor? Diyannet rüya tabirleri …
Aşk yaşamı, iş yaşamı ve aile yaşamında ummadığınız değişimler olacaktır. Yılan tarafından ısırılmak düşmanlarınızdan göreceğiniz zararın büyüklüğünü anlatır. «Adana Haber01.com, sept 14»
9
Rüyada Kara Kedi Görmek Ne demek?
Rüyada kara kedi tarafından ısırılmak, rüyayı gören kişinin, hayatında çok işine yarayan sezgileri ile bir olayı önceden hissetmesine rağmen yaşanacak ... «Ulusal Post, août 14»
10
Aynı delikten sayısız kere ısırılmak
Resulullah, eşref-i mahlûkat olduğunu bütün âleme gösterip gitti. Bize de yaşamından pratikler bıraktı… Kendi miracımızı nasıl gerçekleştirebileceğimizi de bize ... «Haber7.com, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Isırılmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/isirilmak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z