Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kaçamak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KAÇAMAK EN TURC

kaçamak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KAÇAMAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «kaçamak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

subreptice

Kaçamak

L'escapade peut signifier: ▪ Escape, le film de 1986 produit par Müjde Ar et Çetin Tekindor. ▪ Évasion, un repas local .... Kaçamak şu anlamlara gelebilir ▪ Kaçamak, Müjde Ar ve Çetin Tekindor'un başrolde oynadıkları 1987 yapımı Türkiye filmi. ▪ Kaçamak, yöresel bir yemek....

définition de kaçamak dans le dictionnaire turc

Échapper Parfois, vous ne voyez pas quelque chose d'agréable. N'essayez pas de le faire secrètement sans rien révéler. Le moyen d'éviter quelque chose. L'endroit pour s'échapper, surtout l'endroit où les bergers vivent pour se cacher, se cacher. Un repas huileux à base de farine de maïs. kaçamak Hoş görülmeyen bir şeyi ara sıra yapma. / Bir şeyi belli etmeden, gizlice yapmaya çalışma. / Bir şeyden kaçınma yolu. / Kaçacak yer, özellikle çobanların sürüyü barındırmak, saklamak için yaptıkları yer. / Mısır unundan yapılan yağlı bir yemek.
Cliquez pour voir la définition originale de «kaçamak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC KAÇAMAK


abdestsiz yere basmamak
abdestsiz yere basmamak
abramak
abramak
acısına dayanamamak
acısına dayanamamak
adak adamak
adak adamak
adaklamak
adaklamak
adam almamak
adam almamak
adamak
adamak
adı bile okunmamak
adı bile okunmamak
adım atmamak
adım atmamak
adımlamak
adımlamak
adımını attırmamak
adımını attırmamak
adını ağzına almamak
adını ağzına almamak
adını bağışlamak
adını bağışlamak
afallamak
afallamak
affa uğramak
affa uğramak
açkılamak
açkılamak
açık kapamak
açık kapamak
açıklamak
açıklamak
açımlamak
açımlamak
açınsamak
açınsamak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME KAÇAMAK

kaç zamandır
kaça
kaça kaç
kaça patlamak
kaçacak delik aramak
kaçak
kaçak güreşmek
kaçakçı
kaçakçılık
kaçaklık
kaçamak yapmak
kaçamak yol
kaçamak yolu
kaçamak
kaçan balık büyük olur
kaçan kaçana
kaçar
kaçgöç
kaçı
kaçık

MOTS EN TURC FINISSANT COMME KAÇAMAK

aforozlamak
afsunlamak
afyonlamak
agulamak
ağaçlamak
ağlamak
ağnamak
ağulamak
ağza almamak
ağzı oynamak
ağılamak
ağır kayba uğramak
ağırlamak
ağırsamak
ağız aramak
ağız açmamak
ağız açtırmamak
ağız tıkamak
ağız yoklamak
ağızlamak

Synonymes et antonymes de kaçamak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «KAÇAMAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de kaçamak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KAÇAMAK

Découvrez la traduction de kaçamak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de kaçamak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kaçamak» en turc.

Traducteur Français - chinois

漏洞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

escapatoria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

loophole
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बचाव का रास्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منفذ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лазейка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

buraco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুপ্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

échappatoire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diam-diam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schlupfloch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

抜け穴
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

허점
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

surreptitious
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kẽ hở
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மறைமுகமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

surreptitious
75 millions de locuteurs

turc

kaçamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scappatoia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

luka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лазівка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

portiță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πολεμίστρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skuiwergat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kryphål
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

smutthull
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kaçamak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KAÇAMAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kaçamak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kaçamak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KAÇAMAK»

Découvrez l'usage de kaçamak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kaçamak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zaman İlerliyor 00:00:01: - Sayfa 112
kaçamak. 27.03.2012 Bazen bakıyorum da; gözlerimi kapatasım geliyor.. Görmezden mi gelsem/hayal mi kursam bilemiyorum.. Sonra mırıldanıyorum.. “Bunu saymıyorum, bir daha yaşamak istiyorum” diyemeyeceğine göre; öyle işte, daha ne ...
Ertan Mataracı, 2012
2
Kibele: Kadim Bilgi Kadim Aşk - Sayfa 39
KAÇAMAK. BİRAŞK. İş ve ev arasında günler birbirini kovaladı. Okulların tatil olması yaklaşmıştı artık. Bir pazartesi sabah aynı saatte, Sibel ve Alper işe gitmek için evden ayrıldılar. Alper ofise geldiğinde kendisini mini eteği, dekoltesi ve baş ...
Kamuran Ekinci, 2014
3
Monthly Fitness; Ocak 2015: Aylık Sağlık, Bakım ve Fitness ... - Sayfa 15
KAÇAMAK. YAPIN. Tüm hayatımızı sağlıklı beslenme alışkanlıklarına dayalı olarak yaşamamız mümkün değil! Bir süre sonra bıkkınlığa neden olur ve sağlıklı beslenmeyi tamamen bırakmak gibi sonuçlara götürür. İdeal beslenme planı içinde ...
Nurcan Arıcan, ‎Merve Tığlı, ‎Fatma Selçuk, 2015
4
Birinci Dünya Harbi - 7. cilt,2. bölüm - Sayfa 87
4 ncü Tümen: 123 (hariç) - Kaçamak (hariç) - Gobadin hattına. 6 ncı Kolordu: Kaçamak (dahil) - İdriskuyu (hariç) hattma. 1 nci Tümen: Topçu ile takviyeli bir tugayını batıya karşı Sabata- patsa'da bırakacak geri kalan kuvvetiyle Mecidiye genel ...
Güleç Fikri, ‎Turkey. Harp Tarihi Dairesi, ‎Turkey. Harp Tarihi Başkanlığı, 1967
5
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 359
kaçamak (mısır unu, su, yağ karışımı bir yemek adı", kaçamak (bir işte kaypaklık göstermek, kesin olmamak, işin içinden sıyrılmaya çalışmak)... Kaçırmak (alıp götürmek, delirmek, gizlemek, çalmak bg)... KAÇAK, tr. kaçmak (bk.)tan kaç-a-k/- ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
6
Mediterranean Vegetarian Feasts
MORE. THAN. JUST. POLENTA: MAMALIGAAND. KAÇAMAK. Balkan polenta is made with a coarse yellow cornmeal, though still finer than the grains usedforthe Italiandish. Balkanmamaliga, asit is called,is usuallyserved mixedwitha richdairy ...
Aglaia Kremezi, ‎Penny De Los Santos, 2014
7
Monthly Fitness; Mart 2015: Aylık Sağlık, Bakım ve Fitness ... - Sayfa 34
kaçamak. yaptınız. kendinizi. suçlu. hissediyorsunuz... Çok sıkı diyetler uygulamak veya diyetteyken bazı grupları kısıtlamak (özellikle karbonhidratları) bu krizlerin pik yapmasına neden olur ve kendinizi kısır bir döngünün içinde bulabilirsiniz.
Nurcan Arıcan, ‎Merve Tığlı, ‎Tuğçe Altan Bahçe, 2015
8
Göz Gördü Kalem Yazdı:
Kaçamak. Birlikte kaldığımız arkadaşlardan Şükrü Beyle hukukumuz zamanla ilerliyor. Stajyer olarak 7 aydır çoluk çocuktan uzakta kalan zavallının dumanı tepesinden tütmekte.Avunmak için kendinigeziye vurmuş. Arkadaşım memlekete ...
Cihan OKUYUCU, 2014
9
Türkiye'de pop müzik: dünü bugünü ile bir infilak masalı - Sayfa 19
Özellikle üniversiteye gidebilen gençler, kültür düzeyi ya da yaşam standardı ne olursa olsun kendisine hala kaçamak da olsa ailesinden ve genel toplum değerlerinden "görünürde" tamamen bağımsız bir yaşam kurmuş durumda. Gençler, bu ...
Metin Solmaz, 1996
10
45000+ English - Turkish Turkish - English Vocabulary
kaçak absconder kaçak fugitive kaçak runaway kaçak avcı poacher kaçakçı smuggler kaçakçılık yapmak smuggle kaçamak loophole kaçamak subterfuge kaçamak surreptitious kaçmak abscond kaçmak dodging kaçmak flee kaçtı escaped ...
Gilad Soffer, 1964

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KAÇAMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kaçamak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Benim kaçamak özgürlüğüm
İranlı Alinejad 'Benim kaçamak özgürlüğüm' kampanyası ile zorla başörtüsü takan kadınların, ahlak polisinin olmadığı yerlerde çektiği fotoğrafları sosyal ... «Özgür Gündem, sept 15»
2
Dev kaçamak!
Dev kaçamak! Galatasaray'ın Efes Pilsen'den transfer ettiği Stephane Lasme, önceki gece Reina'da eğlendi. Mekana 3 arkadaşıyla gelen 2.03'lük basketbolcu, ... «Takvim, sept 15»
3
'Aşkito'yla kaçamak
14 Eylül'de yeni bölümüyle ekranlara gelecek 'Paramparça'nın başrol oyuncularından Nurgül Yeşilçay tatil sezonunu kapatmadı. Dizinin yeni bölüm çekimleri ... «Milliyet, sept 15»
4
15 YAŞINDAKİ KIZIN BABASININ ARABASIYLA YAPTIĞI KAÇAMAK
Denizli'de evin önünde duran babasına ait arabayı alarak trafiğe çıkan 15 yaşındaki genç kız meydana gelen trafik kazasında hayatını kaybederken, arkadaşı ... «Milliyet, sept 15»
5
6 Eylül Pazar / 20.45'te Seni Seviyorum Adamım ve 22.30'da Vegas …
6 Eylül Pazar / 20.45'te Seni Seviyorum Adamım ve 22.30'da Vegas'ta Son Kaçamak- TV'de ilk kez. Bir Aşk Filmi… SENİ SEVİYORUM ADAMIM. 6 Eylül Pazar / ... «TV 8, sept 15»
6
İstanbul'a yakın kaçamak yerleri
Şile doğru zamanda gidildiğinde insana keyif veren bir yer. Yaz aylarında özellikle haftasonu uzak durmakta fayda var... Çünkü günü birlik Şile'ye giden ... «Gerçek Gündem, août 15»
7
İlişki Durumu: Kaçamak
Evli bir tiyatro yönetmeni olan Arnold Albertson (Owen Wilson), yeni oyunu için seçmelere katılan ve eskiden fahişelik yapmış bir aktris olan Isabella Patterson'a ... «Bursada Bugün Bursa Haberleri, août 15»
8
Tatile Gidemeyen İstanbullular Dikkat... Sizin İçin Kaçamak
Sizin İçin Kaçamak Yapabileceğiniz Yakın Tatil Mekanlarını Araştırdık ... Kumcağız, Kefken veya Uzunkum plajlarında da eşşiz bir kaçamak yaşayabilirler. «Mynet Haber, août 15»
9
Patmos'tan Lipsi'ye romantik kaçamak
Patmos adasının Hristiyanlar için önemi büyük. Bodrum'dan tekne ile 4 saatte gidiliyor. Sessiz plajları, keyifli tavernaları ile tipik bir Yunan adası. «Vatan, août 15»
10
Veda yazısından 5 saat sonra kaçamak...
Ece Erken'le boşanma sürecinde olan Serkan Uçar, eşine duygusal bir veda yazısı yazdıktan 5 saat sonra kaçamak yaparken yakalandı. «Internet Haber, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kaçamak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/kacamak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z