Signification de "kambersiz düğün olmaz" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE KAMBERSIZ DÜĞÜN OLMAZ EN TURC

kambersiz düğün olmaz

QUE SIGNIFIE KAMBERSIZ DÜĞÜN OLMAZ EN TURC

définition de kambersiz düğün olmaz dans le dictionnaire turc

On dit qu'il s'agit d'un demi-site, d'une demi-blague pour ceux qui veulent participer à une réunion ou à un emploi. On dit qu'il est ridiculisé pour ceux qui sont dans chaque réunion ou chaque travail.

kambersiz düğün olmaz Her toplantıda veya her işin içinde bulunmak merakında olanlar için yarı sitem, yarı şaka olarak söylenir. / Her toplantıda veya her işin içinde bulunanlar için alay yollu söylenir.

TRADUCTION DE KAMBERSIZ DÜĞÜN OLMAZ

Découvrez la traduction de kambersiz düğün olmaz dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de kambersiz düğün olmaz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kambersiz düğün olmaz» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 没有婚纱任何─
• Traducteur Français - espagnol: ninguna boda THE-
• Traducteur Français - anglais: no wedding the-
• Traducteur Français - hindi: कोई शादी क्या-
• Traducteur Français - arabe: لا زفاف ال-
• Traducteur Français - russe: нет свадьбы тео-
• Traducteur Français - portugais: nenhum casamento o-
• Traducteur Français - bengali: kambersiz না বিবাহের
• Traducteur Français - français: pas de mariage THE-
• Traducteur Français - malaisien: kambersiz tidak perkahwinan
• Traducteur Français - allemand: kein the wedding
• Traducteur Français - japonais: 何の結婚式ませんザ・
• Traducteur Français - coréen: 더 결혼 하지 테바
• Traducteur Français - javanais: kambersiz ora wedding
• Traducteur Français - vietnamien: không có đám cưới gì-
• Traducteur Français - tamoul: kambersiz இல்லை திருமண
• Traducteur Français - marathi: kambersiz लग्न नाही
• turc: kambersiz düğün olmaz
• Traducteur Français - italien: nessun matrimonio il-
• Traducteur Français - polonais: nie The- ślub
• Traducteur Français - ukrainien: немає весілля тео-
• Traducteur Français - roumain: nici nunta locului
• Traducteur Français - grec: Δεν γάμου the-
• Traducteur Français - afrikaans: geen die- troue
• Traducteur Français - suédois: ingen bröllops den-
• Traducteur Français - norvégien: ingen bryllup the-

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KAMBERSIZ DÜĞÜN OLMAZ»

Découvrez l'usage de kambersiz düğün olmaz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kambersiz düğün olmaz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Türk dünyası ortak atasözleri sözlüğü - Sayfa 321

Halgan işke har yavay. uygr. Kalgan işka kar yagar. *ttü. Kambersiz düğün olmaz. osml. Kambersiz düğün olmaz. balk. Kambersiz düğün olmas. blgr. Kanbersiz düğün olmaz. btrk. Kambersiz düğün olmaz. dbrc. Kambersiz toy bolmaz. kırm.

Özkul Çobanoğlu, 2004

Yanan Ormanlarda Elli Gün: Bu Diyar Baştanbaşa 2

Kambersiz düğün olmaz, derler. Cumhuriyet gazetesi deElif Naci olmazsa olmazgibime gelir.Bazı insan vardır,birden gidince onun gittiğini hiç kimsefark etmez, yokluğunu kimse duymaz.Bazı kimsede vardır, bir yerde olmayınca, yanibir yerden ...

Yaşar Kemal, 2014

Mill̂ı Folklor Araştırma Dairesi yayınları - 28. cilt - Sayfa 353

Kambersiz düğün olmaz. § Sıra geldi Kambere, hem vura hem döndere. § Tohumu kırk ambar, aç kalır çoban Kamber. § Toydan sonra Nakkara, hoşgeldin Amber Aga. § Top Kambersiz olmaz (Kambersiz düğün olmaz) da deriz. (Toy: Düğün ...

Mill̂ı Folklor Araştırma Dairesi, 1979

Filistin Cephesi İhaneti

Kambersiz düğün olmaz. TC'yi kuran ekiplerden Cevat Çobanlı'da, ekibe dâhil olmak için, İstanbul'dan Filistin Cephesi'ne gelmişti. Artık kare asları tamamlanacaktı. 1 Aralık 1917 günü General Von Kress'ten 8. Ordu Komutanlığını teslim ...

Özden Aydın, 2015

Paralı Asker

dedi Behzat. “İsmim Kamber.” “Burada hangi nedenden dolayı bulunuyorsun?” “Kambersiz düğün olmaz!” İçerde gülüşmeler oldu. Yaşlı adam destekçi bulunca canlandı: “Benim arkadaşım.

Yücel Sarpdere, 2014

Türk Söylence Sözlüğü: Turkish - Turkic Mythology ... - Sayfa 166

“Kambersiz düğün olmaz,” sözcüğü bu anlamda kullanılır. Böylece aslında çok eski çağlardan beri Türk halk inanışı içerisinde atların koruyucu ruhu olarak görülen bir tanrıya çeşitli sözcük benzerlikleri nedeniyle dışsal ve yeni anlamlar ...

Deniz Karakurt, 2011

Türk edebiyatında hiciv ve mizah: yergi ve gülmece - Sayfa 164

Yine onun; Aş koymaya balık kulağına kabı varken Meyhane-i müflis acaba lengeri neyler Kambersiz eğerki düğün olmaz bu meseldir Amma irişen arzusuna kamberi neyler?*') > Aş koymaya küçücük kabı dururken/İflas eden meyhaneci ...

Ömer Özcan, 2002

Merhaba Akdeniz: hikâyeler

Kızların murat günü gelince artık, «Kambersiz düğün olmaz» demiyorlar, «Kancay'sız düğün olmaz» diyorlardı. Artık Kancay ipeklere bürünmüş, bilezik ve küpeler takınmıştı. Bir gün yine eskisi gibi pazar yerine uğradı. Yine renk renk şalvarlık ...

Halikarnas Balıkçısı, 1976

Uluslararası Dede Korkut Bilgi Şöleni bildirileri: (19-21 ... - Sayfa 312

çi düğüne) çok önem verilir. Çünkü ulu düğünün iyi yapılması, geheş toyuna bağlıdır. Geneş toyunda herkes kendi yapabileceği bir görevi üstlenir. Fırsatı gelmişken burada, Türkçedeki "Kambersiz düğün olmaz" deyimine de ...

Alev Kâhya Birgül, ‎Aysu Şimşek Canpolat, 2000

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 335

"gösterilen bu iltifatın, yakınlığın, ilginin gizli bir nedeni olacak ' anlamında söylenir, düğün evi gibi sevinçli ve telaşlı insanlarla dolup dolup taşan (yer). Kambersiz düğün olmaz (ya da olur mu?) her işin, her toplantının içinde bulunmak ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KAMBERSIZ DÜĞÜN OLMAZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kambersiz düğün olmaz est employé dans le contexte des actualités suivantes.

New York'ta moda başkadır

Elbette kambersiz düğün olmaz. Son aylarda katıldığı her etkinlikte yarattığı sansasyonlarla basının gündeminden düşmeyen ünlü şarkıcı Kanye West bu kez de ... «Radikal, sept 15»

Bu başarısızlığı ben de başarabilirim!

Bu gidişle yakında ANZAC birlikleri de 'Kambersiz düğün olmaz' diyerek Lazkiye'ye çıkarma yaparsa şaşmam. Dolayısıyla bizim de orada olmamız gerekiyor ve ... «Zaman Gazetesi, juin 15»

Güzeller arasında Game Of Thrones mücadelesi

Kambersiz düğün olmaz, kampına sızmadığımız bir Miss Turkey yarışması geçmez. Bu yıl da geleneği bozmadık, final gecesine dört gün kala yerimizi aldık. «Medya Faresi, juin 15»

Bugün Mutlaka Okumanız Gereken 10 Köşe Yazısı

Miles Cyrus, Katy Perry, Lady Gaga, herkes oradaydı, e kambersiz düğün olmaz, Kim Kardashian da oradaydı. Naklen yayınlandı, dünya televizyonlarında bir ... «Onedio, févr 15»

Yiğitlik bende kalsın: Ben de hırsızımı affediyorum!

Madem 'trend' budur, 'Kambersiz düğün olmaz' diyerek ben de 'aklama-paklama' alayına katılıyor ve kendi hırsızımı affediyorum! «Zaman Gazetesi, janv 15»

Kim Milyoner Olmak İster'de telefon jokeri fena yakalandı!

Kim Milyoner Olmak İster'e katılan ODTÜ Matematik mezunu kriptolog genç, karşısına çıkan "Kambersiz düğün olmaz sözündeki kamberin anlamı nedir? «Hürriyet, déc 14»

Joker telefonda fena yakalandı

Kim Milyoner Olmak İster'e katılan ODTÜ Matematik mezunu kriptolog genç, karşısına çıkan "Kambersiz düğün olmaz sözündeki kamberin anlamı nedir? «Cumhuriyet, déc 14»

Kambersiz Düğün Olmaz” Dedirten 22 Ödül Töreni Gediklisi

Her sektör kendi içinde çalışanlarını ödüllendirerek motivasyon sağlamak kadar takdir etmeyi de kendine vazife edinmiştir. Sanatın pek çok dalında faaliyet ... «ListeList, oct 14»

Şanssızlığı umuda dönüştürmek için iyi bir fırsat

Bir de “kambersiz düğün olmaz” misali her üniversitenin olmazsa olmaz bölümleri var ki; artık onlar da beklenen ilgiyi görmüyor. Boşlukların gittikçe artmasında ... «Hürriyet, sept 14»

Erdoğan'ın ardından...

Kambersiz düğün olmaz. Madenci ölümlerinin tavan yaptığı ülkemizde, doğal gaz fiyatlarının insanları ölüme götürdüğü gerçeği karşısında Sayın Bakanın ... «Radikal, août 14»