Signification de "kanını kurutmak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE KANINI KURUTMAK EN TURC

kanını kurutmak

QUE SIGNIFIE KANINI KURUTMAK EN TURC

définition de kanını kurutmak dans le dictionnaire turc

Pour sécher le sang.

kanını kurutmak Canından bezdirmek.

TRADUCTION DE KANINI KURUTMAK

Découvrez la traduction de kanını kurutmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de kanını kurutmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kanını kurutmak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 以干燥血
• Traducteur Français - espagnol: Para secar la sangre
• Traducteur Français - anglais: To dry the blood
• Traducteur Français - hindi: खून सुखाने के लिए
• Traducteur Français - arabe: لتجفيف الدم
• Traducteur Français - russe: Чтобы высушить кровь
• Traducteur Français - portugais: Para secar o sangue
• Traducteur Français - bengali: রক্ত শুকিয়ে
• Traducteur Français - français: Pour sécher le sang
• Traducteur Français - malaisien: Untuk mengeringkan darah
• Traducteur Français - allemand: um das Blut zu trocknen
• Traducteur Français - japonais: 血液を乾燥します
• Traducteur Français - coréen: 피를 건조
• Traducteur Français - javanais: Kanggo garing getih
• Traducteur Français - vietnamien: Để khô máu
• Traducteur Français - tamoul: இரத்த காய்வதற்கு
• Traducteur Français - marathi: रक्त वाळवा
• turc: kanını kurutmak
• Traducteur Français - italien: Per asciugare il sangue
• Traducteur Français - polonais: do wysuszenia krwi
• Traducteur Français - ukrainien: Щоб висушити кров
• Traducteur Français - roumain: Pentru a usca sângele
• Traducteur Français - grec: να στεγνώσει το αίμα
• Traducteur Français - afrikaans: om die bloed droog
• Traducteur Français - suédois: För att torka blod
• Traducteur Français - norvégien: For å tørke blodet

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KANINI KURUTMAK»

Découvrez l'usage de kanını kurutmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kanını kurutmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 414

kanini degistirmek kamm degistirmek -tedavi etmek kanini emmek -yararlan- mak kantm içmek -öldürmek kanini kurutmak -sikmok kanini sebil etmek -öldürmek kamrtmak -bükmek kam sicak -sevimli kamç -irranç, yargi kams vermek -aldatmak ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 391

İsmail Hilmi Soykut. Kanat germek (birinin üstüne). (ÖÂA.) Kan ayaklı. (AVP.) Kan başına sıçramak (beynine sıçramak.) ... Kanına girmek. (ÖÂA.) Kanını içine akıtmak. (ÖÂA.) Kanını kurutmak. (EBT.) (ÖÂA.) Kanı pahâsına. (ÖÂA.) Kanı sıcak.

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Dil yazıları - Sayfa 265

... iki kat olmak) kadir olmamak kana boyamak kanadı altına almak kan ağlamak kana yumak kan bahası kan dökmek kanına girmek (kan dök-) kanını içmek kanını kana kana içmek kanını kurutmak kan yutmak kapısında esir olmak (kapısında ...

Kerime Üstünova, 2002

Anadilimizin söz denizinde: sözcükler, ikilemeler, ... - Sayfa 110

Bir kimseyi mahvetmeyi anlatan kanına ekmek doğramak, bir insanı büyük ölçüde sömürmeyi dile getiren kanını emmek, 'birine aşırı eziyet etmek' anlamında kullanılan kanını kurutmak gibileri bunlardandır. Ciğer ve yürek kavramlarının güçlü ...

Doğan Aksan, 2002

Poems - Sayfa 19

bi yazmayı dilemiş, hatta kaideleri kırarak donanmâ-yı meserret, katre-i kan gibi terkipler kullanmış hatta ... ayağa düşmek, bağrı yanmak, can baş feda etmek, çok yaşasın, feleğin çenberinden geçmek, kanını kurutmak. saati ...

Ali Alparslan, 1988

Fatih minberinden müʼminlere hutbeler - 1. cilt - Sayfa 185

İnsanlığın asîl kanını kurutmak isteyen bu zavallı irfan yoksulu mahlûklar bilemezler ki, insanlığın hayat cereyanları, maverâların bilinmezliğinden; gaybın billûrî kaynaklarından geliyor. İnsandaki ilâhî teşkilâtı basitleştirmeye çabalamak; Kur'an ...

Abdurrahman Şeref Güzelyazıcı, 1966

Türkçede organ isimleriyle kurulmuş deyimler - Sayfa 258

Benliğini iyice etkisi altına almış bulunmak (A.D.S.) İliğini kemir-: Son derece üzmek, rahatsız etmek (Ö.D.S.) İliğini kurut-: Kanını kurutmak (A.D.S.) İlik sızla-, iliğe geç-: Şiddet-i kâyis (L.O.) İlikleri gevşe-: Hoş bir insan, iyi bir durum vb.

Hatice Şahin, 2004

Örnekleriyle Türk halk şiirinde deyimler - Sayfa 131

Kanini kurutmak: Camndan bezdirmek, pek çok eziyet etmek. Güzel oldum diye yukan bakma Kanlarim kurudup yüregim yakma Hatirlar incidip gönüller yikma Bu yalan dünyanin sonu ölümdür Karacaoglam 17. yy. Kapisi açik olmak: Evine ...

M. Ali Tanyeri, 1996

Hava parası - Sayfa 156

Bahçıvanlığın hiçbir derdi olmasa, insanın kanını kurutmak için yalnız bu kadarı kâfi... Bir gün bu üç zat, makinist Hakkı Efendi'nin evinde birleşmişlerdi. Ancak üç ufak odadan ibaret olan bu küçük evin demiryoluna nazır küçük bir bahçesi vardı ...

Memduh Şevket Esendal, 1984

Şeyh Galib: hayatı, eserleri, sanatı ve bazı şiirlerinin ... - Sayfa 31

... içim su", "yapmış yakıştırmış", "aktan karadan söz açmak", "yerden göğe dek", "ağız birliği etmekte", "can baş feda etmek", "gözüm yollarda kaldı", "kanını kurutmak", gibi halkın konuştuğu dilden alınmış türkçe deyimler de çokça kullanılmıştır.

Halûk İpekten, ‎Şeyh Galip, 1991